番外:唐‧達蒂諾及其家族(5)
「說吧,你是想去種椰子還是種橄欖?」
利貝拉托雷家族的莊園裡,達蒂諾靠在沙發上,萊卡低著頭坐在他側面,馬修則侷促不安,或者說是驚惶不定地站在達蒂諾面前接受訓斥。
「我……這不是我的錯,唐‧達蒂諾,不全是……」馬修囁喏道,「唐‧萊卡想去練習槍法,我怎麼好拒絕……」
「那他想去看米蘭大教堂你也跟著去嗎?」達蒂諾厲聲說,「我是怎麼交待你的?『跟在他身邊,保護他,別讓他亂跑。』結果你呢?你反而帶頭領著他亂跑!」
馬修的身體搖了搖,萊卡看見他後背的衣服都被冷汗浸濕了。「我……我很抱歉,唐‧達蒂諾。」
「現在覺得抱歉了?我需要的是服從命令的忠誠下屬,不是自作主張的頑童!」
馬修以目示意萊卡,好像在說:「你不是說會幫我講話的嗎?你倒是幫啊!」
萊卡拽了拽衣領,清清喉嚨,「呃,達蒂諾,你別怪馬修,是我自己要去射擊場的,和他沒關係。」
馬修的臉色舒緩了些。達蒂諾卻依然一副盛怒的樣子,叫人看了覺得膽戰心驚。「你的問題之後再算,我現在沒問你的意見。」
他轉向馬修,「你可以去收拾行李了。」
馬修欲哭無淚地鞠了一躬,轉身走向自己的房間。他離開之後,萊卡小心翼翼地觀察著達蒂諾的神色,確認他不在氣頭上之後,挪到他所在的那塊沙發上,就挨在他身邊。
「你不會真的趕馬修走的,對不對?」
達蒂諾懶洋洋地看了他一眼:「你什麼時候這麼了解我了?」
「畢竟在床上和你睡了這麼久。」
「我嚇嚇他罷了,他太年輕,不給點教訓,不知道天高地厚。」
萊卡鬆了口氣。如果因為他的緣故,真的令馬修被送去南美洲種椰子了,他會良心不安的。
達蒂諾「嗯」了一聲,靠在沙發上舒展身體。萊卡會意地將他的暴君摟進懷裡。達蒂諾喜歡抱著萊卡,也喜歡被萊卡擁入懷中,在這方面,他們已經形成了微妙的默契。
「今天在車上,我就接到好幾個電話,都在問我那個『槍使得好的新情人』是怎麼回事。」達蒂諾撩起一束萊卡的頭髮,繞在手指上,「是因為我說你忘了怎麼握槍,你才想起來去射擊場的嗎?」
「我可不甘心只當被你包養在豪宅裡的寵物。」
達蒂諾搖搖頭:「太危險了。本來你的存在是個秘密,家族中只有少數幾個人知道。但是現在呢?人盡皆知。你會成為襲擊目標的。」
「我不怕。」
「可是我害怕!」達蒂諾叫道,「我害怕你受傷!你知道嗎,在監獄圖書館裡,我看到你渾身上下都是血的時候真的嚇壞了。我不想那種事情再一次發生。」
「不會再發生了。」萊卡吻了吻他的臉頰,「不僅如此,我還會保護你。」
「算了吧,你能把自己保護好就不錯了。」
「我兩者都能做到。我能證明給你看。」萊卡堅定地說,「把我帶在身邊,不管發生什麼事我都要和你在一起。」
達蒂諾望著他,藍如天空的眼睛裡有什麼說不清道不明的情緒在湧動。最後他伏在萊卡的肩膀上,小聲說:「你這樣讓人怎麼拒絕呢?」
※
達蒂諾一天的行程從視察家族產業開始。
萊卡跟著達蒂諾走訪各處工廠、公司和商店,聽會計向他報告本季度收支情況(大部分萊卡都聽不懂)。然後是陪同達蒂諾參加各種會議,這些會議有些一本正經地在亮敞的會議室中舉行,期間還有人做演示(大部分萊卡都看不懂),有些則窩在一座小黑屋裡,與會人士一看就讓人覺得不是什麼守法公民。這些秘密會議甚至不能讓保鏢參加,於是萊卡只能和其他保鏢一起聚在小黑屋外面抽煙,用彼此都聽不太懂的語言聊天,你一句英語他一句義大利語,氣氛竟還相當融洽。
晚上的時間則留給奢華的宴會。萊卡喜歡宴會,因為在宴會上他不再是達蒂諾的保鏢,而升格成了他的情人。他可以挽著達蒂諾的胳膊,在衣香鬢影、觥籌交錯的宴會場上穿梭。達蒂諾甚至還為他做了幾套高級手工訂製西裝,尺寸無一不妥貼,可是萊卡自己完全不記得什麼時候量過尺寸。對此,達蒂諾的回應是——「你的身材我還不了解嗎?」
一想到他們晚上親熱的時候,達蒂諾修長的手指在他身上遊移,丈量他每一個部位的尺寸,萊卡就覺得臉紅心跳。
他們白天相處的時間變長了,但是夜裡回到床上,他們也還是什麼都沒做。萊卡為此焦慮了很久。在峽谷監獄裡有一次也是這樣,當然那次是他自找的而且在達蒂諾的計謀之下,他們最終和好如初,繼續在床上翻雲覆雨。可是這回又是什麼個情況啊?萊卡並沒有拒絕和達蒂諾做愛,而是達蒂諾突然之間好像對性愛失去興趣了——當某天晚上,達蒂諾洗完澡後披著浴袍走進臥室,萊卡主動脫掉衣服,將達蒂諾拉到床上,手伸進他的浴袍裡,撫摸著他濕潤的肌膚……「不。」達蒂諾按住萊卡的手,在他身邊躺了下來。
「你不想要嗎?」萊卡目前的詭異狀況都能拍成探索頻道的節目了。
「我當然想要。」達蒂諾將被子拉起來,蓋住萊卡赤裸的身體,「可是你白天跟著我到處跑,肯定已經很累了,晚上就好好休息吧。」
萊卡像看外星人一樣看著他。「這可真不像你!你從前沒這麼在意我的身體的!你還讓我吃奇怪的海參!」
達蒂諾心虛地移開目光:「那個海參……我說過,你不喜歡就不要吃了……」
「那你喝醉酒那天要了好多次算怎麼回事?」
「我喝醉了嘛……」
「那你現在清醒了?」
達蒂諾拂開萊卡臉上的頭髮。「你會不會覺得我是為了性才和你在一起的?」
「一開始是這麼認為的。」萊卡說。達蒂諾在峽谷監獄裡親口說過,他喜歡和萊卡做愛。
「那現在呢?」
萊卡凝視著他湛藍的眼眸,一瞬間感覺自己要被吸進去了。「我不知道。」
達蒂諾靠在他赤裸的胸膛上。「就像那個瓶子。」
「什麼?」萊卡愣了片刻,才反應過來他指的是那個裝愛心的瓶子。它現在就擺在他們的臥室裡,和一瓶鮮花一起放在窗台上。
「我經常想,你會不會只是為了那個瓶子才和我來義大利的?一旦那個瓶子裝滿,你就會離開我。」
萊卡想起那瓶子已經裝了一大半了,但是愛好甜食的達蒂諾最近都沒有給它貢獻更多的愛心。
「要是它裝滿了……」
萊卡摟住達蒂諾,將他的國王整個人都擁在懷中。
「我會再送你一個新的。」