登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《(千與千尋)水之鏡[千與千尋後續]》第7章
第19章 19、鏡中的千與千尋

理砂講完故事以後,地理課的鐘聲響了起來。

我疲倦地伏在嶄新的地圖冊上,眼下是花花綠綠的東京地勢線條。

新標記出的琥珀川,從地圖上看像是一條狹長的滄藍傷痕,向西蜿蜒伸展,匯入城郊幾公里遠的鏡河,再進入日本海。

我把昏昏沉沉的腦袋埋到手肘裡。

理砂喜歡看漫畫,她很容易就能接受超乎常理的事情。我不是她。我相信神秘力量的存在,但是說我的父母因為貪食而變成了豬,我被湯婆婆取走了名字,這也太……

最令我糾結的是,神隱世界裡的小千,是個堅強、勇敢、擁有無限潛力的女孩。

而現實世界的千尋呢?怯懦而膽小,麻木而脆弱,能為考試失敗哭上半天,見到白龍的本體還會恐懼得逃開。

我自嘲地苦笑一聲。

白龍喜歡的是小千,不是千尋吧?

他大費周折地求湯婆婆放了他,就是為了找我一起生活。萬一他發現我不再是他喜歡的小千了,這可怎麼辦?

想到這裡,我感到全身都是悶鈍的刺痛。

我無法欺騙自己。從第一眼看到白龍開始,我在心裡就對他產生了朦朦朧朧的嚮往。昨天,他說要和我一起住,還牽了我的手。那個時候,一想到他有可能也喜歡我,我就欣喜若狂。

沒想到,他喜歡的確實是我——我已然丟失的另一面:小千。

這個認知令我分外悲涼。

………………………*

昨晚幾乎一夜沒睡,我閉上眼睛。

瞬間,所有的意識凝成了千滴萬滴晶瑩的水珠。它們叮咚叮咚地灑落到原始的黑暗裡,再如夢幻般地濺起、飛散,勾勒出一面鏡子的形狀。

我走過去。水之鏡裡倒映出我的身影——挎著許多厚書、眉目茫然的高中女生,真是要多平凡有多平凡。

我知道,這是荻野千尋。

水波離合間,鏡子裡的身影漸漸幻化成另一個模樣——少女與我有著同樣的容顏、同樣的髮色,表情神采飛揚,一身淺紅色的和服如楓葉起舞。

小千向我微微一笑。

「荻野千尋!!你竟然在課堂上睡覺!!到外面去罰站!!」

華蓋失手落下。啪地一聲,鏡中的紅衣少女就在這一瞬間碎裂了。無數水花紛紛擾擾地濺開。每一滴都映著虛幻的微笑,永遠地——丟失了。

………………………*

罰完值日從學校出來的時候,外面竟然下起了太陽雨。

很小很小的,毛絨絨的細雨落到我的制服上,在格子裙擺邊積成薄薄的水霧。傍晚的太陽仍然懸掛在天際,倒影在琥珀川的水裡,狹長的河面斂泊在淡淡的火紅裡。

琥珀川的堤岸上,我又看到了白龍。

溫暖的夏風吹拂著,白衣少年低頭注視著手裡的一疊紙張。長長的睫毛被風掀動,猶如初生蝴蝶撲扇的雙翼。他真的好漂亮,就這樣站著,就引來了無數傾心的目光。

內心忽然變得無限柔軟。

琥珀川的河神是個溫柔的好人。我一直知道。也許在很小的時候,白龍幫我拾回落入琥珀川的鞋子時,就知道了。

小心翼翼地,我撐起那天他從琥珀川裡拾起的雨傘,走到他的身邊,舉過了他的頭頂。

白龍吃了一驚,側過臉。

「下……下午好。」我緊張地說,想向他微笑,可是臉又很不爭氣地紅了。

「嗯,下午好。」他也說,眼裡浮起了欣慰的笑意。

雖然我什麼也沒說,但是我相信,白龍已經領會到我的意思了。

「白龍……我知道了我兩次神隱的事了。」我猶豫著說,「錢婆婆告訴了理砂,理砂告訴我了。」

「你相信嗎?」白龍凝視著我的眼睛。

我堅定地點了點頭:「我相信。」

毛絨絨的雨落在我們頭頂的傘上,細細碎碎,就像流年的聲音。緋色的霞影一閃一閃,蜻蜓停留到琥珀川裡的雪蓮上,撲扇著的翅膀間,水珠晶瑩凝結。

須臾。

「謝謝你,千尋。」白龍輕聲說。燦爛的微笑在他的唇邊綻開。

「我沒有了小千的記憶,但是我……我……」我漲紅了臉,「你……你……」

——我沒有了小千的記憶,但是我還是喜歡你了!你還喜歡我嗎?

「你?」白龍不解地重複道。

「你……你……你現在在做什麼?」

——荻野千尋!你找塊豆腐撞死算了!

「我在試著弄明白這個。」白龍的神情忽然變得挫敗起來,「千尋,你可以幫幫我嗎?」

我看了看,頓時啼笑皆非——竟然是紙幣!

「日本的錢幣圖案怎麼變成了這樣?我記得以前不是這樣的……」少年挫敗地說,把它們一張張分開,「我看到了數字……這張是兩百塊?」

「是兩千塊。」我糾正道,拚命忍住笑,「後面有三個零。」

「三個零的單位是千?」白龍絕對無辜地問。

我霎時黑線:「難道……你連這也不會……」

「時間太久了,我都忘了這個世界的數字是怎麼樣的了。」白龍窘迫地說,「在那邊都是用金子的……」

他的表情實在太可愛了。我又紅了臉,可這回是被笑憋紅的。

「沒事,這很容易學的。」天知道我花了多大的力氣才沒有笑出聲,「你想要弄清楚貨幣,是想買些什麼嗎?」

「我想買衣服。我總不能穿著這身狩衣在這邊跑來跑去啊。還有別的日用品,但是我不知道該買什麼……」

「原來是這樣。」其實白龍穿著狩衣也沒什麼不合適,畢竟夏夜祭快到了,街道上到處都是穿和服逛街的人,「我現在就陪你一起去百貨商店吧!」

「好啊,謝謝你!」白龍一臉感激。這個卡哇伊的表情又令我有大笑的衝動。

「不用謝。我們走吧!」

也許是輕鬆的對話使我鼓起了勇氣吧。我有點緊張地伸出手,握住了他的手。

白龍似乎又有些意外。但是下一秒,他也堅定地回握住了我的手,笑了。

鏡像

 第20章 20、夏夜祭

今天是一年一度的夏夜祭,也是七夕——東方情人節。

放學後,我就立即趕回自己的家去,換上最漂亮的和服,把長髮盤起,想要和白龍一起去附近的神社逛廟會。

「千尋,打扮得那麼漂亮,準備去參加夏夜祭嗎?」爸爸好奇地問。

「對啊,很少見千尋這麼注重打扮的呢。」阿姨笑瞇瞇地說,「該不會是戀愛了吧?」

「沒有啊。」我毫不猶豫地說謊了。

其實我明白這事瞞不了多久的,我也沒想過不坦白。但是在不確定白龍的感情之前,還是維持現狀吧,免得家人們操心。

打開家門後,我便立即騎著自行車向錢婆婆的毛衣店飛馳而去。

和白龍一起住也有半個月了。每次我放學,總會遠遠地看見屋子前亮著的燈,聞到熱氣騰騰的飯菜香味。而白龍,就坐在餐桌前恬靜地看書和報紙,努力學習著現實世界的種種生活瑣碎。

看到他為了適應人類生活所做的努力,我的內心總會變得甜甜的、軟軟的,就像一顆金色的蜜糖,快要融化了……

愛情,原來就是這種感覺……

我喜歡白龍,白龍也喜歡我——可是,白龍喜歡的是真正的我嗎?

也許某些時光是會改變一個人的性格,但我的記憶裡並沒有那段時光。我根本沒有改變過,以至於我無數次地懷疑神隱的故事主人公是否真的就是自己。

千與千尋,就像我在水之鏡內外的兩個相同的身影。水波離合,我無奈地看著紅衣少女在鏡之彼方里漸行漸遠,最終消失不見。然後,鏡面碎裂成千片萬片,消失在那端的少女和愛情便隨流年一去不復返。

我到底是誰?千與千尋,哪個才是真正的我?抑或,兩個都不是?

如果他認清楚了現在的荻野千尋是一個這麼懦弱、沒出息的女孩,他還會像以前一樣喜歡我嗎?

我好害怕。

………………………*

出乎我的意料,錢婆婆的小屋裡沒有亮著燈,白龍不在。

就在我不知該怎麼辦的時候,手機鈴《Always with me》響了起來,是一串陌生的手機號碼。

我接下:「您好,請問您是?」

「千尋,是我。」

「白龍!」我驚訝極了,「這個號碼是你的嗎?」

「嗯,是我今天買的。」

「……」我說不出話來了。

現在的感覺好奇特!白龍平時總是穿著古裝狩衣,是來自另一個世界的自然神,這會兒居然用電話!看來就連神明也趕時髦呢!

「千尋,你今晚想去逛夏夜祭的廟會嗎?」白龍徵詢道,「我們一起?」

「當然啊,我都換好浴衣了。你在哪兒?我騎車來找你。」

「我在琥珀川附近的神社裡。你沿著琥珀川溯流而上,就會看到神社了。我在鳥居旁邊等你。」

「好,我這就來!」

………………………*

順著琥珀川的河岸線一路疾馳,我果然看到了一座宏大的鳥居。

鮮艷的橘紅,彷彿紮在地平線和人們視線裡的巨大碎片,寂寥地任憑風聲從中心呼嘯。從鬧市一拐,便進入了神社的範疇。鳥居和濃茂的樹木圍起了一片寧靜的空間。

才幾步之遙,都市的喧鬧就沉澱下來,靜得天荒地老。神奇的東京。

其實說神奇也不神奇。因為東京的神社非常非常之多,就像便利店一樣。我們民族的神道和其他國家的宗教不同,我們認為身邊的萬物生靈並不卑微,大都有著神秘的力量。落花、草葉、竹石、河流、蟬蛻……都可成為神靈,接受我們的供奉。

——事實上,確實擁有神秘的力量,不是麼?

就在這時。

嘩啦啦——嘩啦啦——

攸地,鳥居不遠古色古香的建築旁,幾百隻鴿子攸地張開雙翼,飛向遙遠的天際。紛紛揚揚的羽毛旋落,如同下了一場淘盡所有生命的雪之雨。

白龍就站在這樣的雪之雨裡,微仰著臉,深深地凝視著一望無際的天空——遠遠望去,他純白的狩衣在長風中輕盈地飛揚著,像是快要……翩然仙去了……

我悄悄騎自行車繞到他的身後,猛地伸手摀住了他的眼睛。

白龍果然中招。他全身一震,顯然嚇得不輕。

「千尋!」他無奈又好笑地拉開我的手,轉過身來。

「你怎麼知道是我?」我俏皮地問。

「除了你還會有誰?」白龍溫柔地微笑,望著我的一身和服,「你今天很漂亮哦。」

「謝謝哦!」我開心地說,「這個神社有什麼好看的東西嗎?」

「……」白龍不知為什麼顯得有些不好意思,他拉住我的手,「進去以後你就知道了。千尋,你要保證不要笑我哦。」

「好,我一定保證會大笑一場的!」

「喂,千尋……」

「好啦好啦,開個玩笑而已啦,我們進去吧!」

 第21章 21、琥珀川神社

夏夜祭的神社很熱鬧。在人群中,我們牽著手走過鳥居,拾級而上。

神社建在上坡,到達社殿要經過一道寬敞而冗長的階梯。並道木崢嶸參天,每隔一段距離便有一盞平安時代的長明燈,浮光搖曳,悠悠照亮了前塵往今。

建在入口處的守護獸居然是——兩個咧嘴怪笑的妖怪雕像!

「這這這這這是怎麼回事?」我語無倫次地問。我還以為會看到傳統的狐狸和蟾蜍什麼的,結果又毫無心理準備地看到了它們,把我嚇了一大跳。在昏暗的燈光下,它們的眼波閃閃爍爍,笑得□人極了。

「吃驚的事情在後頭呢。」白龍拉著我走入社殿。

「走入社殿做什麼?你這個河神不會是想參拜神明吧?」我好笑地問。

白龍笑而不語。他抬手指了指主殿裡供奉的牌位。我順勢望去,上面竟然寫著——賑早見琥珀主!

「這個神社竟然是供奉你的?!!」我驚駭地大叫一聲。許多正在殿前虔誠參拜的人們不滿地側過頭,瞪著我和我旁邊這位……他們正在參拜的河神。

「噓,別那麼大聲啊。」白龍及時把我拉到了淨手台邊。

「怎麼會這樣?」我啼笑皆非,「白龍,你可是真正的河神哎。那些人花那麼多錢買香火祈福,倒不如現在就直接對你說……」

「我一開始也覺得很驚訝,不過後來一想,其實會出現神社也不奇怪。」白龍若有所思地說,「以前因為人類隨便填埋河流獲得土地,使得琥珀川的汛期一度失常,經常出現洪災。日本人一直都相信天地萬物有自然神的庇護,因此想通過參拜我來祈求平安吧。」

「你會實現他們的願望嗎?」我問。

「我會守護好琥珀川的自然環境,盡量不給人們帶來困擾。」白龍說,「至於其他個人的願望……」他低下頭,表情就像做錯事的孩子,「…….那就只能靠他們自己了。」

「說得也是。白龍,你在這裡等會兒,我也想湊熱鬧參拜一下。」

「參拜?」白龍睜大眼睛。

「只是湊湊熱鬧嘛,不如你也過來參拜下你自己吧!啊哈哈哈哈!」

「參拜我自己?喂——」

我不由分說地將白龍拽到了主殿裡,跟著大家一起拍手三下,許了個願。白龍呆呆地站在旁邊,望著寫有自己名字的牌位,一時不知道該如何是好。

「快參拜!不然你就是對河神SAMA不敬!」我唯恐天下不亂地對白龍說,故意讓神殿裡所有人都聽見。

白龍頓時哭笑不得。幾個信奉神道的歐巴桑路過,有點責備地望著他:「現在的年輕人喲,就是自以為是,竟然膽敢對神明不敬……」

白龍只好無奈地拍手三下。我再也忍不住,沒心沒肺地笑了個前仰後合。

………………………*

神社廟會的夜是絢麗的。

入眼之處,華燈異彩,羅綺如雲,人山人海。男女老少都全家出動,身穿著嶄新而精緻的華服,摩肩擦踵間可聞到沐浴後的清香。

我神勇地擠入了人群中,很有毅力地在一家一家攤檔前排隊,買了一大堆小吃和糖果(白龍實在弄不清貨幣)。

「千尋,你能吃下這麼多嗎?」我坐到並道木旁的長椅上時,身邊的白龍不可思議地說。

「當然不能。」我說,「我還買了你、理砂、錢婆婆、爸爸、阿姨和弟弟的份,我還打算寄一份回鄉下去給媽媽呢。」

「寄一份回鄉下去給媽媽?」白龍不解地重複道,「你爸爸媽媽沒有一起住嗎?」

「沒有啊。他們在去年離婚了。」我輕描淡寫地說。

「……可是你從來沒有告訴過我。」

「這些有什麼好說的。」我自嘲地笑笑,「我已經夠沒出息的了。說了也不能改變些什麼。也沒有人會想知道——」

「可是我想知道。」

很突然的話,我怔忡地望向白龍。

「我忽然發現,我好像根本就不瞭解你……」白龍目不轉睛地凝視著我,伴隨著深深的在意和溫柔,「千尋,我總覺得你有心事,但是你從來就不對我說……」

「我會告訴你。」我感到胸口都被一股暖流漲得滿滿的,「我現在和你住在一起。我一定會把我所有的事情告訴你。」包括我對你的喜歡,「你也是。你也要把所有的事情告訴我,這才公平。」

「嗯,一言為定。」
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息