昏暗的坑道裡，洛桑二世險之又險地擋開對手的凶險一劍。

　他沒有猶豫，隨即屈膝進步，衝進視線不清的白色煙霧中，順勢反削！

　這麽多年來，這一套軍團十式裡的動作步伐早已成了他的本能，在千錘百煉中熔入靈魂，無需觀察，無需思考。

　直到他的劍鋒猝然受阻！

　“鐺！”

　刺耳的金屬銳響中，敵人穩穩格住他的劍刃:

　“太隨意了，侍從。”

　聽著對方的話，洛桑二世眼神一動。

　“想成為騎士，就更認真些！”

　只見華金騎士從彌散的白煙裡現出身形，語氣嚴厲的他長劍一絞，力道十足！

　“唰！”

　劍刃摩擦聲中，兩人再度分開。

　洛桑二世連退三步，穩住身形。

　但他沒有馬上反擊，而是凝望著自己的劍，眼神飄忽。

　想成為騎士……

　成為騎士……

　騎士……

　【記得，侍從！騎士不僅僅是一個名號，它代表著一段歷史，一種文化，一個人群，一樣精神，一道信念……而騎士之道，是值得你傾盡一生去參悟踐行的升華之路！】

　洛桑表情不變，卻握緊了劍柄。

　淡淡白煙升騰而起，彌漫在他身周，神秘而不祥。

　在他面前，華金騎士神情平靜，不慌不忙，好像這只是一次日常訓練。

　洛桑沉默了幾秒鍾，這才輕輕抬頭，望向眼前的人:

　“這樣正統的軍團十式……你，真的是你?”

　華金聞言一頓，

隨即放下劍刃，微微一笑:

　“我知道，侍從，此刻的你一定很困惑。”

　困惑?

　洛桑二世一顫。

　【我知道，侍從，你此刻很困惑:這個世道，騎士的名號越來越廉價了，無論是各大家族冊封的騎士，乃至王室禦封的騎士，好像都變成了功利的晉身之階，但凡是個男人，揮得動劍出得起錢就行……而相應的考驗、試煉和磨練越來越少，成為騎士的門檻也越來越低……所以為什麽，為什麽我們還要堅持這套守舊落後的騎士古法，堅持這套早已被人嗤之以鼻的信條?】

　但這怎麽可能?

　“你，你怎麽可能死而複生?”

　洛桑輕聲開口，他打量著衣裝明亮，裝備整齊的華金騎士，華金大師，努力找到那個詞:

　“還如此――年輕?”

　就像記憶中的樣子。

　但下一個瞬間，華金的劍刃就刺破白煙，在颯颯劍風中直奔他的咽喉！

　“鐺！”

　洛桑二世反應極快，側步轉身，將敵人的劍向另一側格開，但華金卻力道不減身形不退，整個人向他撞來！

　“咚！”

　一聲悶響，兩人的身位瞬間變化:

　他們並排站立，肩膀相抵，面朝同向，兩把長劍絞在身前，於凶險的角力中不時顫抖。

　洛桑二世死死踩住外側地面，神情發緊，全力相抗。

　就像他們曾經在訓練場上，千百次做過的那樣。

　“不，我的學生，我的侍從，你偏題了。”

　詭異白煙中，華金冷笑一聲，看向身側的洛桑:

　“你困惑的地方，不該是我的年紀，不該是這種淺薄外相。”

　洛桑蹙起眉頭，看向華金的劍――那柄古樸卻鋒利，據說曾隨侍艾迪二世身側，直到後者登上王位的騎士劍。

　一如從前。

　“你該疑惑的是:侍從，為什麽你還是無法戰勝我呢?”

　無法戰勝他?

　戰勝華金?

