還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《諾亞動物診所病歷記錄簿(第四季)》第43章
《病歷記錄九十九頁:糖葫蘆與臭豆腐》

  99-01

  「醫生,這裡好熱鬧,是商業街嗎?」面前並不算寬敞卻擠滿了了人的大街,讓褐發的外國青年有些裹足不前,他所在的國家,除非遊行或者特別的慶祝日,否則幾乎不會在同一條街上看到這麼人潮洶湧的狀況。

  不過對於駱賽來說,這種熱火朝天的景象實在太熟悉了!

  充沛的陽光讓整條街都不需要什麼燈光的照明,儘管顯得擁擠,卻充斥著生活的熱鬧氣息,放學後三三兩兩結伴而來的學生、尋尋覓覓帶著好奇之心的遊人、厭棄了飯堂正餐想要過過口癮的上班族,都在這個時候從四面八方擠進這條長長的大街上來。街上的商鋪自然也不會錯過機會,一家家地向客人們敞開大門,有大得足以容納十幾桌的餐廳,也有只是站得下一個人的小小一個門面。

  空氣中散發著各種食物的味道,天南地北的美食,有豪放大開完全不吝嗇地散發著自己的香味對經過的每一個人放肆勾搭的,有羞羞答答安安靜靜規規矩矩地躺倒在桌子上任君採擷的,更有氣味難聞甚至形態詭異看上去相當重口味但卻仍然能夠吸引到無數忠實粉絲的……

  「這裡是小吃一條街。」聞著烤羊肉串散發出來的銷魂味道,駱賽一邊吸著口水一邊給俄耳解釋。

  「小吃?」俄耳歪著頭,想著剛從《暢遊中國必學中文五百句》裡面看過的關於小吃相關的詞語,「我知道了!就是在黏土製造的烤爐上翻滾(Clay oven rolls)和炸麵包棍(Fried bread stick)那些食物對嗎?」

  「……」俄耳,你說的是燒餅和油條吧?

  好吧,這也算是標準翻譯,不過外國人顯然是完全無法領悟我大中華食物的精髓,把食物製造過程直譯出來一點朦朧想像的空間都沒有了好不好,能在黏土製造的烤爐上翻滾的燒餅也有很多種吧?那種能敲昏人的麵包棍跟酥脆的油條有個毛線球關係啊?!

  「咳咳,當然不止這兩種,還有其他很多好吃的!」

  駱賽拉著俄耳,首先跑到街口的一家小店,明亮乾淨的玻璃櫥窗內擺放了一串串紅紅亮亮的冰糖葫蘆串:「先嘗嘗這個,冰糖葫蘆!」買了兩串,想起某只喜歡吃酸甜口味卻總是倨傲地表示對此完全不屑一顧的狗狗,就又買了一串打包走,然後一串塞俄耳手裡一串拿著就開咬。

  他倒是沒啥特別,把果子串往嘴裡一叼,看著也就一饞嘴大學生,可個子高大、身形修長、五官極具立體感一看就知道是外國友人的俄耳,手裡拿著一串紅豔豔代表了中國傳統特色的冰糖葫蘆串,就太吸引人了。

  雖然看過這種傳說中的水果串,但真拿在手上的時候,看到亮晶晶的冰糖包裹著一顆顆顏色鮮豔的小果子,俄耳居然有點不知道怎麼下嘴。

  他試探著伸出舌頭舔了舔其中的一顆,是冰糖的清甜,儘管他不太喜歡吃甜的,但這種像親吻般輕柔甜蜜的味道卻讓人很難拒絕,於是他又舔了舔,然後含住了第一顆紅紅的山楂果,卻並沒有咬掉,只是慢慢地吸吮著,紅色的果實在薄薄的唇間時現時隱,帶著濕潤的晶瑩,變得更為誘人。第一顆舔掉了味道之後,他開始一整根的順著舔了下去,頓時引發了四周一片倒吸一口氣的聲音。

  同樣抓著一根一模一樣的冰糖葫蘆串,邊走邊一口一個吃得那個叫嘎嘣嘎嘣的駱賽,回頭一瞧俄耳,差點把嘴裡沒咬碎的一顆山楂果給噎死。

  就吃個冰糖葫蘆你至於嗎?!

  而且這種顯然是錯誤的吃法吧?把甜味都舔到了,待會光吃山楂不把牙酸倒了才怪。

  看到醫生眼睛不眨地盯著他手裡的冰糖葫蘆,俄耳忽然微微壓下身,沾著甜絲絲冰糖滋味的唇瓣幾乎觸到了駱賽的耳朵:「醫生,你想吃我這根嗎?」

  那雙琥珀珠子般的眼睛帶著蠱惑人心般的魅力,細長的唇瓣仿佛是被豔紅的山楂染得更紅潤,被冰糖的甜蜜沾得更晶瑩,附近也有買冰糖葫蘆吃著的人,此刻也居然覺得他手上那串被舔得已經沒有冰糖只剩下葫蘆的冰糖葫蘆才是世界上絕無僅有最最好吃的冰糖葫蘆串,或者,讓自己直接變成他手上的那一串冰糖葫蘆就更好了!

  「雖然我也很想給醫生吃,不過不可以呢……」俄耳非常可惜地輕歎,「因為我的唾液有劇毒,醫生如果吃了會死翹翹的。」

  「……」

  只是一串冰糖葫蘆而已!

  不吃也是完全可以噠!他一點都不覺得可惜。

  俄耳嘗了一顆表面的冰糖被舔光光的山楂果,皺了皺眉頭:「好酸……」然後恍然大悟狀,「原來吃冰糖葫蘆不能先舔掉外面的冰糖啊!」說完之後相當理所當然地從醫生手裡拿著的袋子裡將留給特洛斯的冰糖葫蘆串拿了出來,換上自己已經舔光糖膜的那串,非常有滋有味用正確的吃法把它吃光了。

  「……你不是說有毒嗎?」

  「醫生不用擔心,平時他就經常舔我的嘴巴。特洛斯的唾液有治癒的能力,正好綜合了毒性。」

  就算能扛毒,但被迫吃沒有糖膜的冰糖葫蘆串也太坑狗了吧?沒准會導致從來沒吃過冰糖葫蘆串的特洛斯對冰糖葫蘆產生錯誤的認知,以為就只有酸味……

  意猶未盡地舔了舔指尖殘留的甜味,儘管內心充滿了期待,但俄耳依然保持著一份矜持的優雅,他微笑地問:「那麼接下來,我們要嘗些什麼呢,醫生?」
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息