第二十三章

　　台上五人傻愣愣地站了好一會兒，才反應過來，范旭陽一馬當先，抄過話筒就和下面的歌迷熱情而有矜持地打起了招呼。

　　台下歌迷立即捧場地捂著嘴一陣尖叫，有些準備充分的，都舉起了電子版，五光十色閃著亮的范旭陽幾個大字在下面被左右搖晃起來，孫韶無奈地和其他隊員對視了一眼——好嘛，直接變范旭陽歌友會了，估計除了范旭陽，酒吧經理應該也該樂壞了。

　　誰想，他這才促狹著范旭陽，下面尖叫完范旭陽名字的觀眾，立即又爆出了孫韶的名字，孫韶怔了一下，下意識便對下面也露了個溫和的笑容，又引來尖叫聲一片。

　　孫韶心說——梁城這宣傳做的，效果也太給力了點吧。

　　阿船看看下面尖叫的人群，又看了看台上兩個發電機，覺得兩方一來一回，電波上下交流的差不多了，便提示性地互相敲擊了一下鼓錘，示意他們的表演可以開始了。

　　兩人立即站回原位，范旭陽衝下面一擺手，台下便是一靜，鼓錘清脆地互相敲擊了三聲，電子琴的聲音便響起，五人的演出開始。

　　范旭陽做為主唱，抱著立式話筒，聲情並茂地唱了幾首樂隊的拿手曲目，將現場氣氛抄到最高點時，話鋒一轉，說自己需要休息，不唱了。

　　場上場下的人被他這突然冒出的話語弄得一愣，隨即，在他的解釋裡，大家反應過來，范旭陽的意思是讓孫韶唱。

　　下面的歌迷，立即配合地叫著孫韶的名字，讓孫韶來唱，孫韶十分無語地在原地呆立了一會，轉念一想，反正備主唱是定下來的事情，歌也練了，早唱晚唱都一樣，而今天在有范旭陽的情況下唱，也顯得他們是配合默契的整體，省得到後期范旭陽不能出席，到時候風風雨雨鬧謠言，能折騰死人。

　　於是，孫韶也不矯情，上前兩步，落落大方地說自己和樂隊恰巧新練了一首歌，乘這個場合，獻給今天特地來看他看范旭陽看五感樂隊的歌迷們。

　　歌迷一聽這意思，頓時直呼賺到了，大聲附和，讓孫韶唱。

　　范旭陽和其他幾人在他身後眼神交流了一番——得，小勺兒這話說的，比我強多了。

　　其他人嗤笑他——原來你知道啊，你看你忽悠歌迷的，來來回回就那麼幾句感動感激感謝的，你看小勺兒一出馬，這話說得，無論是藝術性還是實用性，直接甩你七條街不止。

　　范旭陽攤手表示自己就這水平，阿船緊接著一陣急鼓，新一輪演奏開始。

　　孫韶瞇眼往台下看去，一寬眼掃過去，居然就逮著了易輝的身影，他不知什麼時候也從後面走出來了，正愜意地單手支著下巴，坐在吧檯前往台上看，孫韶這一打眼看過來，倒是和他眼神相撞。

　　易輝瞇眼笑了笑，像是在說，好好唱啊，唱好了，以後接著投喂。

　　孫韶下意識地抽了一口氣，對方明明連嘴唇也沒開一下，不知道為什麼，他就是從對方的表情裡解讀出了這個意思來。

　　正愣著神，音樂的前奏已經走完，孫韶挪開視線，捧著話筒，心思都放遠了去，集中了思緒醞釀到歌曲終來，等到了拍子時，嘴一張，歌聲就流洩出來：

　　「Verybody's got something

　　They had to leave behind

　　One regret from yesterday

　　That just seems to grow with time ……」

　　易輝坐在高腳凳上，眼睛一瞬不瞬地盯著台上的男孩，烏黑的短髮，額前搭著軟塌塌的劉海，五官並不突出，身上套著最普通的印字白T恤，下面一條中規中矩的牛仔褲，沒點乞丐特色的破洞，也不掉檔。

　　這樣一個孩子，走大街上，應該是那種難以在人群裡找出來的人，但是此刻，對方捧著話筒，一本正經地蹙眉唱歌的樣子，易輝卻覺得，再沒有比這孩子更引人注意的人了。

　　額前的劉海會因為輕輕擺動而飄起來，在五光十色的彩光裡，那雙眼睛就像被注入了水銀一樣，閃著別樣的光亮，五官在酒吧這種光線裡，竟然奇異地柔和起來，而尤其，當他的歌聲走到□時，整個人的表情裡透著一股宣洩的凶狠勁，就像只被惹急了的兔子。

　　易輝想著，手指跟著節拍輕輕敲擊著手邊的杯子，阿金也搭著下巴眨著眼在聽，等孫韶唱完一小截後，阿金緩緩呼出一口氣，眼睛都亮了，一眨不眨地盯著孫韶，「這孫韶唱歌前和唱歌時簡直判若兩人啊，昨晚隔著電視感覺還不強，現在這臨場看得真是……」