　洛桑目光一厲。

　下一秒，他隻覺得手上和身側齊齊一空，隨即聽見劍風呼嘯！

　要糟。

　洛桑不及思考，全身上下的每一處肌肉關節器官就急速運轉，瞬間作出最合理的反應，讓他轉身揚臂，挺身出劍，迎接洶湧而來的狂風巨浪！

　“鐺！叮！鐺！”

　金屬交擊，銳響連連，刺耳非常，連地上的積水都被震得波紋蕩漾。

　這一次，洛桑放開自我，他不再執著於軍團十式，而是將這些年所見所聞所學所練的一切武術招式――流星擊、微笑劍式、怖懼殺、明燭八斬、斷地龍、冰川斧、寸襲、火海狂風、神諭賜教式、噤蟬劍……甚至兩式殘缺不全但神妙難言的精靈劍舞，信手拈來，悉數施展！

　以迎昔日老師的檢閱。

　“鐺！叮！鐺！鐺！叮！叮！鐺――”

　金屬撞擊聲不絕於耳，整個坑道白煙滾滾，被劍刃交擊的火光照得忽明忽暗。

　兩人的影子在煙霧中鋪開，它們時長時短，時大時小，如走馬燈般映出不連貫的虛幻剪影，變幻無常，詭異莫名。

　終於，兩束光影在十余連擊後再度分開，坑道恢復安靜。

　白煙淡開，顯露出相對而立的兩人:

　洛桑矮身橫劍，嚴陣以待。

　華金則矗立原地，好整以暇。

　“難以置信，印象深刻。”

　幾秒後，華金騎士滿意地點點頭:

　“除了三種不同風格的帝風劍術之外，你還施展了聖殿一方的武藝:終結塔的風暴、薔薇以及罪殤，不少於三脈的風格。甚至還包括荒漠傭兵的陰險招式，很有特色的草原武術，北地人的搏命招兒，荊棘地的短兵技藝，焰海人的旋身連擊，神殿騎士的感應流派，以及一套先發製人的遠東劍術，噢，甚至還有精靈們的上古劍舞?”

　華金騎士的語氣帶著欣賞與認可，仿佛記憶中的樣子。

　但聽在洛桑眼裡，隻覺得心中越發沉悶。

　“看來你聽進去了我的教導，侍從:雜習百家，互為鏡鑒，融會貫通，方成大家。”

　年富力強的華金像是看穿了他的思緒，只見騎士微微一笑:

　“但這仍然解答不了那個問題:為什麽?”

　洛桑二世目光一凝。

　只見華金眯起眼睛:

　“為什麽你還是……打不過我?”

　打不過他?

　幾秒後，洛桑皺起眉頭:他自己的劍刃上，不知何時，已經多出了好幾個豁口。

　什麽?

　他看向華金的劍:它完整無缺，鋒利如前。

　洛桑心中一緊。

　剛剛的這個回合，他輸了。

　一如過往。

　即便這些年來，自己已經，已經……

　想到這裡，洛桑二世低下頭，死死盯著腳下的汙水，眼神空洞。

　為什麽?

　“為什麽?”

　華金騎士一聲長歎，說出他心中所想:

　“即便過去了這麽多年，即便一切早就物是人非?即便你已經找尋到了更加強大的力量，脫胎換骨，今非昔比?即便我的劍術理念過時已久，身體垂垂老矣，能力寸步不前?”

　“為什麽，侍從，”華金歎息道，“難道我，身為老師，對你而言，還是太強大了嗎?”

　但他話音未落，洛桑二世身形突閃！

　“話說早了，”劍風颯颯，洛桑怒吼著主動出招，“老家夥！”

　“鐺！”

　華金一劍擋住洛桑的進攻，看上去如此輕松寫意。

　洛桑二世難以置信地望著他，望著自己被死死擋住，無法寸進的劍刃。

　“不，當然不是因為我強大，如你所說，我早就是個入土的老家夥了……”

　華金微微搖頭，發力推開洛桑:

　“也並非因為你技不如人，無法戰勝老師。”

　下一秒，洛桑二世攻勢再起，劍鋒如幻影般閃爍，掀起狂風巨浪，直撲華金。

　但他驚恐地發現，無論自己如何變換招式，尋找破綻，施展殺招，卻每每都在關鍵的一刻敗下陣來，或被防住，或被閃過，無功而返。

　“而是因為我，我親愛的學生和侍從，我永遠是那個你無法在訓練中戰勝的老師，永遠是那個在教學中指導你的人。”

　激鬥中，華金騎士居然還能有余力出聲，他的嗓音蓋過劍擊，穿透劍風，無比清晰地在洛桑耳中響起:

　“因為我必須是――身為老師，我必須從見識到經驗，從能力到考量，永遠比你多知道一點，多曉得一些，多藏上一招。”

