第三十六章、追蹤(一)
時間倒回PM15:10分,即芮與妮可兒進入青田家後。
在青田公寓外花圃內,一個身影藏在窗臺與濃密的矮灌木之間,透過玻璃窗註意客廳中的一切。
小夥子亞汶不知道自己算不算違規,他努力把自己藏匿起來——按理他應該在發現目標人與芮見面的第一時間通知EPC進行抓捕,但意識到那裡環境複雜——而且,目標人與芮坐一輛車,他恐怕目標人到時會被芮脅持成為人質——就像行政官那樣,所以他決定來個單線跟蹤。
當然他的目標人就是——妮可兒。
亞汶覺得自己很『壞』,他接受阿列克斯道森的命令去跟蹤——妮可兒。
這位單純的女孩還以為,是出於自己的善良在關心她。
這讓亞汶每回看到那雙碧綠碧綠的大眼睛時,受到良心的嚴重譴責——心里直說:哦!我在幹什麽,她那麽信任我(還是芮少官的女朋友),可是,我竟然在——欺騙她。
這不僅讓他在面對妮可兒時面紅耳赤,心跳加快,當妮可兒哭時,他更是覺得心也一陣陣收緊就像有人沖他心臟開一槍。
他向上帝發誓,對於這位美得像天使般的女孩,他完全是,絕對是,很純潔的——喜歡她。
當她美麗的眼睛,沖自己眨呀眨時,亞汶整個大腦就開始飄起來……他想到與鮑勃的閑扯。
「你是不是戀愛了?說說看,看上哪個妞啦——」
鮑勃的一句話讓亞汶心驚肉跳,他喜歡上她嗎?他結結巴巴的回答:「這個……不能算……對方……不知道。」
「哦,加把勁,索特藍的姑娘少,看準就連拐帶騙,先生米煮熟飯,她就跑不了了……」鮑勃戲笑大力一拍他後背,幾乎讓亞汶撞到墻上。
「可是……對方已經有……人了。」
「切,看你這熊樣兒,我們是誰?我們是EPC!是銀翼!是警界中的貴族,精英中的精英!讓那姑娘看看你這穿制服的帥樣,看看你的軍銜!姑娘嘛,都愛當軍官的小夥子——有安全感。哪種男人還能跟我們競爭?」鮑勃滔滔不絕,威武無比的大拍自己胸脯,唾沫直飛的大講『戀愛經』。
「可對方的那個男友也是……而且……最重要……,雖然……可是我怎麽能……。」亞汶吱吱唔唔。
(翻譯小夥子亞汶所說:「對方的那個男友也是(銀翼)而且(軍銜比他高)最重要(是他頂頭上司),雖然(目前在逃)可是我怎麽能(趁虛而入)。」)
「你這說的哪國話?我怎麽沒聽懂啊?」鮑勃皺眉頭,「你這小子,跟個大姑娘似的,要你這樣,姑娘早跑了,還論上你去追嗎?姑娘嘛,都是追到的。你不追,會有人要你嘛!」
這時康妮插進來說:「哦,我懂了,你暗戀那個妮可兒。」
「你怎麽知道!」亞汶驚叫。
鮑勃楞半秒很認真看亞汶半分鐘,一拍他肩膀說:「兄弟,哀悼吧!我同情你,真可憐。」
亞汶臉紅脖子粗,不服氣說:「為什麽!我……不會輸他。」
這時康妮長長嘆口氣說:「那你說,你有哪一點比得過——芮?」
「這個……」
「軍銜?他是少官,你是小卒。」
(低頭)
「能耐?他是三項全能,你是三項無能!」
(低頭)
「帥氣?他是天使臉,你是大餅臉還一臉雀斑!」
(再低頭)
「還有那段『令人心碎的悲劇愛情』!那份癡情。你——哪一點比得過他?!」
「這個……我……我是真心的!」亞汶終於鼓氣勇氣大聲說。
「芮就不是了嗎?」
「他根本……」正直讓亞汶扭臉不想說那晚他看到的事,這幾天他一直在失神就是考慮要不要告訴阿列克斯 道森主管——青田被殺當晚,他看到芮少官竟然背個男人回家——雖然他沒看清那個男人的面孔。
(青鳥:……-_-……)
妮可兒知道了會怎麽樣?她一定會傷心。
是的,他非常驚訝,有著那麽漂亮的天使女朋友,竟然會……
要是妮可兒傷心,他寧願選擇不說,即使——違反規定。亞汶想保護這位美麗又善良的姑娘——即使對方不知道。
妮可兒的化裝術確實天衣無縫,要不是亞汶從她身上聞到一股特別的蘋果香,從而起疑尾隨其後,不然真會被妮可兒逃過。
好吧,亞汶想著,他是不如芮少官有能耐,也沒有芮少官那種『討喜』的外貌,可是他也絕不是一無是處,他畢竟是——銀翼。
他是通過嚴酷的體能培訓,嚴格的雙項測試的銀翼。
回神間,亞汶已經將身子貼在青田有助家的外墻上,努力聽清里面的動靜。
他看到芮離開,而妮可兒仍留在屋內,亞汶眼見兩個黑影進入後,盡量縮入黑影中,屏住呼吸,就聽到里面說:
……「想想你女兒,想想你自己,你去告密,你們會在人們鄙視中擡不起頭,你丈夫是瀆職罪自殺——多不光彩,爾不是什麽因公殉職。想想清楚,你站哪邊?」……
(那個警員是自殺?芮少官真是無辜!)
……「他是自殺的?我不相信,上面說是芮的警槍殺了他。」……
……「是啊,就是這把槍。」……
……「不可能……這是我丈夫的警槍。」
……「你不用明白,反正對死人多說無意,等我走後,幹掉她們——」……
……「別忘了,事後把槍留下做出她自殺的現場。」……
(借反窺鏡,亞汶眼睜睜看到一個人扛著妮可兒走向後門,他掏出手槍)
……「求求你,我們什麽也不會說。」……
……「可他差點壞了我們的事,你也一樣。」……
……「快跑,雅子。」……
亞汶背抵墻壁,槍口向上,一個轉身,隔玻璃窗,對準那個殺手瞄準,開火。
「砰——」
「噗——」殺手身子一軟,倒下去,子彈射穿他的胸口,血飛濺到了雅子臉上。
「啊——」雅子尖叫一聲。
亞汶一個貓腰滾入客廳,一探殺手頸脈,對方死了。
素雅和雅子察覺異樣才睜開眼睛,驚恐的盯著面前端槍的亞汶。亞汶將指豎起,示意素雅安靜說:「噓——,我是銀翼,快報警!」
素雅總算還能反映說:「救……那個姑娘,她被……」她指向後門。
亞汶按槍快速奔向後門,見到載妮可兒的車發動,他想也沒想,跳上自己的車子跟蹤過去。