短篇 白夜的送別會

　　網譯版 轉自 輕之國度

　　翻譯：jackeded（紅蓮緋曉）

　　掃圖：goldapple

　　潤色：QQXL（小狼）

　　——送別會‧賞花會場。

　　初更柳櫻盛放的宴席會場。

　　為了替要回歸天界的白夜叉送行，眾多共同體特地前往參加由「Thousand Eyes」舉辦的宴席。連續七天七夜的宴席會場中來了跨越種族之壁的無數共同體。

　　獸人和幻獸，精靈和妖仙，惡魔和鬼種等等。

　　再算上東區原有的種族，上演的節目雖多卻實在沒有節操。

　　為了開今日的宴席而帶來的櫻花林蔭道，隨著夜風的吹起而飛舞出優雅的櫻吹雪。

　　抬頭欣賞炫目滿月的十六夜，一臉滿足表情地低語道。

　　「……花鳥風月。這樣子的酒會也不錯呢。」

　　微傾紅裝的酒杯，身體輕靠柳櫻的樹幹上。

　　這時宴席的角落裏升起巨大的水柱。

　　一邊眺望飛散的水飛沫，十六夜一邊露出苦笑。

　　「真是華麗地暴走呢。嘛，對白夜叉來說是最後一次亂來了，理所當然麼。」

　　略微起身，看向水柱的方向。

　　被盛大舉行的這次送別會中，白夜叉在中心位置舉辦了恩賜遊戲。浮在水上的圓形鬥技場裏白夜叉一人佇立，只要能把她推倒出環外就算勝利。由於沒有遮蔽物，戰鬥就成了主要是性能的比拚。

　　不過對在星靈中也屬於最強等級的白夜叉來說沒有比得上她的人。

　　雖然對「有沒有人夠格參加這種競速比賽」抱有疑問，可是他們都是箱庭的居民。希望參加的人像山那麼多地湧現出來。

　　對自身手腕有信心的人，精於出謀劃策的人，都是些想參加祭典的笨蛋。

　　祈求與最強「階層支配者（Floor Master）」白夜叉一戰的人多如繁星。他們也把這事當做宴席的趣聞。雖然從一開始就是場沒有勝算的戰鬥，可是挑戰戰力差巨大的對手這種行為本身就讓每個人都津津樂道。