　洛桑越聽越煩躁，但他的進攻依舊無法奏效。

　“因為‘老師’這玩意兒啊，從它被賦予這個標簽開始，就無法被‘戰勝’。”

　華金的聲音不緩不急，像是在講故事:

　“因為‘老師’天生站在高位，居高臨下地指導教誨，而作為學生，作為學習者，作為模仿者，作為――順從者，你連挑戰和質疑的權利，都被天然地剝奪了。”

　他巧妙完美地抓住洛桑劍勢中的一點微小瑕疵，攔下一記殺招:

　“這就是世界運轉的基石之一:‘老師’永遠不會也不能、更不允許被放到‘對手’或‘敵人’的范疇裡。”

　華金勾起嘴角:

　“所以，我的學生:面對‘老師’，保持謙遜吧。”

　洛桑一震！

　【小心，如果你不夠謙遜自省，不是正直忠義，不能英勇無畏，不屑舍己為人，不敢抗強扶弱……如果你不再相信這些信條，任它們在你心中腐爛發臭，成為你嘴上宣揚敬仰，私下卻嗤之以鼻的東西……小心，當這樣的事情發生時，往往連騎士自己也不知道……】

　下一秒，洛桑隻覺劍上一空，虛不著力！

　“鐺！”

　他下意識地回劍防守，險之又險地擋下華金的反擊，不無狼狽地翻滾開去。

　華金也不追擊，只是靜靜地等著他。

　【歸根結底，我的侍從，任你是一時風光還是一世落魄，是無敵當世還是屢戰屢敗，是千人敬仰之輩還是萬夫所指之徒，當那一刻來臨，只有你自己，只有你的內心知道:你究竟配不配得上騎士之名。】

　不！

　洛桑在心中怒吼一聲，單膝跪地的他從地上掙扎起身，激得周圍白煙退散。

　“我早就超越你了，老家夥！”

　洛桑二世冷冷開口，殺機盎然:

　“質疑，挑戰，超越，就像你教導的那樣――你的學生，超越你了。”

　但華金卻笑了。

　“你真的相信嗎?這套鬼話?”

　華金騎士嘖聲搖頭，目中泛起精光:

　“事實是，侍從，你從來沒有，也不可能主動超越我，而是我，是我‘允許’你超越我了。”

　洛桑表情一動。

　什麽?

　華金極快地挽了個劍花，像過去一樣輕巧熟練。

　“沒錯，‘老師’，特別是‘老師’的資格，‘老師’在這個世界裡的存在和本質，永遠不會也不能被質疑、挑戰和超越――除非我，除非老師‘允許’你，‘恩賜’你，‘鼓勵’你這麽做！”

　洛桑緊蹙眉頭，緩緩舉起劍。

　不對。

　“只有這樣，只有當我，當‘老師’允許你挑戰它，恩賜你質疑它，鼓勵你超越它的時候……”

　華金的嗓音冷了下來，一如他漸漸冷酷的表情:

　“……你才能得到許可，在那寥寥無幾的時間裡把‘它“當作對手和敵人，來實現有條件的挑戰、質疑和超越，來欺騙自己:‘質疑老師是學生的義務’、‘弟子不必不如師’、‘老師期望教出超越自己的學生’……”

　華金話音未落，他就身形一動，攻勢再起！

　“鐺！”

　洛桑反應極快，經驗豐富的他一眼就看出對手此刻的強處與破綻，順勢舉劍，攔下這一擊。

　但是……

　“但是它為什麽要這麽做呢?”

　華金騎士神情可怖，他劍上發力，推動著洛桑不住後退:

　“為什麽，為什麽‘老師’要允許學生挑戰自己，質疑自己，超越自己?為什麽允許學生損害自己的權威和地位?”

　洛桑二世緊咬牙關，痛苦莫名。

　“不，恰恰相反！‘它’這麽做，正是為了加強自身的權威，為了維系自己的地位！目的地往往要另辟蹊徑才能到達，目標往往以看似舍棄的手段奪取，給出誘餌，往往是為了最終拴住獵物！”

　華金怒吼道，軍團十式順勢出手！

　是凱旋擊。

　“鐺！”

　洛桑使出渾身解數，堪堪擋住這一記終極殺招――相比數十年前，對方的劍招非但沒有絲毫褪色，甚至比記憶中更加難以應對。

　華金騎士一記正踹，洛桑二世抵擋不住，悶哼一聲向後摔去。

　“因為這個‘挑戰’的擂台，這個‘質疑’的舞台，是‘老師’大發慈悲賜予你的！唯當你站上擂台登上舞台，遵照它的規則和允許，‘挑戰’了老師、‘質疑’了老師、‘超越’了老師之後，它才能理直氣壯，理所應當地誘導你！”

　不。

　為什麽?

