夜裡，簡一凌睡到一半的時候突然醒了，是被夢驚醒的。

又是那個夢，這是她第三次夢到同樣的夢境了。

簡一凌推開了日式房間的門，看向充滿了日式特色的庭院。

庭院很是雅緻，此刻月光落在上面，照得整個院落通亮。

在庭院裡，簡一凌看到了不知道為什麼同樣沒有入睡的翟昀晟。

簡一凌走了過去。

看到穿著一身和服的簡一凌出來，翟昀晟有些意外。

「你怎麼也不睡？」翟昀晟問簡一凌。

「你不讓我學兔子，自己卻學。」簡一凌小聲控訴翟昀晟的這種「寬以律己嚴以待人」的做事風格。

翟昀晟輕笑：「你不知道狼都是晝伏夜出的嗎？」

「沒見過這麼弱的狼。」簡一凌實話實說。

「你說爺弱？」翟昀晟的眼神中透出危險的光。

「嗯。」簡一凌沒有被他的氣勢給嚇到。

翟昀晟發現自己竟然沒法跟這個認真的小丫頭爭辯。

行吧，很弱的狼就很弱的狼吧。

簡一凌問翟昀晟：「為什麼不睡？」

翟昀晟的目光落在庭院裡，「我爸媽來過這裡。」

這個回答出乎簡一凌的預料。

原來翟昀晟會跟他們一起來這個溫泉山莊，還有這樣的一層含義在。

簡一凌看著月光下的翟昀晟，隱約間好像看到了他藏在眼裡的孤獨和落寞。

「不要難過。」簡一凌不會安慰人。

翟昀晟嗤笑了一聲，「你是在關心爺嗎？」

翟昀晟問完就猜到簡一凌多半會說不是了，這丫頭一直都這麼實誠，有一說一，連他弱都能直接說出口，絕不會為了安慰他而騙他說她是在關心他的。

「嗯。」

出乎翟昀晟的意料，簡一凌給出了肯定的回答。

翟昀晟猛的轉過頭來看向簡一凌。

月光落在這張白嫩的小臉上，她臉上的表情，包括她的眼神都看得清清楚楚。

這一聲肯定的回答，在翟昀晟的心湖上投下了一枚小小的石子。

翟昀晟活了十九年，聽了無數關心他安慰他的話。

唯獨這一聲，最簡單，最直接，也讓他感覺最真摯。

多少人關心他是因為他是翟家的獨孫。

又有多少人關心他，是害怕他的死帶給他們災難。

在那些人的眼裡，他不是翟昀晟，他是一個讓他們感到畏懼的定時炸彈而已。

而簡一凌，只是單純的，純粹地關心了他。

「小丫頭，你知不知道，你現在再不回去你的房間睡覺，你就徹底變成兔子了。」

簡一凌疑惑地看著翟昀晟。

不是很理解他這句話的意思。

「快回去。」翟昀晟催促簡一凌。

「那你也早點回去。」簡一凌說。

跟著真的回自己的房間去了。

翟昀晟看著簡一凌進房間，看著她關上房門。

跟著又在庭院裡站了許久。

不知為何，心情好了不少。

簡家人在溫泉山莊裡待了兩天一晚，期間他們泡溫泉，吃美食，看風景。

雖然偶爾還是會有些小小的尷尬，雖然簡允淖沒能找到什麼彌補的機會，但大體上過得還是很不錯很開心的。