作為山井一郎特種偵查勘測分隊通訊官的滕邊罩袖中尉，在山井一郎為了報復在茂密樹林遭到槍殺陣亡的三名帝國軍人復仇，帶著剩下的七八名日軍摸進東谷嶺村。

這群混蛋所採取的報復手段是見人就殺，挨門挨戶的清剿，所採取的殘忍手段是利用軍用匕首殺人，避免開槍殘殺的槍聲暴露目標，遭到當地抗日武裝的圍殺。

就在這群小鬼子野蠻屠村時，遭到村中獵人的反抗，槍聲震驚了剛從茂密樹林脫險的『螳螂』特別行動小組組員，雷雲峰為了保護東谷嶺，命令身邊的兄弟以最快的速度衝進村子，隱蔽的獵殺行兇的小鬼子。

摸進村子大肆殘殺村民的鬼子，沒有遇到反抗，不僅大意的展開單獨行動，雷雲峰命令身邊的兄弟分散行動各自為戰，只要發現行兇的小鬼子決不能叫他們活著離開。

單獨行動的日軍特種偵查勘測分隊的通訊官滕邊罩袖中尉，突然發現離他十幾米的一個皇軍士兵中彈倒地，這個精明的通訊官聽出擊斃皇軍士兵的槍聲，絕不是村裡獵戶的獵槍，而且這種尖利的槍聲不時的在村莊不同角落響起。

藤邊罩袖中尉身負通訊重任，必須保證在任何時候都能跟上峰保持聯繫，所以他為了自己和電台安全，隱蔽在一戶人家的羊圈裡。

當他發現摸進這戶人家的這個人，端著的是衝鋒槍，而且武器裝備非常優良，根本就不亞於日軍特種行動隊的裝備。

剛開始他還以為是日軍潛入東谷嶺一帶的特種行動隊，但很快就知道遇上了勁敵。

就在這個人摸進這戶人家，突然從外面衝進來執行特殊任務偵查勘測任務的皇軍隊員，剛一露頭就被提前走進院子裡的這個支那神秘人擊斃。

滕邊罩袖此時完全可以偷襲這個擊斃皇軍隊員的神秘人，但他深知自己的任務有多重要，不但沒有趁機開槍，反而隱蔽的更加嚴密。

等這個擊斃皇軍的神秘人，也就是方世超離開院子，滕邊罩袖從羊圈裡爬出來，端著槍極為小心的靠近門口，當他發現沒有人注意時，就像受驚的兔子，背著電台瘋狂的衝出村子，很快逃進山林，藉助山林掩護返回到沁水縣城。

日軍駐防沁水縣城的最高指揮官武田兵一介旅團長，正在與參謀長小野大佐研究如何部署運輸車輛，安全的從沁水縣城將軍用物資輸送的冀城和垣曲的日軍前方部隊。

偵查參謀田中少尉報告：「報告旅隊長閣下，山井少佐的特種偵查勘測分隊通訊官藤邊中尉求見。」

「吆呬，看來山井君這次的秘密行動非常成功，馬上把山井君和滕邊君請進來。」

「報告旅團長閣下，門外候見的只有藤邊中尉。」

「納尼？山井君沒有跟通訊官滕邊君在一起？這是……，你馬上將滕邊君叫進來，我有話問他。」武田旅團長突然感到一種不安，揮手命令滕邊馬上進來。

滕邊罩袖狼狽的走進旅團長司令部，立正報告：「報告武田將軍，滕邊罩袖一人返回沁水皇軍司令部向您報到。」

「滕邊君，怎麼就你一個人返會沁水縣城，山井少佐和其他皇軍勇士現在在哪裡？你的快說。」千千吧

「報告將軍閣下，山井少佐帶領特種偵察勘測分隊，成功潛入中條山西線腹地東谷嶺一代執行秘密任務，期間突然發現兩名可疑的男女出現在山林，山井君命令……。

滕邊罩袖將在東谷嶺所發生事件的每一個細節，只要他能說清楚的都做了彙報。

「山井君犯了一個極大的錯誤，就是潛伏中條山支那軍佔領的西線腹地，所執行的任務是秘密偵查勘測地形，應該謹慎行事，為什麼要主動出擊暴露目標，他們的現在如何？」

「報告將軍閣下，山井少佐為了給在茂密樹林陣亡的三名勇士報仇，命令僅存的六名皇軍勇士和龐翻譯官，摸進東谷嶺實施屠村行動，卻被一支神秘的支那武裝小隊突然出現實施獵殺，山井分隊傷亡慘重。

在形勢對我方極為不利的情況下，山井君為了將這次偵查勘測的資料安全帶回交給您，命令我帶著電台隱秘的離開東谷嶺藉助山林掩護，一定要返回沁水皇軍司令部。」

滕邊罩袖將這次秘密偵查勘測到的資料，雙手遞給武田旅團長，立正等待武田將軍發落。

武田旅團長接過滕邊罩袖遞給他的資料，狠狠地甩在桌子上，瞪著鷹一樣的眼神盯著滕邊罩袖問道：「滕邊，我希望你不要撒謊，告訴我，山井少佐一行數人是否全部陣亡？」

「報告將軍閣下，我離開東谷嶺，山井少佐這支分隊還在村子裡與支那神秘部隊激戰，離開後我確實不知到底會發生什麼令人可怕的後果。」

「你出去吧，如果得到山井少佐他們的任何消息，你都要在第一時間向我報告，你的明白？」

滕邊罩袖終於完美表白自己逃出東谷嶺所撒的謊，走出旅團司令部擦著頭上的汗，不僅低聲唏噓道：

「我能活著回來真是僥倖，應該不會有人拆穿我臨陣脫逃編出來的謊言，因為山井一郎帶領的特種偵查勘測分隊，會被支那神秘小隊分割獵殺，尤其是那個龐翻譯官，支那人絕不會放過這個給皇軍當嚮導和翻譯官的大漢奸。」

「藤邊中尉，你、你還活著？」

「你、你怎麼會活著返回沁水縣城，你一定是被那支支那神秘小隊抓獲放回來，充當他們的探子潛伏進縣城，我現在就殺了你。」

滕邊罩袖沒想到剛返回縣城，冒著生命危險撒謊才對付過去處事陰險狡詐的武田將軍，本以為山井一郎的特種小隊不會有人活著回來，想不到這個龐翻譯官竟然就像個魔鬼突然出現，一旦他說出內情，武田將軍豈能饒了他？

這個兇狠的傢夥，為了除掉知道內情的龐翻譯官保護自己的滕邊罩袖，突然掏出槍對著龐翻譯就要開槍。

「滕邊君，你好大的膽子，竟敢當街槍殺皇軍的翻譯官，我命令你馬上把槍放下。」

正要開槍擊斃龐翻譯官這個危險證人的滕邊罩袖，突然聽到有人在身後命令他把槍放下，等他震驚的回頭看到，竟然是武田旅團的田中參謀，正端著槍指著他。

滕邊罩袖一看自己撒謊的事情要敗露，繼續端著槍指著龐翻譯官對田中參謀說道：「田中君，龐宇亭是追殺山井分隊的支那姦細，我必須要叫他為戰死的山井君付出代價。」