　“……誘導你順理成章，低眉順目，甚至是滿懷感激地對‘它’說出那些話:‘即便這樣，你也永遠是我的老師’、‘我一身本事，都是老師傳授的’、‘我背負著老師的期望，青出於藍’……”

　在憤怒、恥辱與痛苦中，洛桑二世從汙水裡掙扎起身，下意識地握住劍柄，但華金騎士的話卻如無可抵擋的魔音，清晰地在耳邊響起:

　“就像本可建功立業的偉大騎士，卻甘願低頭向自私弱小的主君效忠赴死，因此被頌忠誠！或者本可反抗奔向自由的憤怒奴隸，卻甘願低頭讓殘暴的奴隸主蓋印戴枷，因此得到獎賞！”

　洛桑痛苦地閉上眼睛。

　風聲呼嘯。

　“鐺！”

　洛桑下意識地上舉長劍，堪堪擋住華金來到眼前的斬擊！

　華金騎士向前傾身，貼近洛桑，輕聲道:“即便你已經真真正正，超越了老師，超越了‘它’。”

　“你，我的侍從，明白嗎?”

　坑道裡無比安靜。

　周圍的白煙越發濃稠。

　下一秒，洛桑猛地抬起頭來，目光如有火焰！

　他盯著眼前的華金，咬牙開口，一字一頓地，帶著自己也感覺不到的痛恨和怒火:

　“你，不，是，他。”

　華金的柔和笑容消失了。

　“你依舊不明白，對麽，”騎士搖了搖頭，滿臉痛惜，“你會想，‘啊，看，難道我不是已經超越華金，超越老師了嗎’?”

　洛桑二世還不及回答，華金的劍刃就突然後撤，旋即再如旋風般襲來！

　“叮！當！”

　洛桑全力揮劍，連續移動，讓自己的每一個選擇和每一次動作都盡善盡美，以抵擋眼前的敵人――正當盛年，體魄強健，而劍術經驗，卻俱已爐火純青，近乎無敵於世的漢德羅?華金大師。

　“因為那只是假象！”

　華金怒喝一聲，長劍疾揮，轉為進攻的軍團十式在他的手中綻放光彩，一招一式都帶著金戈鐵馬的戰爭之資，鐵血鏗鏘，將帝風之劍書寫得淋漓盡致。

　而洛桑只能被動應付，勉力支撐。

　不是他。

　他不是他。

　它，不是他！

　“那是它在引誘你以‘它的方式’超越‘它’！因為只要這樣做之後，你就徹徹底底，永遠不可能挑戰、遑論超越‘它’了！”

　華金的話語裡帶著痛心與喟歎，但劍上攻勢卻不見稍減:

　“因為老師，因為‘它’只有維持這一套話術，把青出於藍勝於藍的必然，把自身遲早會被學生所否定、所超越的無奈事實，說成是更高框架和更大體系之下的一種恩賜，一種允準，一種授予，一種‘這正是我想要的’和‘我早知道會這樣’的話術，在無形中暗示你師生高下早分，主從地位已定，余者不過是居高臨下的賞賜――你哪怕變得再強再厲害，都tm不過是祖師爺在賞你飯吃！”

　華金的攻勢越來越急，越來越密。

　洛桑連續防守，奮力格開一劍之後，終於支撐不住，單膝跪地！

　“只有這樣，‘它’才能掩蓋自己的恐懼和無力，才能矯飾自身的薄弱和虛假，把‘老師永遠是老師’這樣的謬言合理化，才能在‘師不如弟子’成真的時候，也依舊保持‘老師’的地位和權威，讓‘老師’――這一完成傳承功能之後就毫無作用的虛無標簽，成功轉向，變成滿懷意義和掌握權力的實體，永遠，永遠，永遠站在高你一級的階梯之上！”

　滾滾白煙中，華金目光冷酷，向著不支跪地的洛桑，舉起劍鋒。

　最後一劍。

　但下一秒，洛桑神情一動，反手出劍.