　　不過十六夜不同。既然要戰鬥那要以勝利為前提。

　　面臨不計較勝算的戰鬥只是懶惰和驕傲自滿，對於對戰者十分失禮。

　　「嘛，畢竟是白夜叉。應該不是單純的力量比拚吧……也不用焦急。反正遊戲在這七天七夜中都會舉辦。今天就先看看情況吧。」

　　更何況，今夜正是映照出月與櫻的美麗景色。

　　在這樣的夜晚中不該做些大暴動的庸事。想在第一天靜靜享受一般提起酒杯的時候突然——從遠方，傳來了久遠飛鳥的聲音。

　　「十六夜同學，在做甚麼！快點過來！」

　　嗯？十六夜聞聲望去。

　　視線的另一端，在櫻花樹下集中的「No Name」眾人坐在藍色薄布上。

　　黑兔、久遠飛鳥、春日部耀、蕾蒂西亞合集四人。組織的主力聚到一起是要幹嘛呢。十六夜不可思議地歪了歪頭，反問飛鳥。

　　「怎麼了，大小姐。這麼突然。」

　　「現在剛好要開「No Name」的作戰會議喔。機會難得，十六夜同學也快過來參加吧。」

　　飛鳥剛說完，黑兔就苦笑地接話。

　　「雖然黑兔不是很感興趣……但飛鳥小姐和耀小姐兩位，不聽勸告地說要去給白夜叉大人「還不知道甚麼時候的債」。」

　　「……哎？」

　　真意外耶，小聲嘟噥道。

　　儘管十六夜也不是毫無興趣，可是沒想到飛鳥和耀會積極催促他參加。十六夜邊轉動已喝光的酒杯，邊坐到女子組所坐的薄布上。

　　看到十六夜坐下的黑兔利落地傾下酒壺壺口倒滿酒杯。裝滿了一杯後，就搖著兔耳對十六夜笑道。

　　「無論如何，能像這樣參加「Thousand Eyes」的宴席都是多虧白夜叉大人。作為下層居民的一份子，想要讓她無憂無慮地離開。」

　　「為此就要去找她打架？就沒有其它能發揮女子力的提案麼，我們的女性陣容。」

　　十六夜呆然苦笑。就算搞錯了也不該是由花季少女提出的方案。

　　在後面待機的蕾蒂西亞把手抵在胸前點頭同意。

　　「一點都沒錯喔主子們。明明能把在女僕業中所磨練的技巧成果，在這裏發揮出來。」

　　「啊啦。那是一回事，這是另一回事。把蕾蒂西亞送過去會讓白夜叉很高興吧，我們的複仇也肯定只會讓白夜叉歡喜而已。」

　　飛鳥自信滿滿地說道。

　　在薄布一角淡淡吃著料理的耀，突然想到甚麼似的問道。

　　「十六夜，也參加嗎？」

　　「好了，怎麼辦呢。「No Name」的主力參加的話我也不好不參加……」

　　快速側眼確認了眾成員一眼。若是普通敵人這些成員已經沒問題，可惜對手是最強的「階層支配者」白夜叉。

　　擁有過半數太陽主權的她的實力絕對是不容置疑。

　　互相廝殺的話說不定還有萬分之一的勝算，可是瞄準出環這一點來比拚力氣的話，規格差已經決定勝敗了吧。那麼，要彌補規格差的話就——

　　這時。

　　圓形鬥技場的方向，升起了巨大的水柱。

　　肯定又是挑戰白夜叉的參加者被打飛了吧。飛到高空的參加者們伴隨著水飛沫一個接一個掉下來。

　　又是華麗打飛了呀，如此佩服的十六夜的眼中，倒映出熟悉的面孔。

　　「——主子啊，快點躲開開開開開開！」

　　咚咚咚咚！！！人影隨著猛烈的衝擊晃動了柳櫻。而且來人不止一個。

　　掉落下來兩個人影——女僕組的佩絲特和白雪姬，各自一邊搖著濕潤的腦袋一邊悔恨地歎氣。

　　「……那是啥，再胡來也有個限度吧。」

　　「這是理所當然的，嘛平板女。我的主神可是擁有十四個太陽主權的最強種。可不是我等凡夫俗子能挑戰的對手。」

　　「咕，吵死了乳蛇。這點我也知道啦。」

　　佩絲特嘟起嘴來把頭轉到一邊。

　　兩人平時就衝突四起，但現在卻不知為何好像關係不錯。靠近兩名女僕的十六夜，用調戲的語氣搭話。

　　「喂喂，還以為是誰掉下來了……這不是我們家的女僕組麼。難道說又去找白夜叉打架了？」

　　露出惡作劇的笑容問道。

　　白雪姬整理好滲透的和服，尷尬地歎了口氣。

　　「哼……這是替我的主神送行的最後舞台。豈能不參加。只是臨別前的一次冀望而已。」

　　「呵呵。然後，那邊的斑點女僕呢？」

　　「沒甚麼大的理由。只是想試一次，從正面挑戰太陽的主權者而已。」

　　雖然佩絲特若無其事地回答，可是十分悔恨地嘟起嘴。

　　考慮到她來到箱庭的緣由也就沒辦法了。一度敗北而且消失的她的怨念可不輕。雖然一有機會就去挑戰，可是被打得落花流水。

　　看著她們的十六夜，用手托著下巴露出暫時思考的舉動。沈浸於深思似的往上一瞧後……突然，想到甚麼一般轉向女性陣容。

　　「……也對呢。既然女僕也勇敢挑戰，那身為主人的我們也沒有不挑戰的理由。」

　　浮現出挑撥性笑容地對飛鳥和耀笑道。

　　聽到十六夜要參加遊戲，兩人也兩眼放光氣勢滿滿地站起來。

　　「沒錯。去還掉不知道甚麼時候的債吧。」

　　「嗯。這次不會像上次那樣。」

　　「啊啊。偶爾也該讓那個廢神受受苦。」

　　雙拳碰撞幹勁滿滿。他們平時就被白夜叉隨心所欲地捉弄。這一點十六夜也不例外。要還禮的話這是最後的機會了吧。

　　黑兔和蕾蒂西亞兩人也意氣風發地點頭起身。

　　「畢竟機會難得，黑兔也要參加。把至今受到的性騷擾壓力，全數在這裏散發出去！」

　　「讓主人們孤身上陣是女僕的恥辱。不中用的同僚之恥，由我親手抹去吧。」

　　蹬！伸直兔耳的黑兔，和挺起小小胸部的蕾蒂西亞。

　　兩人雖然想抗議不中用這種發言，可是有懼於女僕長的銳利視線而沈默不語。看來職場上的力量關係已經滲透完畢了吧。

　　「隨便問一下，斑點女僕和巨乳女僕還去不去？」

　　「我就免了。因為沒有敗北條件所以似乎可以無限次再戰，看上去很有利但感覺不到勝算。」

　　「我也無意再——喂誰是巨乳女僕啊小鬼！！」

　　睜！白雪姬露出獠牙。哈哈一笑帶過的十六夜叉著腰，直指白夜叉所在的鬥技場。

　　「那麼，就來一次華麗的……替東區最強問題兒童送行吧！」

　　東區新銳們發出響亮的聲音。

　　滿月的皓輝之下，宴席開始越發熱鬧。

　　由柳櫻點綴而成的櫻吹雪乘著夜風飛舞於星空，使諸神之箱庭更加繁榮。

　　*

　　——送別會‧「圓形鬥技場」。

　　山梔子花朵盛放的圓形鬥技場，如今受到足以讓夜幕動搖的衝擊。雖然被叫做圓形鬥技場，但實際是活用了建築中的神殿。

　　種植了山梔子花的這座神殿，預定是要供奉白雪姬的。現在成了為白夜叉送行的遊戲會場中心。

　　如果神殿的機能完善的話，被授予水神神格的白雪姬的恩惠將注滿水道，把豐富的水提供給廣大的下層吧。

　　不過那暫時無法實現。

　　白夜叉最後留下的神殿將由下一任「階層支配者」繼承。

　　因為持有「覆海大聖（翻覆大海者）」異名的他若是成為東區的支配者，水源不足的情況將得到戲劇性的改變吧。然後那位「覆海大聖」蛟魔王，現在於圓形鬥技場的右端進入了臨戰態勢。

