【第二十卷 繼承白色翅膀的羈絆】
第三章:幻影之船和迷路的天鹅
【那個小提琴家……如果不是梅斯菲爾德公爵的客人的話,我一定對他不客氣……】
如此嘟囔著的愛德格回到客廳,看到尼可正心情愉快地躺在暖爐前,一會兒還扭動扭動脖子。
【還真是大騷動呢,伯爵。】
【你這麽悠閑還真開心呢。】
【啊,這裏真是好地方呢。空氣又清新,吃的東西又美味。】
望著尼可一會兒優雅地甩甩尾巴,一會兒在絲質的坐墊上翻翻身,一會兒又慵懶地打打哈欠,愛德格突然感到很火大。
明明知道一些關于預言者的事情,到底准備隱瞞到什麽時候啊!
因爲莉迪亞說了不要去問他所以愛德格也就照做了,但是這樣真的好嗎?
而且,雖然並不認爲尼可會知道一些很要緊的事情,但是這樣子一點緊張感都沒有,是不是真的是什麽都不知道啊?
還是說,妖精本來就是這麽神經大條的啊?愛德格實在是不太了解……
本來還想跟他說自己看到帕特裏克就在附近這件事的,不過還是算了吧。
如果他說因爲害怕而要和莉迪亞一起睡的話那才麻煩呢。
雖然這段時間,雷溫一直在尼可的房裏睡覺所以他才能安心了下來,但是現在雷溫卻不在。
雖然剛過了一天,尼可就似乎已經忘了被凱咯裏和帕特裏克抓住的事情了,但是萬一又回憶起來而賴在他們夫婦的房裏不走的話,愛德格將會非常困擾。
于是愛德格准備無視尼可,先把騎馬服換掉。此時那只興高采烈的貓卻若無其事地低聲嘟囔道:
【小提琴家啊……話說回來,莉迪亞的初戀也是個拉小提琴的啊】
什麽?!
無法聽過就算了。愛德格停下了正在換衣服的手,走到暖爐前抓起了尼可。
【莉迪亞的初戀?】
【我、我可什麽都沒說哦。】
【你剛剛不是說了嘛!】
【唉?是、是這樣嗎?】
裝傻似地將視線移向他方,一邊慌張地揮舞著四肢掙紮著。
【告訴我詳細的情形。】
就這樣被拎著又撫摸著喉頭,尼可一臉屈辱的表情,但也只能無可奈何地叫了幾聲。
【也、也不能算是初戀啦】
【那也就沒什麽好隱瞞的吧。初戀的對象跟那個小提琴家很像嗎?】
【不是那種悶不吭聲的家夥,是個更加溫柔的、開朗的人。】
【勝過我?】
【哈啊?】
【是個好男人?】
【沒什麽好比較的吧,只不過是莉迪亞的單相思罷了。】
【單相思?我的莉迪亞對他抱有好感,他居然還不領情!】
【那你是說他們兩人交往過才好啊!】
【開什麽玩笑,要是那樣的話,我就把那家夥弄個半死!】
【那是和你認識之前的事情了啊。】
【就算這樣,也是我的莉迪亞嘛】
【啊,算啦……真是一團亂,你自己明明有一堆戀人!】
【莉迪亞喜歡會拉小提琴的男人嗎?這樣的話,我也多少會……】(吐槽:期待小愛拉小提琴的樣子)
【哇哇……你給我適可而止吧!而且在這裏的這個小提琴完全是不同的人嘛,別再去管他了!】
尼可忍無可忍地大叫了,痛苦地暴跳了起來。
【愛德格大人,失禮了】
這時,雷溫出聲了。愛德格仍舊抓著尼可,一邊回過了身。
【呀~雷溫,你好快呢。調查已經結束了嗎?】
【是的】
雷溫一邊回答,一邊很在意似地看著尼可。筋疲力盡的尼可,耷拉著腦袋。
【啊,雷溫,你是不是也試著勸勸尼可呢?】
雷溫從愛德格的手上接過了尼可後,並沒有要撫摸他的樣子,馬上把他放到了地上。像長毛絨玩具一樣的尼可被放下後,靜坐在那邊。
【等會兒吧,我有重要的事情要會報】
看著努力裝作一臉認真的雷溫點著頭,其實只是想要把尼可從愛德格手中解放出來吧。由于這情形過于奇怪使得愛德格哧哧地笑了起來。
雷溫無論遇到什麽嚴重的情況,表情都沒什麽變化。所以當他想要假裝的時候就會另有一番深意,這時一定是很拼命的。
【真爲朋友著想呢。】
突然回過神來的尼可,馬上站了起來消失無蹤了。雷溫放下了心,馬上回到了平常的無表情狀態。
【那麽,弗朗西斯呢?】
愛德格一邊在沙發上坐了下來,一邊問道。
【第一天的時候就逃走了】
嗯……愛德格手托著腮。還真是完全沒有忍耐力的家夥呢。
【嘛……他應該也還是有些優點的吧】
【雖然他說著要先到村裏去收集情報的,但是卻沒有到過村裏。】
【唉?他也沒有來這裏呀。】
他是真的逃跑了麽……
【我調查了下維卡文的石柱。只有一個上面印有艾謝爾巴頓家的紋章。】
雷溫判斷已經沒必要再繼續弗朗西斯的話題了,于是馬上打開了地圖。
【只有一個啊……】
【我在村裏調查的時候,聽說那些石柱就是遺迹,而且在上面刻上那些紋章的就是伯爵自己,我隱約覺得這些情報是信得過的。但是遺憾的是,並沒有人記得伯爵是爲了什麽才想要獲得這些石頭的。】
愛德格一邊交叉著手臂,一邊思考著。
【如果,原來的青騎士伯爵刻意在石頭上刻上紋章是爲了作爲標記的話,也就是說船就在那裏?】
【但是也沒有看到哪裏的土有特別凸起的樣子。】
【嘛,雖然也無法想象船是被埋在下面的啦】
就算只是小舟的話,被埋在下面也會腐爛的吧。
【村裏的人,雖然大部分都說連海的樣子都沒有見到過。但是也有幾個人說以前聽一個老婆婆說過荒野裏有船。那個老婆婆好像已經離開了村莊,她能夠和天鵝說話。】
【和天鵝說話?】
【是的】
愛德格抱起了頭。
【但是聽說她去年過世了,而且也沒有留下子嗣。雖然我試圖去尋找老婆婆的家,不過卻未果。】
就是這些了,雷溫說完調整了下姿勢。
【我明白了,辛苦了。等下也跟莉迪亞說一下,聽一下她的意見吧。】
而莉迪亞,卻一直都沒有回來。是不是留在沙龍裏和女性們談得正歡啊?莫非,那個小提琴家也在一起?
還是跟凱莉說,讓她把莉迪亞帶回來吧。
愛德格這樣想著,見到帕特裏克的事情還沒有從他的腦海中抹去。
莫非他已經來到這個公爵府了?莉迪亞只要離開視線範圍,愛德格就會不安起來。
而且,如果不讓莉迪亞高興起來的話,也很糟糕吧。
雖然會和凱瑟琳單獨在一起是自己失算了,但是也沒辦法的吧。
自己對莉迪亞的愛情完全沒有動搖,而且也並沒有感受到凱瑟琳作爲女人的魅力。
的確,愛德格調查了她的事情,但也只不過是想要確認一下她是個怎樣的人長什麽樣的而已。也知道她會去倫敦的那個教堂。但是這一切行動的根源,只不過是因爲自己對席爾溫福德的懷念,並不想因此而造成莉迪亞的誤解的。
【艾謝爾巴頓夫人,據說你是幾個月前剛結婚的?感覺怎麽樣?結婚是件好事吧】
凱瑟琳向莉迪亞親昵的微笑著。
突然湊上來說話,難道是想和她成爲自己人麽?于是莉迪亞在她的房間裏留了下來。
【嗯……是……這樣的呢】
格蘭德卿的姨母是一位中年婦人,與凱瑟琳似乎也不怎麽說話。
從凱瑟琳本家來的,好像也只有女仆和護衛而已。
結果,莉迪亞只能待在凱瑟琳的房間,和暫時只得臥床的她毫無頭緒的說著話。
【剛開始談戀愛的時候呢?你是如何一舉贏得這樣一位完美的丈夫的呢?】
剛開始戀愛的時候?總不能跟她說我是被誘拐來的吧……
【梅斯菲爾德公爵夫人介紹的麽?我聽說艾謝爾巴頓伯爵可是相當熱情地求婚的呢。我很憧憬兩情相悅的婚姻呢。】
再看凱瑟琳,發現她是一個膚色白皙體態纖弱的美少女。腼腆的笑容,措辭的方式,一切都透著優雅。
她稍稍挪動身子,便有一股玫瑰花般的香味輕撫而來。
【凱瑟琳小姐您的婚約者格蘭德卿的評價也很高啊,也是很出色的。你們兩位的婚約,在倫敦也是相當受矚目的啊】
在凱瑟琳面前稍稍感到一些自卑的莉迪亞,發現她這般的女子才稱得上是淑女的典範,于是她由衷的說道。
但是凱瑟琳卻垂下眼簾,眼神透著寂寞。
【我……並不怎麽了解他。是周圍的人爲我指定的婚姻,第一次見到他也只是兩周前的事情。……是否能喜歡上他還是未知數。】
這麽說起來,倒是聽說過她的雙親已經不在了。作爲養父母的親戚,很有可能根本沒有聽她的意見。
【啊,真是對不起,明明只是剛認識,卻說了這麽不知深淺的話。】
恍然大悟的她兩頰染上紅暈。
【請別在意。我能理解您的意思。畢竟結婚是重要的事情。我也困惑了很久的。】
【嘛。即使是這麽出色的丈夫?】
回想起凱瑟琳看著愛德格的眼神,感到不快的莉迪亞勸誡著自己。
【而且,你們關系還很好的是吧。真的很登對啊】
這到底是什麽意思啊,眼前的凱瑟琳坦誠的看著莉迪亞笑著,握起了莉迪亞的手。
【能……直接叫你莉迪亞嗎?】
【诶?嗯。當然啦】
【太好啦。有一位能成爲好朋友的人存在了。大家雖然都對我很親切,但是戀愛啊、結婚之類的話題畢竟有些難以啓齒。雖然有機會接近公爵夫人以及各位日後能在社交界裏承蒙關照的顯赫人物,不過我自從接受格蘭德卿的熱誠邀請到此赴約以來,一直都很緊張呢】
結婚以後能否立足社交界所引起的不安,即使是貴族小姐也有同樣的煩惱吧。
這樣想著,莉迪亞稍許感到了一些親近感。
凱瑟琳的態度,怎麽想都是出于好意的。如果真的和愛德格有什麽的話,應該不會這樣和莉迪亞搞好關系的吧。
果然是我想的太多了吧。(吐槽:是你想得太少了= =)
莉迪亞之前一直對凱瑟琳有些戒備。漸漸的,覺得這樣似乎有些很不對了。
但是她接下去的一番話又再次讓莉迪亞陷入了不安。
【我,忘不了初戀的那個人。小的時候曾經見過一次。雖說是親戚家的一個男孩子,但是由于知道父親曾經想要促成這門親事,所以我滿腦子都是他的事情。】
【……是初戀?】
【嗯。是席爾溫福德公爵的兒子】
愛德格。莉迪亞在心裏嘟囔了一句。
啊啊……怎麽會是這樣呢。
莉迪亞已經無力掩飾自己淩亂的心緒,膝蓋上的雙手緊緊交握。由于她的沈默不語,凱瑟琳就像什麽都沒有注意到似的徑自說了下去。
【但是公爵一家人在一次火災中身亡了,他和我的雙親,都是在那個時候……】
短暫的時間裏,莉迪亞思索著。凱瑟琳應該不會發現愛德格就是那個公爵的兒子吧。雖然長得很像,但應該不至于認爲是同一個人。他應該被認爲已經死了的,而且愛德格有著作爲艾謝爾巴頓伯爵的另一段經曆。
但是凱瑟琳已經將愛德格與公爵家之子的身影重合了,對此上心了,也是事實。
【幼時的我,雖然做夢都想和初戀的他結婚然後由他繼承席爾溫福德的名號,而如今諷刺的是,我可能不得不將這片土地以另一種方式繼承下來。】
【诶?】
莉迪亞突然一驚,顯得有些無措。
【這……是什麽意思?】
【將來如果我生了一個男孩的話,他應該能得到公爵的爵位。正因爲是這樣,格蘭德卿才會願意與我這個平凡的沒有多少嫁妝的人訂下婚約。】
爲了使自己平靜下來而長籲一口氣的莉迪亞,拼命的思索著。
凱瑟琳是科林格瓦德伯爵家的千金,父親過世之後,只能投靠遠親,寄人籬下。應該是沒有留下多少財産的吧。
在她尚未見過婚約者的前提下就訂下這門親事的養父母,一定沒有考慮過她是否傾心于對方吧。
回過神來的莉迪亞,心裏已不是滋味。
她的經曆與雙親被殺害的愛德格簡直是一樣的。同樣的年歲,因爲王子的關系失去了最重要的人,跌入不幸的深淵。
莉迪亞所不能感知的愛德格的那份痛苦,她卻感同身受。
【但是,就算結婚了,萬一沒有生男孩的話怎麽辦?而且,就這麽主觀臆斷的行事,就算有了兒子,也有可能不被認可爵位的啊】
席爾溫福德,是這麽回事啊。
愛德格是知道凱瑟琳的。所以才去調查她的。那封信上的“K女士”就是她。
這樣的話,愛德格一定知道凱瑟琳未來的孩子有可能會繼承公爵的爵位。
凱瑟琳仍在她的耳邊不停的訴說著,但是莉迪亞早已什麽都聽不進去了。
愛德格,應該和凱瑟琳結婚的。
心緒不甯的莉迪亞不知何時已經回到了自己的房間。
到底是如何從凱瑟琳的房間回來的,完全沒有印象。
【莉迪亞夫人,您已經回來了嗎?】
當凱莉靠近自己,一臉擔心地看著她的時候,莉迪亞才終于意識到自己已經回到了換衣間。
【老爺說是要去接您回來的,但是卻沒在沙龍裏找到您……】
【啊……抱歉,我稍微在府裏走動了一下。】
但是莉迪亞看上去並不太高興,凱莉側頭想著。
【聽說莉迪亞回來了?】
莉迪亞被愛德格的聲音嚇了一跳,慌慌張張地站了起來。
【恩,在這裏】
在連接著臥室的門前出現的愛德格,已經脫了外套,但是還是身穿著騎馬服。
深綠色的背心,配上白色的長褲以及長靴子,與平常他的穿著大不相同。但是卻意外地非常合身,這使得莉迪亞比原來更加心跳不止。
因爲太過緊張,莉迪亞移開了視線。
【我有話要跟你說】
莫非,是想說要和我分開……?這樣想著,莉迪亞更加驚慌失措了,無法鎮定下來,于是把玩著花瓶裏的花。
【在這之前,我可以先問一下嗎?】
莉迪亞的樣子實在是太奇怪了,愛德格像是要看穿她似地湊近了臉。
【什、什麽?】
【爲什麽要移開視線?】
【沒、沒什麽……】
【至今爲止都一直和那家夥在一起嗎?】
那家夥?
聽到這意料之外的問話,莉迪亞終于擡起了頭望著愛德格。
【莉迪亞,如果作爲伯爵夫人被小提琴家的才能所吸引的話是沒關系啦,不過如果因此而招致誤會的話可不太好哦。】
【什麽誤會啊?】
【比如兩個人單獨相處啊,過于親昵的行爲啊……】
莉迪亞因太過震驚,而與淑女形象不符地大聲叫到。
【你還不是和凱瑟琳小姐兩人單獨回來的啊!話說回來,“那家夥”指的是誰啊?小提琴家……菲先生?如果是說他的話,我們根本就沒有兩個人單獨相處啊,只不過今天稍稍說過幾句話罷了!】
【是嘛,那就好,之後也要多加注意哦】
被這樣不分青紅皂白地指責,莉迪亞還無法恢複平靜。
【一點都不好!居然懷疑我,你才是隱瞞了很多事情吧!爲什麽不告訴我呢?凱瑟琳是席爾溫福德家的親戚這件事!】
聽完莉迪亞一口氣說完,愛德格眉頭緊鎖。他看似冷靜地陷入了沈思中。莉迪亞覺得他一定是在快速尋找著借口。
【你和凱瑟琳談過話了?】
【恩,是的。】
【我覺得這件事根本不值得一提,所以就沒同你說】
雖然這並不是個好借口,但是是不是說明他心裏動搖了呢?莉迪亞沒有余暇去考慮這個。
【這不重要嗎?】
【因爲我已經是伊普拉傑魯伯爵了】
【但是,如果和她結婚的話……】
【這是不可能的吧】
【不,也不是不可能的吧】
【莉迪亞……】
愛德格露出了困擾的表情。知道有關于席爾溫福德公爵的爵位一夜間成爲大家口中的話題,自己暗暗做著調查,一定是有所考慮的吧。這樣一想,莉迪亞的心更是扭緊了。
【凱瑟琳說她把公爵家的兒子看成是她的初戀情人,因爲你很像,所以才會一直盯著你看的。】
【初戀什麽的,那是她的錯覺】
【無法忘記初戀,那才是女人心啊!】
聽到莉迪亞如此強調後,愛德格很不愉快地皺起了眉頭。
【那你也都無法忘記嗎?】
于是馬上又轉變成了責備莉迪亞的口吻了。
【你因爲忘不了你的初戀,所以才被那個小提琴家吸引的吧?】
爲、爲什麽會知道……?
驚慌失措的莉迪亞,稍稍後退了下。
【我、我的事情暫且不提啦!總而言之,她和你擁有一樣的遭遇,所以你才會特別在意她吧?】
愛德格長長地歎了一口氣。
好像被說中了心事一樣無可奈何,但是莉迪亞還是無法領會他的心意,這樣想著的愛德格只好有點悲傷地放棄了辯解。
愛德格靠近莉迪亞,向她伸出了手。
【我無法信任嗎?】
我該說,其實我是一點都沒有猶豫的嗎?
正因爲我相信他,所以才想聽他的真心話的。想要知道對他來說,席爾溫福德究竟有多重要。
對于到現在都沒有回去過故鄉的愛德格來說,在席爾溫福德所發生的事情並不久遠。無法回到從前的自己,也無法忘記那個自己,對于他來說一定是個無法愈合的傷口。
莉迪亞想要與他共有那份痛苦,但是能夠戰勝與他擁有相同經曆的人嗎?
愛德格似乎想要擁抱她似地靠了過來。但是……
【和她一樣的……香味】
聽到莉迪亞的小聲嘟囔,愛德格著急地離開了她。
【這也是沒辦法的吧,因爲和她同騎一匹馬回來的。】
雖然可以明白,但是感情上卻無法接受。
【如果你無法原諒這樣的我的話,就隨便你吧。到拉小提琴的地方,或是隨便哪裏去不就行了。】
【太過分了,我根本就沒有對任何其他的男人動過一點心啊!】
【……我也是就你……】
說到一半,似乎反而更加生氣了,愛德格閉上了嘴。
還是說,已經無法說出愛的話了呢?
【看來我們兩人都需要冷靜下頭腦!】
于是愛德格就這樣轉過了身,走出了房間。
莉迪亞就一直這麽站著。