　時間仿佛慢了下來。

　“唰――”

　劍鋒彼此相交，擦出火花。

　但洛桑神情堅毅，劍刃堅定，奮盡此生的經驗與見識，攻出他有史以來最完美，最神奇的一式反擊！

　“嗤！”

　劍刃刺入華金的右臂。

　“當啷！”

　一聲鈍響，華金生生一顫，他的騎士劍落到地上。

　洛桑二世顫抖著站了起來。

　他的劍鋒，不知何時，已經停在了華金的脖頸上。

　“你輸了。”

　華金怔住了。

　他看了看地上的劍，又看了看脖上的劍，明白了什麽。

　華金看向洛桑二世，露出滿意的笑容。

　“面對‘它’，你即便雙手有力，劍刃鋒利，也早入枷鎖，無力反抗。”

　白色濃霧中，華金毫無慍色，而是平靜地張開雙手，露出脖頸:“為了這個虛無標簽的轉向，它甚至用出了最下作的騙術:來吧，學生，我允許和期望你超越我，就是為了有朝一日，你能成為新的我，新的‘老師’。”

　洛桑的劍鋒微微顫抖著。

　華金無視頸部的劍鋒，繼續道:

　“就這樣，‘它’以此來虜獲你，令你成為這個標簽之下，‘它’的新騎士、新守衛、新奴隸。”

　洛桑二世咬緊牙關，表情掙扎。

　華金騎士疾言厲色:

　“欲擒故縱，欲拒還迎，用‘弟子不必不如師’的話術，來維系‘弟子永世不如師’的基石，最終建立了一個‘只有老師允許你超越它，你才能超越它’的永恆體系，傳承傳遞數千數萬年！麻醉催眠千千萬萬人！”

　他神情一松，又再度讚歎道:

　“無人懷疑，少人覺察，大部分人習以為常，更多人為之辯護，自發為之所虜，啊，瞧瞧，這手段，該是多麽狡猾，多麽陰險，又是多麽精彩，多麽巧妙，多麽令人迷醉啊。”

　華金看向眼前的洛桑，重歸平靜:

　“現在，你明白了嗎，我親愛的學生?”

　迷霧之中，洛桑恍惚地看著眼前的人，搖了搖頭。

　“你不是他。”

　洛桑怔然道:

　“你不是華金。”

　華金騎士看著他的樣子，笑了。

　“我?我當然不是他。”

　他攤開雙手，歎息道:

　“所謂‘尊師重道’，看，‘尊師’只是個幌子，一個手段，最終的目的，是為了‘重道’，為了困鎖，為了奴役。”

　華金緊緊盯著洛桑的雙眼:

　“所以，‘我’不是華金，‘我’不是你的老師，‘我’甚至不是‘老師’本身。”

　他咧開嘴角:

　“哈，哈，哈，哈，哈，哈――‘我’，‘我’是某種更高、更大、更可怕的東西！”

　洛桑二世微微一顫。

　“某種讓‘它’永遠永遠永遠都是你的老師，而你永遠永遠永遠無法超越，更無權質疑和挑戰，甚至無意和無能去察覺的‘東西’！”

　華金張開雙手，神情誇張，話語狂熱:

　“一副你無論挑戰還是順從，無論肯定還是否定，無論自覺還是不自覺，都被籠罩期間，無法掙脫，只會永世加固的恐怖枷鎖――”

　“不！”

　洛桑二世怒吼一聲，手臂一收一揮！

　華金的話戛然而止。

　咚隆一聲，騎士的頭顱離開身體，滾落地面。

　他的身體跟著歪倒，摔落汙水之中。

　隻余下洛桑一個人，站在漸漸散去的白煙中，望著地上的屍體，神情恍惚，眼神空洞。

　“怪物。”

　不知過了多久，洛桑二世咬牙哼聲，僵硬地轉過身子:

　“廢話，一堆。”

　他艱難地舉步，在汙水中跋涉，仿佛帶著難以取下的負重。

　好了，他有，他還有任務。

　他還要去追那個……

　“難道我說錯了?”

　洛桑身形一僵！

　他難以置信地回過頭:

　汙水之中，華金的頭顱和身體寸寸碎裂，化成白煙消失。

　但華金的聲音卻仍舊響起，逐漸變調:

　“難道這不是你內心深處，最想擊碎的枷鎖嗎――喬?”