　　屹立在他的對岸的是身穿優雅和服，頭髮插著豔麗簪子的女性——現任‧東區「階層支配者」白夜叉。

　　蛟劉放出的水流以幾百萬噸的規模流動，用漩渦包圍鬥技場。不過白夜叉雖然被捲入漩渦卻絲毫不動。只見敞開愛用扇子的白夜叉縱向揮出閃光。

　　那動作簡潔無比，但帶來的變化是劇烈的。

　　白夜叉揮出的閃光伴隨著火焰化作光熱，把漩渦徹底分成兩份並蒸發。蛟劉放出的水流轉眼間就消散了。

　　同樣在箱庭上層設置根據地，他們間的激鬥規模不是下層的出身者能夠比擬。一眼之下是場不錯的比試，但兩者的疲憊程度已出現巨大的差距。

　　蛟劉兩手纏繞上水流擺出架勢，可已經氣喘籲籲的了。

　　相反白夜叉則敞開扇子，泰然自若地俯視蛟劉。

　　「呼。剩下的就只有汝麼，蛟劉。」

　　「呃，嘛……雖然非我本意，但確實是這樣了。」

　　蛟劉一邊警戒白夜叉的一舉一動，一邊逞強地露出苦笑。

　　他並不是想要與白夜叉戰鬥才參加遊戲的。

　　作為東區「階層支配者」的後繼者，就算只是形式上也該參加才算禮儀吧—，抱著這種不溫不火的想法來參加。

　　可是注意到時已經意外地幹勁十足去戰鬥。這麼一來如果能稍微勢均力敵的話就無可挑剔了——

　　（哎哎……還以為能再打得好點。沒想到，居然連使魔們都突破不了……！！）

　　睜開單眼，注視著包圍白夜叉的四個發光體。

　　將剛才的漩渦切裂的光熱也是從這些發光體裏放出的。

　　發光體每一個都蘊藏著，足以把蛟劉放出的漩渦蒸發掉的力量。假如這真的是使魔，那就是該添上五個超的超超級使魔了。

　　發光體的出現，是在遊戲開始的銅鑼響起的瞬間。

　　參加者從鬥技場入口進來的時候，發光體馬上就釋放強烈的光熱，宛如守護白夜叉一般堵塞在身前。

　　白夜叉，確認戰鬥告一段落後大大地扭動了下肩膀。

　　「哎呀，東區喜歡打架的人真是多呢。這幅老骨頭受不了啊。」

　　「開的玩笑跟你的實力一樣厲害呢，白夜王。這種程度能把你怎麼樣。」

　　「嗯，是有點裝模作樣了，其實一點疲勞都沒有！」

　　白夜叉搖晃著和服呵呵地笑起來。

　　第一天就與幾千人戰鬥過的她完全不見疲憊之色。

　　不過後半的時候與其說是被她打倒，不如說是捲入兩人的激鬥而被打飛才對。要說還有能介入兩人間戰鬥的實力者，這附近也只有一個共同體了吧。

　　「下層有名的共同體都已經出場完畢。如此一來剩下的是……」

　　「——喲。久等了白夜叉。」

　　這時，入口傳來了聲音。

　　十六夜、黑兔、飛鳥、耀、蕾蒂西亞五人各自拿著恩賜卡入場。

　　十六夜他們展示出駭人氣魄，白夜叉張開雙手表示歡迎。

　　「呼呼，終於來了。我還擔心你們會不會來。嘛，你們的話那種事——」

　　「不，我沒打算要來喔？」

　　「不會有的，我說喂喂喂喂！！？想要無視對你們特別多番照顧的善良神靈的遊戲實在太失禮了吧！？」

　　白夜叉有一半是真的受到了打擊。

　　飛鳥等女性陣容則困惑地互相瞧了瞧。

　　「我說，春日部同學。白夜叉有照顧過我們甚麼嗎？」

　　「呃……給我們恩賜卡？」

　　「也幫忙讓蕾蒂西亞大人逃出「Perseus」的魔掌呢。」

　　「啊啊。那確實幫大忙了。之後還有介紹遊戲給我們……是嗎。原以為是問題兒童的白夜叉，其實幫過我們很多呢。」

　　「太吃驚了！發現了驚愕的新事實！」

　　「汝們真是太失禮了！！」

　　白夜叉生氣到頭髮都豎起來。

　　她的行動雖然專注於性騷擾，但作為「階層支配者」從未試過一次偷工減料。最強支配者的異名可不是浪得虛名。

　　「真是的……像汝們這般誤解的人也不少，所以有些家夥把咱數為箱庭三大問題兒童。但我跟那些不同——」

　　「「「「誒！！？？」」」」

　　「喂喂喂喂喂喂喂喂！！？怎，怎麼回事啊那個反應！難道連汝們也誤會了嗎！？別把咱跟那種非常識三傑集相提並論，我在最強種中也是要加個「超！」的既有良心又善於社交！是吧，蛟劉！！」

