如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《禍國》第60章
 跟十四闕一起去禍國旅遊

  【典故篇】

  《禍國》是一部處處講究細節的書。

  (右耳亂入:…………謙虛點吧,少女。)

  如果你是個考據狂,應該能從本書中尋找到很多情節以外的樂趣。不過不是也沒關係,本次的旅程,某14將帶領廣大的秈米們前往那個五彩繽紛的架空世界,尋找中國五千年文化熏陶出的璀璨之光

  (右耳亂入:都說叫你謙虛點了,少婦!)

  某14:(>﹏<=)

  一、共挽鹿車

  《禍國》中有兩次提到「鹿車」這個詞,分別是——

  潘方的臉色頓時變了,慘白一片。他凝望著那道人影,目光閃爍不定,顯見猶豫和痛苦到了極點。從姜沉魚的角度看過去,可以看見他的手在袖旁緊握成拳,指關節都開始發白。最後,那手驀然一鬆,潘方抬起頭道:「小人明白了!共挽鹿車本是奢望,從今往後,再不做此念!」

  君臨天下非所願,共挽鹿車終成空。

  我姜沉魚心心唸唸的,不過是,能夠被你喜愛。像一個女子被一個男子那樣的喜愛啊……

  那麼有人問了,鹿車到底是個啥東東呢?能讓潘大將軍和小魚魚都這麼要死要活的?

  鹿車其實是古代的一種小車,只有一個輪子,又叫獨輪車、軲轆車。

  而「共挽鹿車」這個故事講的是:古代有個渤海人,叫鮑宣,他拜了個老師姓桓,桓老師覺得這個學生很有出息,雖然窮,但品性高潔,於是就把自己的女兒少君嫁給他,還陪送了很多嫁妝。

  鮑同學卻不高興了,對老婆說:「你生在富貴人家,習慣於穿好衣服、佩戴美飾,可是我家很貧窮,恐怕我們不合適。」少君回答:「我爸爸因為覺得你修德守約,所以才把我嫁給你。既然我嫁給了你,就會遵從你的生活作風勤儉節約BALABALA~~~」鮑同學這才高興了。於是少君就脫去華麗的服飾,換上粗布衣服,跟鮑宣推著獨輪車回鄉,拜謝長輩後,親自去打水,非常謙卑,被鄉鄰所稱讚。

  從那以後,「共挽鹿車」就用來比喻夫妻同心,安貧樂道。

  在《禍國》的故事裡,潘方當時只是個屠夫,秦娘一個說書的也沒啥錢,當大將軍什麼的本不是他的志向,他所希望的不過是娶心愛的女子為妻,能夠幸福快樂的生活在一起。可惜最終沒實現……

  而對於姜沉魚來說,就更加不在乎皇權富貴,只想跟姬嬰在一起,就算做對清貧的小夫妻也是美好的。話說回來,以這兩人的智商,到哪都不會窮的。

  所以,親愛的秈米們,下次如果想含蓄的跟人表白,不妨用用這個詞哦,比如說——

  某14:東西有點多,你幫我搬一下好不好?

  被告白對象:嗯,可以。

  某14:這麼多拿著很累吧?有個車子推就好了,最好是鹿車

  被告白對象:嗯……嗯?

  (後面請自行代入~)

  二、鼎烹說湯

  原文出處——

  在場眾人抬頭一看,只見那捲軸上寫了「鼎烹說湯」四個大字。

  薛相掛完條幅後,回身,冷眼掃視了一圈,高聲道:「古有尹相背負鼎俎為湯烹炊,以烹調、五味為引子,分析天下大勢與為政之道。湯王由此方知其有經天緯地之才,遂免其奴隸之身,奉為右相,自此開創商朝盛世繁華。薛采不才,借古人典故,行現今之事——在此設下擂台,七天之內,無論是誰,只要你覺得你比我更有實力做璧國的丞相,就來挑戰我、擊敗我,我願將相位拱手相讓,決不食言!」。

  這個典故說的是歷史上赫赫有名的賢相——伊尹。他非常有學問,天文地理無所不通,還會用草藥給人治病。當時的王叫「湯」,娶了有莘氏之女為妃,伊呂是她的奴隸,作為陪嫁一起到了商國。伊呂心想,我不能一直這麼當個奴隸下去啊,於是就背著燒飯用的鼎啊肉啊,為湯王做飯,以烹調、五味為引子,分析天下大勢和為政之術,勸湯王要滅掉夏。湯王湯王覺得這個奴隸是個人才,就免除他奴隸的身份,提拔他當了右相。

  這可以說是最早一例麻雀變鳳凰、奴隸翻身當貴族的例子了。而我們的小薛采以這四個字來自喻,一方面因為他也是從奴隸被提拔成為丞相的,另一方面則符合了他那句「無論是誰,只要你覺得你比我更有實力做璧國的丞相,就來挑戰我、擊敗我,我願將相位拱手相讓,決不食言!」的宣言。

  只要有能力,誰都可以當丞相——看到這裡,大家覺不覺得梨朝的國風其實真的是非常非常民主的呢?

  三、名字

  姬忽姬嬰

  其實很多讀者都已經知道了,姬嬰和姬忽這兩個名字,在歷史上是確有其人的。

  姬忽就是鄭昭公,春秋時期鄭國的皇帝,他可是個絕妙的人兒啊,最出名的事情大概就是「齊大非偶」了。齊國想把自己的女兒文姜嫁給他,但姬忽卻不感冒,官方的理由是認為齊國是大國,鄭國是小國,娶文姜有高攀的嫌疑,其實偶們都猜測他八成是知道文薑是個蕩婦,所以不肯娶。也幸虧他沒娶,所以才沒戴綠帽。

  不過,禍國裡的姬忽跟那位公子沒有任何關係。純粹是覺得名字不錯,隨手拿來用用罷了~嘎嘎

  至於歷史上真正的姬嬰,是姬忽的四弟,比較平庸,混了十四年皇帝后,被他二哥姬突幹掉了……誒?這麼一說,難道我當初隨手起名時就已經注定了小嬰嬰要死於兄弟之手的宿命?真悲劇……掩面

  握瑜懷瑾

  ——沉魚的這對丫鬟,名字出自《楚辭‧九章‧懷沙》:「懷瑾握瑜兮,窮不知所示。」直譯是:「身懷美玉品德高潔,卻為何處境窘迫無人可獻?」引申為「我那麼有才,卻找不到賢明的君主可以展示」。

  《離騷》中也有一句「何故懷瑾握瑜,而自令見放為?」,意思是「是什麼原因(讓你)謹守美好的品德,卻使自己被流放了呢?」

  總之都不是好兆頭啊好兆頭。

  所以說,起名非常重要……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息