　　說著，臉上都帶上了著迷的神采：「沒唱歌前，乖得跟兔子似的，這歌一唱，嘖嘖，比范旭陽那荷爾蒙製造機強，甩昨晚那些選手幾條街啊，怎麼後來就出意外了？是不是被人給黑幕了？」

　　易輝看了他一眼，將阿金那誇張的讚歎和有些惺惺作態的迷戀神色收在眼中，眨眨眼，不吱聲，逕自將手邊的杯子推到他面前，敲了敲桌子，示意續杯，「你懂得還挺多。」

　　阿金訕笑兩聲，「老闆，你別寒磣我，我是不懂這個。孫韶這歌唱得，嗓音唱腔我是說不出個二五六來，但有時候聽歌也講究心情合不合拍，唱歌人除了那些唱腔作勢外，也講究氣場靠不靠譜，你看看下面聽歌那些人……」

　　易輝順著手勢看了一眼，好些本瘋狂的叫鬧蹦跳的少年少女們此時都睜著眼，身體輕輕隨著節奏在晃動，歌聲走到□時，一群人紛紛搖著手臂歡騰，雖然沒有范旭陽唱歌時那種勁爆的味道，但顯然，這首英文歌已然超越了語言的界限打動了這群聽眾。

　　易輝心裡微微膈應，像是有件他才發現的寶珠，一轉眼就被許多人瞅見的感覺，他搖搖頭，重新將視線對上舞台，看著孫韶那股唱到平緩時，微微換氣喘息的樣子，不由哂笑。

　　阿金稀奇地看易輝，「老闆，你笑啊？」

　　易輝斜他一眼，阿金縮了縮脖子，摸鼻頭，易輝並不是個冷漠的人，也時常會與他們說笑，可是，總得來說，除了在廚房中，大部分時候，他還是那種很嚴謹以至於有時候會特別嚴肅的人。

　　即使笑，也都是卡著端著，給人一種，他確實在笑，但這並不代表他心情就好或者很放鬆的意思，只是配合你的話或者當時的情況，笑一笑，就是一種不達眼底的笑意，但剛剛……

　　阿金摸了摸鼻子，老闆雖然只勾了勾唇角，但是那種眉眼都帶春的感覺……嘖，阿金一抖身子，不能多想。

　　一首歌的時間，對有些人來說，太短，短到還不夠他思考晚上吃個什麼，而對有些人來說，則太長，長到足以發生太多太多事，生與死或者太遠，但愛恨情仇這些俗爛的小故事卻足以生生不息演個幾場了。

　　孫韶收納了呼吸，又乖乖正正地將捧著的立式話筒放了回去，掃了一眼下面的人群，人群正沉浸在最後一段尾樂裡，當樂曲聲完全停了之後，一群人立馬爆出喝彩聲，一時間，滿坑滿谷的「孫韶」、「五感」、「愛你」交雜在一起。

　　孫韶不禁笑瞇了眼，托著下巴想了一下，對范旭陽招手，「我們合唱？」

　　下面的觀眾也看明白了孫韶的意思，不由將兩人的名字放在一起交疊著喊著，范旭陽搓了搓下巴，苦笑：「那你起碼先給我唱幾遍中文的，哥英語高中就沒及格過，平常練個英文歌，那都是靠死記硬背找感覺的……」

　　孫韶失笑，想了想，抄起話筒，笑瞇瞇地對台下說了一遍歌詞的名字，問台下人聽著怎麼樣，台下一遍叫好聲。

　　孫韶便接著說，再給大家唱一遍，要不要得？

　　「要得！」台下配合的喊成一片。

　　阿金也衝著上面配合地喊著，喊完自己還傻笑兩聲，看得一旁的易輝心裡無形又膈應了幾分，最終為了不接著讓自己心裡莫名發酸，只能端起酒杯往那個僻靜的角落裡去了。

　　音樂聲再次響起，這次唱出來的歌詞是中文版的：

　　「直到我遇見了你

　　我才開始瞭解愛

　　控制不住的心跳

　　等待你輕輕呼喚

　　……

　　我一直在找一個人

　　就算盲目都快樂

　　也只有真心相愛

　　才可能瞭解什麼叫深刻

　　我一直在找一個人

　　讓我相信幸福是真的

　　還有什麼能夠讓人更虔誠

　　身邊有你我就有了答案

　　……」

　　這首中文版的，是在這首歌出來幾年後，國內樂界一位老歌手翻唱的，譜子沒動，歌詞則比直接翻譯出來的更貼合中文的意境和情感。

　　這首歌越往後，翻唱的人也會越來越多，版本也越來越多，但在孫韶聽來，原版裡那種詞義對曲子的詮釋，更有觸動點。

　　孫韶一時也沒多想，聽范旭陽說英文唱起來有難度，便隨即想到了這個版本的。在孫韶心中，這也是唯一能貼合原版的了。

　　但不知道內情的五感樂隊，卻沒有孫韶想得這麼輕鬆乾脆。

　　幾乎在孫韶開口唱出中文的一剎那，五感樂隊的幾人，就已經驚得差點忘記合上了嘴，這並不是單單將歌詞翻譯過來，而是完整地轉化了歌詞，說翻譯已經不合適，實際上是一種翻唱。