　　「是呀。」

　　「騙人的吧！？」

　　「不，那是真的飛鳥小姑娘。其他的最強種無論哪個都既蠻橫又非常識而且宇宙原理（brahman）之輩還穿衣打扮在現世到處亂晃。跟那些相比白夜王的性騷擾真~~的是太可愛了。至少從白夜王的口中說出——

　　『今天天氣不錯，所以從地平線侵略到水平線讓傘下的共同體做些好吃的提拉米蘇吧。』

　　——甚麼的，然後就發瘋地衝出去。只需用一次性騷擾就能守護安寧的話不覺得很便宜麼？」（註：提拉米蘇（Tiramisu）是一種帶咖啡酒味兒的意大利蛋糕，由鮮奶油、可可粉、巧克力、麵粉製成，是類似巧克力蛋糕般的慕司。作為意大利甜點的代表，外貌絢麗、姿態嬌媚的提拉米蘇已風靡全球。只用了不到十種材料，把「甜」以及甜所能喚起的種種錯綜複雜的體驗，交糅著一層層演繹到極致。）

　　「嗯，說得一點都沒錯。我也是煩惱了「應該作為魔王去侵略呢，還是應該去性騷擾呢」很久才行動的。所以我沒有錯。」（紅蓮：球哥！）

　　總覺得她在繞圈子把性騷擾正當化，可是「No Name」一行人沒這個空閑。而是宛如發現了驚愕的新事實。

　　十六夜一邊交叉雙手滿臉鬱悶，一邊發出深深地感慨。

　　「……世上，真是人外有人天外有天啊。我們也應該更加磨練自己在唯我獨尊的道路上」

　　「不，不用前進也可以。」

　　黑兔立即吐槽。

　　聳了聳肩的十六夜把話題轉回到正題上。

　　「嘛，我今天不打算來是有其它理由。贈予送別會的百花繚亂相當迷人。第一天想觀賞一下百花盛開就算了……可是我們家的女性陣容血氣方剛呢。」

　　邊摘下一朵山梔子花，十六夜一邊望向黑兔她們。

　　儘管有種想反駁的氛圍，但勸誘十六夜來的確實是她們。只好嘟起嘴把反駁的話吞回肚子裏。

　　少數男性陣容的蛟劉一邊露出苦笑，一邊走出一步輕輕聳肩。

　　「既然少年他們也來了，那我作為「階層支配者」的後繼人也該拿出一些骨氣了。——因此，接下來可不會像之前那樣囉白夜王。」

　　蛟劉微微翻滾起鬥志。

　　迎擊方的白夜叉也露出挑撥性的笑容，輕輕微笑起來。

　　「甚好。咱也認認真真當汝們的對手。……話雖如此，在此之前。黑兔汝們知道遊戲規則嗎？」

　　「那個……把白夜叉大人從這個鬥技場推出去就算勝利，是吧？」

　　「嗯。不過這對參賽者方太難了。畢竟我是最強的「階層支配者」呀！正面戰鬥絕無勝算。於是咱準備了給參賽者方的救濟措施。」

　　啪，打了下響指。

　　隨後四個發光體擋在十六夜他們面前。顯現的發光體的光漸漸衰弱，展示出其中心部位的本體。

　　刻有牛、虎、犬、豬四個獸印的球體釋放璀璨光輝，放出壓倒性的存在感。這並非普通的恩惠，在場所有人都立即領悟到。

　　白夜叉接著用手指在虛空中一劃，一張「契約文件」飄落下來。

　　『 — 恩賜遊戲名 「落陽」 —

　　‧參加者 自由參加

　　‧勝利條件 把遊戲領袖推出場外。

　　*特別勝利條件

　　‧解開四種野獸奔走之謎，把熏香季節的花之簪插在沈沒的大地上吧。

　　尊重上述內容，白夜王舉辦遊戲。 「Thousand Eyes」印 』

　　「……特別勝利條件，嗎？」

　　「沒錯。解開這個問題，咱就自動掉到環外。」

　　登！白夜叉一邊挺起胸部一邊指向環的西北處。

　　面對這種意外的展開，飛鳥發出愉快的聲音。

　　「這樣啊……呼呼。那麼，我們不是勝算十足嗎。」

　　把迪恩拿出去修理的現在，飛鳥在性能比拚上沒有勝算。可是這種規則她也能派上用場。

　　不過宛如要否定她似的，蛟劉深深地歎了口氣。

　　「其他參賽者也是這麼想呀。可是考慮到這個勝利條件，就必須要躲避白夜王的妨礙了。」

　　「呼哈哈哈哈，當然啦！咱可沒打算讓汝們輕鬆通過！」

　　啪！敞開扇子的白夜叉發出惹人厭的笑聲，指向十六夜他們。

　　聞此十六夜哈哈大笑走到前面。

　　「甚麼嘛，那就簡單了。難得夠人數，就兵分兩路好了。」

　　「主子說得沒錯。幸好數量上是參賽者方佔優。」