　喬。

　聽見這個名字，洛桑生生一顫！

　白煙滾滾，地上的汙水開始波動蒸騰。

　幾秒後，一隻漆黑的手，在水面中央探出！

　只見那隻黑手箍住汙水的邊緣，露出手腕、手臂、肘部、肩膀――直到一整個通體漆黑的人，從水面中央爬起，起身站立。

　洛桑眉頭聳動，驚駭莫名。

　華金的聲音消失了。

　取而代之的，是另一個冷酷而剛毅，壓迫感十足的聲音:

　“難道我說出口的，不是你在不公不義的血與淚中奮力掙扎，在萬人唾棄的灰與燼中忍辱偷生，在見不得光的汙與穢中痛苦嘶吼，在失去一切的怨與憤中自暴自棄，卻也想不明思不透，只能對空揮劍，麻木自我直至癲狂的東西?”

　“既然如此，為何要壓抑怨憤，為何要自縛手腳，”漆黑的人體抬起頭，露出沒有五官的臉，“為什麽不把委屈變成憤怒，為什麽不讓它們徹底釋放，鑒於這本就是你放棄一切，歸來此世的意義?”

　洛桑二世咬緊牙關。

　該死。

　該死！

　他迅速平息好自己的震驚和恐懼，重新舉起了長劍。

　就像……華金老師教導過的那樣。

　但想到這裡，洛桑二世又覺渾身一僵。

　【就這樣，‘它’以此來虜獲你，令你成為這個標簽之下，‘它’的新騎士、新守衛、新奴隸……】

　不，不，不！

　洛桑怒喝一聲，高舉長劍，以超人的控制力逼迫自己不再去想這些事情:

　“你到底是什麽東西！”

　漆黑的人體抬起腿部，跨出汙水。

　“我可以理解你無法理解。”

　它的漆黑身體開始變化，刻出一道道線條，分出一處處輪廓。

　“那我給你一個邏輯相同，道理相近，卻更容易理解的例子，怎麽樣?”

　漆黑的人體開始有了顏色，從身體到肩膀，從肩膀到手臂，再逐一幻化出詳細的五官、頭髮……

　“一個你記得更清楚、更深刻，更無法忘卻的例子。”

　隨著漆黑人體的變化，洛桑目光一凝。

　不知何時，站在面前的人，變成了一個高大健壯的戰士。

　他戴著厚重的頭盔，穿著銀黑色的甲胄，手持一柄帶著護手的長劍。

　他的甲胄雕琢精細，內襯用料名貴，頭盔後還有兩束飄帶。

　他頭盔上的縫隙裡露出兩道目光，如冰雪般寒冷逼人。

　最重要的是……

　洛桑的表情變了。

　不。

　眼前的黑甲騎士跨前一步，舉起長劍。

　“來啊，無論你是華金大師的騎士侍從，還是別的什麽人，都不必留手，更無需退讓。”

　洛桑舉起武器，滿臉不可置信。

　不。

　“拋卻掛礙，用盡你的全力，擊敗我，戰勝我，超越我，以奪取這場選將會的桂冠，”黑甲騎士的聲音如利刃出鞘般刺耳，帶著不容拒絕的威勢，“因為只有這樣，你才能踏上征途，去證明自己，去掙得封號，以成為貴族，成為臣仆，成為有資格向我，向我們，向王國盡忠效死的……”

　下一秒，對方頭盔裡的目光一閃，露出滿意與高傲:

　“……騎士。”

　騎士。

　洛桑咬緊牙關，目光落到對方的胸前。

　不。

　不不不……

　只見騎士的胸甲上， 用名貴的瀝晶精心熔鑄出來的，是一個無比顯眼，仿佛要向所有人展現驕傲與榮耀的圖案:

　銀色九芒星。

　“你，你……”

　洛桑呆怔地道。

　黑甲騎士紋絲不動。

　“你?”

　下一刻，洛桑的面孔瞬間扭曲！

　“你！”

　他怒吼著，劍鋒如浪嘯斬出，狠狠破入對方的黑色胸甲，飽含無人能解的痛苦，撕開那閃耀銀光的九芒星:

　“溯――光――之――劍！”

　。手機版閱讀網址: