第二十章

　　「你在想什麼？」老亨利說。

　　萊卡掃瞄書本條形碼的手停了一停，茫然地看向老人：「什麼？」

　　「你一臉花痴的表情，在想入非非些什麼？愛麗絲小姐夢遊仙境了嗎？」老人有些不滿意，「幹活這麼不專心，現在的年輕人喲！」

　　萊卡撓撓頭，咕噥聲「抱歉」，繼續往電腦裡掃條形碼。

　　從禁閉室放出來的第二天，他回到圖書館繼續工作。雖然他以為出了那樣的事之後「貓頭鷹」肯定恨不得把他踢得遠遠的，然而出乎意料的是老亨利很歡迎他回來。

　　「畢竟我需要人手。」老人不悅地說，「你小子以後手腳乾淨點，進監獄是為了讓你改過自新，重新做人，可你呢，不好好服刑，天天淨想些有的沒的！我警告你，你以後給我老實點兒，要是再有什麼越軌的行為，等待你的可就不是『關禁閉』這麼輕的懲罰了！」

　　萊卡連聲道歉，並且對老亨利和「貓頭鷹」准許他繼續在圖書館工作表達了由衷的感激。

　　今天的工作是給還回來的圖書掃瞄條形碼，將它們重新入庫。枯燥的重複性勞動。萊卡才幹了一會兒，思緒就開始飄忽。

　　他想起了昨天晚上的事。當他和達蒂諾在浴室裡幹完一發後，金發青年伏在他肩頭喘息著，然後要求回囚室。萊卡也覺得該回去了，被水淋了太久，皮膚都要泡得皺起來了。他們簡單地收拾了一下（萊卡在更衣室裡轉悠了半天才在角落裡找到一個垃圾桶，扔掉了那個用過的安全套），離開了浴室。浴室門口有一隊人正等他們搞完後繼續進去洗澡，看守浴室的獄警向他們投來控訴的眼神，但一句呵斥也沒說。

　　達蒂諾一路神清氣爽地回到了囚室，一進門，他就把萊卡壓到欄杆上，嘴裡呢喃著聽不懂的意大利文，飢不擇食地解開萊卡的衣服。

　　這時候萊卡當然要反抗。剛才在浴室……那個……那只不過是一時的衝動而已！男人的行為一旦由下半身主導，除了「性」就再也不會思考別的任何東西了。但現在，年輕的殺手已經冷靜了下來，他深知再這麼發展下去——達蒂諾一邊啃咬他的胸膛一邊脫他的褲子，雙手不老實地在他下身游移——他就得在床上跟達蒂諾做整整一夜，到明天起床鈴響時他才會放過他。達蒂諾自己倒是爽了，萊卡恐怕才出禁閉室就得進醫務室了！

　　所以他用左手推開達蒂諾，打著夾板的右手則吃力地按住撫摸他的下身達蒂諾的手。

　　「不行！」他真誠地懇求道，「達蒂諾我知道你很久沒做了很飢渴，但是你也得為我想想吧！」

　　「想什麼？」達蒂諾用美麗的藍眼睛凝視著他，「剛才在浴室你做的很好啊……我還蠻喜歡你主動的……」說著，他舔了下嘴唇，看起來就像草原上的獅子對羚羊群亮出尖牙一樣，「其實你也很想要我，對吧？」

　　「可我已經要過了！」萊卡恨不得能穿越時空，回到十幾分鐘之前，用毛巾勒死那個精蟲上腦的自己——瞧瞧他都幹了什麼好事！真是自作孽不可活！「難道一次還不夠嗎？」

　　達蒂諾的臉上彷彿寫了「你說笑吧」幾個字，脫褲子的手停也沒停。萊卡絕望得都快哭了。「我會因為腎虧而住院的！」他哀求道，「說不定還會死在床上！那樣你可就什麼也沒有了！」

　　「我會注意分寸的。」

　　「要是你真有你說的那麼喜歡我，就該替我的身體健康想一想！」萊卡已經開始口不擇言了，「人人都知道過度縱慾會發生什麼！你不能因為不珍惜自己的健康就隨便糟蹋別人的！」

　　達蒂諾的手一停，抬起眼睛來看著萊卡。萊卡退縮了一下，接著勇敢地瞪了回去。

　　「我挺健康的。」達蒂諾說。

　　「你該去看心理醫生，」萊卡被他的藍眼睛盯得臉上發熱，「你這叫『性上癮症』知道嗎？是一種心理疾病……」

　　達蒂諾沒理會他的忠告，繼續說：「而且我從沒說過『喜歡你』，我說的是『喜歡你主動』。」

　　「你再這麼下去，我就再也不會主動了！」萊卡叫喊道。

　　金發的暴君眯起眼睛，又露出殺手所熟悉的殘暴表情。「你敢。」暴君說，「我會教導你如何順從的。我親自。」

　　「你儘管打斷我的手腳好了！」萊卡說，「然後你就只能一輩子坐上來自己動了！別指望我會配合你！」

　　達蒂諾哼了一聲，鬆開手。

　　「一輩子？」他惡狠狠地說，「你還真會往自己臉上貼金。」

　　他提上褲子，整理好自己的衣服，又撫了撫還沒幹透的頭髮。萊卡被他突如其來的轉變嚇得動也不敢動，緊緊背靠鐵欄杆，後背都快壓出一條條豎紋了。

　　達蒂諾打理好自己，又幫萊卡繫上扣子。他邊扣扣子邊說：「不過誰叫我是賢明仁慈的國王呢。今晚就先放過你。」扣好最後一顆扣子後，他吻了一下萊卡的面頰，「總有一天我會連本帶利補回來的！」

　　當天晚上，達蒂諾沒有再強求萊卡，也沒有趁萊卡睡著的時候把他拉下床按在地上做——萊卡擔心他會突然襲擊，所以一夜都戰戰兢兢的，不敢入睡，直到凌晨才打了會兒盹，還沒休息多久，早起鈴就響了。

　　達蒂諾像從前那樣和萊卡一起去食堂吃早餐，並且享受監獄眾人的注目禮。萊卡則因為太過驚慌，整個早餐過程都如坐針氈，生怕達蒂諾突然發難，在大庭廣眾之下就壓倒他。幸好老亨利來解救了他。老人一面唸著聖經裡有關驅邪的語句一面走到萊卡和達蒂諾的桌子旁邊，告訴年輕殺手他可以回圖書館工作了。

　　掃瞄圖書條形碼的枯燥工作讓萊卡暫時忘記了達蒂諾的反常。可好景不長，才過沒多久，他就開始心猿意馬。昨天和今晨的種種情形如同幻燈片似的在他腦海裡輪播，同時也讓殺手困惑不已。

　　達蒂諾這是怎麼了？突然大發慈悲，放過他了？難道他居心叵測，在籌劃什麼，所以欲擒故縱？

　　萊卡越想越糊塗，沉浸在思緒中，數次掃錯了條形碼，遭到老亨利的嚴厲斥責。「才幾天沒來圖書館，就連怎麼幹活都忘了嗎？」

　　「對……對不起，亨利，我在想事情，所以一時沒注意……」

　　「想事情，哼，現在的年輕人喲！」老人白他一眼，一副恨鐵不成鋼的樣子。

　　稀里糊塗地過了一個上午，到了午餐時間，萊卡和老亨利結伴去食堂。在排隊領餐的隊伍裡，萊卡看見達蒂諾就在前方不遠處——正和阿特‧金說話。強壯的黑人男子頻頻點頭，他比達蒂諾高多了，得低著頭講話。

　　萊卡忽然有了一個可怕的想法，他被自己的念頭震驚了，就連負責打飯的囚犯給他添了個甜橙都沒發現。

　　——難道達蒂諾不再渴求他的身體了？反正他有那麼多炮友，這是要拋棄他了嗎？！