　　「YES！這是堂堂正正用紙扇打白夜叉大人的頭的機會喔！」

　　睜！伸直兔耳走在前面的黑兔和十六夜。

　　在後方待機的飛鳥和耀瞧了相互一眼，

　　「那麼就由我們來解謎。」

　　「嗯。看上去不是很難所以沒問題。」

　　參賽者們一起進入了臨戰態勢。

　　確認到這點的白夜叉高舉扇子，宣告遊戲再開。

　　「那就來當汝們的對手吧。放馬過來，問題兒童們！」

　　高聲一喝，四個發光體搖晃山梔子花奔馳於鬥技場之環。鋪滿石板建造的神殿中響起重量感十足的腳步聲。

　　十六夜、黑兔、蛟劉、蕾蒂西亞三人僅僅視線相交就明白了各自的任務。（紅蓮：這裏應該是作者筆誤，應該是四人才對。）

　　中心是十六夜和黑兔，蕾蒂西亞在右，蛟劉在左。

　　四人無論在攻防速哪一點上都十分強力，但四個發光體以不輸給他們的加速度拉近距離。第一個對上的十六夜架起拳頭，迎接發光體。

　　（從狀況考慮，這些發光體是遊戲關鍵的可能性很高。首先搞定一個看看情況。）

　　要挑戰白夜叉，等做好一切準備也不遲。

　　十六夜喜好能有效運用自己高規格能力的戰術，但這個敵人不同。他認為白夜叉值得他確保萬全之策再戰鬥。

　　往散發出璀璨光輝的發光體打出一拳的剎那——他的身體，飛到了天上。

　　「——什，」

　　咚。那是過於輕柔的衝擊。十六夜原以為是發光體的攻擊，其實不然。發光體還甚麼都沒做。

　　僅僅錯開了心口些許的一擊，屬於十六夜感知外的事物。而且不是超高速物理性的東西。

　　宛如只在接觸的瞬間才存在於現場，接觸後立即消滅一般的稀薄。這明顯是來自於超越十六夜知識的恩惠的一擊。

　　甚麼都還沒做就被打出鬥技場外的十六夜，連忙擺正姿勢。可惜無論如何十六夜都無法違逆慣性。

　　被打飛上天的十六夜描繪著拋物線，很快就要落到環外的水溝了吧。

　　「去你的。在空中甚麼也做不到！只能讓春日部接住，」

　　「呼哼。沒用的沒用的。其他人已經都被打飛出環外了。就只剩下汝，逆回十六夜。」

　　十六夜「哈」了一聲往上空一看。

　　在那裏的是用扇子遮住惹人厭笑容的白夜叉，飄飄搖搖地浮空。

　　「遲了，太遲了小鬼。都怪汝們太慢，解謎時間都已經結束了。」

　　「嚇，嚇啊！？說啥啊，現在才剛開始吧！」

　　「不是喔。是已經開始了。然而汝選擇了要慢悠悠掌控遊戲的判斷失誤，才招致了這次敗北。試回想一下至今為止的一切吧。勝利的要素已經放到汝的手上了喲？」

　　什……地吸了一口冷氣。

　　在十六夜下落的這些微的瞬間裏，回想起自進來鬥技場後的一切交流。宛如電腦的頭腦在剎那的時間內動員全部知識，過濾去認為是重要的要素。

　　（恩賜遊戲的內容是「落陽」——沈沒的太陽。然後出現的是牛、虎、犬、豬的獸印。這些野獸的共通文獻是「赤道十二辰」，即太陽的運行。接著是方位。「醜寅」是東北，「戌亥」是西北……接下來，熏香季節的花……！）

　　剛才摘下的山梔子花。

　　手拿起藏在衣服裏的花的瞬間，十六夜明白了一切。

　　——「解開四種野獸奔走之謎，插在熏香季節的花之簪所沈沒的大地上吧」

　　如果熏香季節的花指的是山梔子，那麼季節就是「夏」。

　　然後太陽在夏天就會從「醜寅」至「戌亥」沈沒。

　　最後大地是指圓形鬥技場。

　　也就是說恩賜遊戲「落陽」，是把鬥技場的環視為一個世界的遊戲盤面。

　　太陽沈沒到世界之外，即把太陽的主權者白夜叉推出環外。從特別勝利條件的內容考慮，勝利方法就是把山梔子花插到環的西北方向，或者是舉到那裏吧。

　　雖說是偶然，但把山梔子花拿在手上的十六夜，悔恨地望向白夜叉。

　　「可惡……！！是這麼簡單的勝利條件嗎……！！！」

　　「當然了。真正優秀的遊戲不僅需要有特別的某物，還必須給予所有人一視同仁的勝利可能性。……在這個意義上，這次汝們的掌控遊戲簡直是橫綱相撲。等掌握遊戲的一切後再戰鬥，要咱來說只是膽小鬼罷了！」（註：橫綱是相撲運動的最高級別。）

　　白夜叉敞開扇子呵呵大笑。

　　十六夜無法反駁只能咬牙切齒。

　　——順便一提，以下不過是余談而已。

　　白夜叉在開賽後用最快速度打出一擊，是因為十六夜拿到山梔子花，結果她誤以為十六夜已經解開遊戲了。

　　對遜於自己的對手初招必殺是上層出身者羞於使用的禁招。

　　不過不知道這種禮儀的十六夜掉到水溝，從心底感到悔恨地咬牙切齒。撓了撓濕透的頭髮，克制激情般歎氣。

　　「可惡……可惡，可惡，這樣子太遜了……！！」

　　「什~麼，這也是一次學習。又不是甚麼生離死別，運用到下次遊戲不就好了嗎。」

　　白夜叉降到水面上。

　　以彷彿樹葉般感覺不到重量的步伐靠近十六夜。不過十六夜用微妙的表情保持沈默——再以苦澀的聲音開口。

　　「……能運用到下次遊戲。可是，無法運用到下次白夜叉的遊戲了吧？」

　　聽到十六夜的發言，白夜叉驚訝得瞪大眼睛。

　　能否活用，他說的並不是這種意思。

　　而是窮盡逆回十六夜的一生——是否還有機會與白夜叉戰鬥，這種意思。

　　「……從黑兔那裏聽說了。為了回歸天界再次取得神格，或許數百年也無法回來吧？」

　　「那是……那個，沒錯。」

　　「那麼事實上，這就是我們與白夜叉的最終決戰了。可是我們卻輸得那麼難看……雖然不是甚麼大不了的事，但「下層交給我們吧」甚麼的，這種了不起的話可就說不出來了呀。」

　　聽見十六夜生硬地說完的話語，白夜叉這次真的動搖了。

　　白夜叉認同十六夜的實力，可是沒想到會從他的嘴裏說出這些話。

　　明明是為了讓半途離開下層的白夜叉安心離去才想要確保萬全之策再對付她，可是卻徹底適得其反。十六夜的苦澀之情是無法言喻的吧。

　　白夜叉也不知道如何回答，只能呆站在水溝的水面上。

　　兩人間被沈默充斥的時候——忽然，十六夜好像想起甚麼似的抬起頭。

　　「……我說，白夜叉。讓我問一件，很重要的事情。」

　　「什、甚麼啊小鬼。突然一本正經的。」

　　又彆扭又彎腰的，白夜叉的視線靠近了十六夜。

　　這樣的白夜叉十分罕見。根據不同的人甚至會價值連城吧。

　　十六夜慢慢地遊泳靠近白夜叉——

　　「這場恩賜遊戲，沒有寫上敗北條件耶？」

　　——嚇？白夜叉發出變了調的聲音的時候。

　　咚轟轟轟轟轟轟轟轟！！！升起帶著這種效果音的水柱，白夜叉被拖到水溝之中。把她拖進水溝的主犯之一蛟劉跳出水面，舉起右手發出勝利的吶喊。

　　「好勒，做得好少年！如此一來就是我們參賽者方的勝利！」

　　「YES！非常完美的作戰大成功喔！」

　　黑兔、飛鳥、耀接著也從水溝上岸。

　　從上方偷看的蕾蒂西亞面露苦笑，輕輕地聳了聳肩。

　　「同情之沼作戰……沒想到會如此順利。看來主子不僅是知性派，還是演技派呢。」

　　蕾蒂西亞雙手抱胸俯視下方。

　　——想到這個作戰計劃，是在聽佩絲特說『不存在敗北條件』的時候。用人數彌補規格差也有極限的吧。預料到這點，那就從一開始決定輸法。最後等掉到水溝中，趁白夜叉落下來靠近時用催淚的話讓她疏忽大意，就是個如此卑鄙無比的作戰計劃。

　　……嚴密來說是個有點粗糙的作戰計劃，但「結果就是一切」這點也是恩賜遊戲的醍醐味。被難得獻身一次的十六夜這種幻想所欺騙的白夜叉完全沒有錯。

　　從水溝上來的十六夜，向飛鳥和耀走過去，擊掌歡笑。

　　「哈哈，真是有備無患啊！」

　　「嗯嗯。毫無疑問是我們的完勝。」

　　「……精神攻擊是掌控遊戲的基本。」

　　問題兒童三人組誇耀著勝利，互相拍了拍肩膀。

　　遲了一步的黑兔也跳進這個圈子裏。

　　「做到了，做到了喔！從那個白夜叉大人那裏取得一勝！真是大快人心！這是足以在天地魔界間自傲的大偉業喔！」

　　兔耳也十分愉快似的搖來搖去，蛟劉也心情不錯地附議。

　　「是呀。另外那四獸，似乎用太陽主權提升了靈格。用了太陽主權，而且還是用了四個也依然能獲勝的人類，少年你們還是頭一個啊。等明天公報後這場恩賜遊戲就結束了！」

　　「YES！就是如此！……啊，你看，兔子的美妙耳朵也認同了勝利！」

　　「是、是這樣，沒錯！我們「No Name」打敗了最強的「階層支配者」！」

　　啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

　　卡哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

　　呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

　　「…………………………」

　　——不久之後。

　　從誰開始，也不是這麼回事。

　　而是大夥的笑聲一起漸漸減弱，最後到無。

　　要說笑夠了也沒錯，但不是這麼單純的理由。只是，背後有種毛骨悚然的惡寒，讓他們笑不出聲。

　　惡寒的來源根本連嘴都沒張開。

　　白夜叉被拖進去後還未見浮起來，仍然在神殿的水溝中。

　　其實白夜叉應該會立即上來的——

　　「汝們的實力，太讓咱感到了！這樣咱也能毫無遺憾把下層托付給汝們了！」

　　「啊啊！下層的和平，由我們來守護！」

　　「YES！大家同心協力的話無所畏懼！」

　　「所以不必擔心呀白夜叉！雖然離別很傷感，但總有一天會再見的！」

　　「嗯。天界的土特產，我很期待。」

　　——這樣，應該就到感動的終曲了。

　　可是關鍵人物白夜叉，至今還沒有出現的感覺。豈止如此，不舒服的惡寒也一樣揮之不去。

　　大夥一同在迷惑到底發生了甚麼事的時候……

　　——突然，大地吹起純白之風。

　　知道這是何物的黑兔和蛟劉，瞬間就臉色蒼白了起來。

　　「純白之風……難、難難難難道說，是太陽的模擬日珥！？」

　　「……？是啥，那個叫模擬日珥的。」

　　「用、用超高密度等離子的局部放射打碎物質界的境界，史上最惡的笨蛋力之技的召喚式！通過這個召喚式叫出來的存在，於天上天下只有二十四隻。」

　　「喂，是認真的嗎白夜王那家夥！？打算在街道裏……召喚太陽的星獸——！？」

　　以蛟劉的絕叫為扳機，天地之理粉碎了。

　　緩緩流轉的眾星開始激烈地逆回轉，全天變化軌道集結成一顆星星。

　　從地平線的彼方，世界與星空的境界中召喚出來的白銀之太陽。

　　那是在作為不變象徵的天與地的概念誕生之前就已經存在的天體法則。

　　於世界創世之時包含群星一切質量的原初之星。

　　被「Thousand Eyes」——創世（阿爾法）與終末（奧米加）的雙女神所斬裂的最古老魔王的一角。被天地所解體的星靈最強個體，在後來改為這個名字。

　　「人類最終試練‧天動說」。

　　「——從星之彼方來臨吧，吾之同胞喲……！」

　　林蔭道的柳櫻，沐浴在白銀的陽光中。

　　一般參賽者們雖然對於突如其來的白夜陽光感到震驚，可是用「白夜叉大人的送別會確實有可能吧！」「不如說是常有的事！」這種牽強的解釋接受了。

　　可是被狙擊的本人他們就受不了了。

　　從白夜的地平線召喚而來的影子——巨大的魚影和帆船，還有發出吼聲的獸王們的氣息。

　　他們每一個都釋放出能匹敵魔王的絕大存在感。

　　儘管是十六夜，也不禁顫抖了嘴唇。

　　「出自希臘神話的，阿爾戈之船……以白羊座為媒介召喚的麼！」（註：阿爾戈號（Argonauts）即南船座，故事中伊阿宋（Jason）帶著五十個人乘阿格號到位於黑海的科爾基斯（Colchis）找金羊毛。紅蓮：貌似阿爾戈與白羊座沒甚麼關係……）

　　「啊哇哇哇……不、不僅如此！跟雙魚座相當的魔羯之怪魚，還有十二辰的六畜妖仙！無論哪個都與不分上下的星獸！」（註：日文中這裏比較奇怪，在黃道十二星座時叫做山羊座，在十二宮時卻叫做魔羯宮……）