　　孫韶在唱這首歌的時候，那種精準的把握，和把握之上生出的屬於他自己的東西已經足夠讓他們驚訝，卻不想，他在此之前，練習時一直唱得英文，居然臨場就翻唱成了中文。

　　就是一旁一直覺得自己對孫韶足夠瞭解，包括孫韶在音樂上的本事的范旭陽也不禁驚訝地失神片刻。

　　等到這歌曲走到尾聲後，可能因為語言的通透性，畢竟真正只憑曲樂就成知音的，大部分人還是會禁錮在語言這一凡人的境界裡，聽鳥語配美樂，和聽你能懂的語言去唱出情感，效果多少是不同的。

　　中文版一曲終了，台下的觀眾的情緒就像沸水再次滾了起來一樣，蒸汽不變，熱度卻陡然彪了幾個層次，原先還只是喜歡范旭陽順帶贊一把孫韶的，紛紛開始倒戈。

　　台上五感樂隊看著台下人群的熱度，四人也不由交換了個眼神，神色複雜，但其中有一種情緒叫做折服和讚歎。外人不知道，以為這是早排練好的，可是他們四人卻是都瞭解的——這首歌，孫韶是今天下午才跟著他們練的，而這中文版的，是臨場才聽孫韶唱出來的。

　　孫韶唱完，恰巧回頭看到四人的神情，愣了一下，隨後很快想通裡面的關節，當即便有些發傻，完了，一時唱得盡興忘記這茬了。

　　他暗自琢磨了一下，好像也找不到合適的借口，便不等四人說話，在樂曲完全停止後，立即輕巧地接話，和下面的觀眾互動了一下，把范旭陽這個正式主唱又給掰了回來，擺在正台前。

　　當晚，酒吧駐唱確實在這種以五十匹馬都拉不回的趨勢裡，變成了一場小型歌友會，臨近五感樂隊表演趨向結束的時段，反倒聞訊趕來更多觀眾，導致梁城不得不帶著人出面，在酒吧外面設限，再進，裡面就該爆了。

　　在這種情況下，五感樂隊的表演，也順勢延長了一個小時，這致使排在五感樂隊後面表演的羅美玲，在後台都吃了兩頓宵夜才登台，初登台的一剎那，還得頂著台下觀眾明顯失落失望的神色開唱。

　　弄得一向走成熟優雅系美人路線的羅美玲也差點繃不住場面，想抓五感樂隊的人過來抽上幾頓。看過砸場的，沒看過這麼砸場的。

　　羅美玲的時段之所以安排在深夜，就是因為一向這個時段來捧場的，都是成熟成功而內心空虛寂寞的男男女女，所以她上去，也從不矯情地唱青春無悔類的，倒是很適宜地挑著情情愛愛的靡靡之音唱著。

　　但今晚，看著滿坑滿谷的少年男女們，在看看酒吧門口被攔了，進都進不來的那些她的老聽眾們，羅美玲簡直欲哭無淚。

　　不過，逆勢不一定倒霉，羅美玲看著下面這些新鮮面孔，心裡也生出一些奇特的想法，誰也不是總喜歡唱那些靡靡之音的，如果能開拓一點曲風和路子，誰又不想呢。

　　一首情啊愛的唱完，羅美玲心裡頓悟，當即將自己的大波浪往上一綁，挑成高馬尾，抄過了話筒，跑到休息室從自己的包裡翻了個MP3，找了自己那首心頭好，連了音響。

　　一陣喧囂刺耳差點捅破耳膜的金屬樂響過後，現場一片靜默，羅美玲一笑，眨眨眼，無端想起五感樂隊裡那個新人孫韶，想起他說那句人要有自己的東西時，眼睛亮晶晶的乖模樣。

　　「哦——」羅美玲甩開了喉嚨，蹦上了舞台。

　　羅美玲自己也想不到的是，今夜不止是孫韶的轉折點，多年後，當她被各大媒體追著採訪時，除了機遇和命運，她只對一個人一直報以感謝。

　　夜色漸深，空中忽然飄起了大雨，盛夏裡的雨，像利刃一樣，削著城市裡的尖銳，打破所有平靜，漆黑的幕簾鋪蓋了大地，孫韶不知道，今夜之後，H市瘋了一樣滋長除了夏日裡的樹和范旭陽，還有一些名為孫韶的種子。