　　「嗚哦。這真是，糟糕了。」

　　蛟劉發出呻吟般的聲音。天上有渡過星海的帆船出現，船內搭有七隻星獸，而且現在還是血紅著眼宛如隨時襲擊過來的樣子。

　　在其中心出現的白夜叉，滿臉青筋地俯視十六夜他們。

　　「……好啊汝們，居然恩將仇報。就算是溫厚的咱，這一次也確實發火了。」

　　「不、不過白夜叉大人！這可是在白夜叉大人您制定的規則下獲得的勝利啊！可是像這樣發怒是不是太不講道理，」

　　「囉嗦！該氣憤的還是會氣憤！輸給下層這種話要是傳出去那麼那家夥……女王那家夥，不就肯定會來嘲笑咱嗎！假如變成那樣，滅了汝們把遊戲當做沒發生過才至關重要！」

　　都已經不找借口了，而是徹徹底底的惱羞成怒。

　　察覺到這次真的不妙的飛鳥和耀，刷！地舉起手，

　　「真是非常失禮了，白夜叉大人。考慮出那種卑鄙作戰計劃的人，是這個逆回十六夜！」（紅蓮：這句是敬語……）

　　「喂給我等等啊大小姐，」

　　「我們只是被他強行威脅的。」（紅蓮：這句也是敬語……）

　　「春日部，連你也，」

　　「哎呀咱明白了！那就只滅了小鬼一人，剩下的黑兔來當咱的經紀人吧！」

　　「聽我說話啊廢神！」

　　「話說為甚麼黑兔要做那種事！？」

　　白夜叉趁亂添加條件。儘管如此她依然自稱NOT問題兒童，所以錯的是世界。

　　四面楚歌的十六夜一邊擦了擦背後的冷汗一邊咬緊牙關。

　　「哈……原來如此。既蠻橫又非常識才是最強種，看來這種說法是真的呢。」

　　「不對不對，僅僅是惱羞成怒不還是挺可愛的嘛。又不是毫無理由就襲擊過來。」

　　「話雖如此，這種狀況也不是毫無辦法。」

　　天上有七隻星獸和憤怒得迷失自我的白夜叉。

　　那些一起暴動的話無論目標是哪裏都沒有關係。

　　東區毫無疑問會陷入末日大戰。

　　「那麼小鬼啊。……還有甚麼遺言嗎？」

　　「有。大概一百年份的。由於太浪費了所以給我全部聽完。」

　　「這樣啊。在遺言上也相當奇葩呢。」

　　白夜王雙眼無情，舉起扇子。

　　十六夜慌慌張張舉出右手，敘說最後的手段。

　　「最後！在最後給我一次，獻出供品平息你怒火的機會！」

　　「……霍？」

　　保持高舉決戰之扇的動作，白夜叉投下深感興趣的視線。存在能渡過這個修羅場的祭品嗎。

　　白夜叉露出至今從未展示過的凶暴笑容，頷首答應。

　　「好吧。這就是汝能否生存的最後機會。獻出汝想獻出之物即可。但是，那件供品不合咱意的時候——」

　　「放心好了，這是我得到的……世界中，唯一的恩惠。」

　　嚇，黑兔她們不禁吞聲屏息。十六夜確信能擺平這種狀況的恩惠——那種東西，除了「正體不明」之外不作他想。

　　「難、難道說，十六夜先生……！」

　　「對不起呀，黑兔。看來不犧牲誰的話，是平息不了白夜叉的怒火了。」

　　如此道歉般往前邁步。

　　察覺到十六夜的覺悟的白夜叉出現些許動搖，有點困擾地別開視線。

　　「啊，不，雖然搞出這麼大排場，其實也沒那麼生氣啦？頭腦也冷靜下來了，只是拉不下面子而已喔？絕對，沒打算搞得那麼嚴——」

　　「好了，收下吧白夜叉！用我這全世界僅有一個的恩惠！來平息你的怒火吧————！！！」

　　十六夜舉起恩賜卡。從卡中溢出的光離開十六夜的手，化成帶狀物在白夜叉的手掌裏顯現。

　　在理解到這個恩惠是何物的瞬間——

　　白夜叉，乖乖承認了自己的敗北。

　　*

　　——送別會‧宴席的舞台。

　　「——誒，嘿—，那麼！由不肖的黑兔，來為要回歸天界的白夜叉大人，衷心獻上一場歌舞！」

　　哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！

　　伴隨這種勇猛的雄叫，黑兔登上了特別設置的舞台。一舉一動中漂浮出的自暴自棄的感覺並非錯覺。

　　白夜叉坐在中心的特等席，被抬起來的神轎上，以心醉神迷的表情注視著黑兔。

　　「哦，哦哦哦哦……無數次在夢中見到的舞台！黑兔穿著半透明緊身裙，站在演唱會會場的一天來了！」

　　「啊啊。那真是太好了。」

　　白夜叉留下無限感動的淚水。

　　十六夜注視著半透明裙子中的不可視絕對領域。

　　「No Name」眾人則夾雜著歎息瞧著那兩人。

　　尤其是飛鳥，宛如看著垃圾一般瞪著白夜叉。

　　「……搞得那麼誇張，卻用一張契約書就高興起來了。果然東區問題兒童的No.1，除了白夜叉以外不作他想呢？」

　　「嗯。這次真的有點恐怖。」

　　春日部耀一邊大口大口吃著火腿香腸一邊歎氣。

　　蕾蒂西亞優雅地品嚐紅茶，傷腦筋似的聳了聳肩。

　　「不過，說起來真像她的風格不是嗎。由於小孩子一般的理由而生氣，由於小孩子一般的供品而歡喜。對一出生就是完全的星靈來說那是理所當然的吧。」

　　「可是，偏偏因為「黑兔的一次性命令權」就高興成那樣，究竟是怎麼想的。」

　　對——十六夜交出來的並非「正體不明」，而是在境界壁的某條街道上獲得的對黑兔的命令權。

　　獲得命令權的白夜叉表情一換接受了敗北，然後就去開辦做夢都見到的黑兔演唱會。

　　「嘛，結果好就算了。一直單相思的白夜叉實現了夢想。就直率地說聲恭喜吧。」（紅蓮：原文就是單相思……）

　　「…………嗯。畢竟這就是在下層的最後回憶了，我覺得這種亂七八糟的事也未嘗不好。」

　　說到這再次看向白夜叉。

　　她單手拿著寫上『LOVE♡黑兔』的旗子，全心全意享受這一時之樂。坐在旁邊的十六夜也一邊看著唱歌跳舞的黑兔，一邊低聲說道。

　　「……我說，白夜叉。」

　　「嗯？」

　　「下層的事你不用擔心。無論魔王聯盟那幫家夥做出甚麼事……只要在目所能及的範圍內，我都會想辦法搞定的。」

　　十六夜以不知道能否聽見的聲音說完就別過一邊。

　　白夜叉像之前那樣不知所措地眨眼睛，下一瞬間就露出一如平常的笑容。

　　「嗯。我也會盡可能預先準備。之後就交給你了，十六夜。」

　　知道啦，如此小聲承諾道。

　　不過這聲回複也隨著舞台的歡呼聲消散在星空中。