Diagon Alley 對角巷

Leaky Cauldron 破釜酒吧

Quirrell 奇洛（一年級黑魔法防禦教授）

Gringotts 古靈閣

Madam Malkin 摩金夫人（長袍店）

Draco Malfoy 德拉科 馬爾福(台灣的翻譯應該是馬份，不過看馬爾福看習慣了 囧)

　　前往Diagon Alley

　　隔天早上，我是給幫Hagrid送來報紙的暴躁貓頭鷹瘋狂啄玻璃窗的尖銳聲吵醒的。我是還好，為了自我訓練以及多看些我認為有必要的書籍，從三年前開始我就習慣少量的睡眠，所以昨晚差點聊了個通宵並沒有給我太大影響；反而是Hagrid，昨天為了找我奔波了一天，又給我纏著解釋一堆事情直到太陽快露臉了的清晨，才睡沒幾個小時就又面臨了被我搖醒找錢給貓頭鷹付報費的情況，所以他幫我們準備烤臘腸當早餐的時候，有好幾次我都挺擔心他會不會就這樣打著瞌睡栽進火堆裏燒掉鬍子。

　　我們的行程是到London，雖然早就知道Hagrid一直保密吊我胃口的目的地是Diagon Alley，不過一想到就要能看到那相當有名的London魔法街道，我配合做出期待與好奇混合的興奮可是相當真誠。如果要說有什麼事情比較掃興的話，應該就是我實在低估了自己在魔法世界的名聲高昂程度。

　　沒錯，就是低估－－因為聽說和身曆其境的差別真的很大，我完全沒想到當我被Hagrid領進Leaky Cauldron、讓酒保給認出來以後，居然就被整個酒吧的人群給徹底淹沒。

　　我在前輩子的個性其實很是隨性，但是自從在這個世界重生，種種的顧慮卻已經讓我變得習慣安靜；當然我自認是還不到孤僻的程度，不過一時之間突然要我應付這麼多的熱情還是不免讓我感到手忙腳亂的局促。而我身邊的Hagrid雖然靠著身材優勢沒給人潮擠開，可從他從容地呵呵笑著看我因為不斷握手和眾口不停的歡心讚美而鬧得臉紅手酸、卻沒有任何幫忙阻止大家解救我的意思，想也知道他肯定早就料到會發生這種狀況，而且還非常高興大家對我表現出如此無盡的歡迎與崇敬。

　　『看，我就說你很有名吧。』

　　感謝老天，Hagrid還沒忘記我們來London的目的是要帶我去買學校用品。所以在我已經數不清和那位名叫Doris的女士握了幾次手、也和學校的黑魔法防禦術教師Quirrell教授有過短暫的一面之緣的半個小時後，這位半巨人老兄總算大發慈悲，把臉上的禮貌微笑已經僵硬、又握手握到快抽筋的我從人潮裏撈了出來，護著我到酒吧後門來到Diagon Alley的入口，『這下你該相信我沒騙你，你真的是我們的英雄哪，Harry。所以千萬別把Dursley他們對你說過的那些垃圾往心裏去，你是我們的一份子，而且等你進了Hogwarts，你一定會認識更多更喜歡你的朋友。』

　　Hagrid溫暖的看著我重新整理著剛剛被熱情民眾拉歪的衣服，語氣裏有著我不會錯認的憐惜。我心裏閃過無奈，看來我從昨晚到今天以來表現的中國傳統謙和內斂美德，已經被誤會成是長期給Dursley一家虐待後的內向與自卑……算了，反正以後相處久了Hagrid早晚會瞭解這之間的差別，現在就算刻意提起別說他不會相信，可能還會以為我是在故意裝堅強，還是暫時讓他繼續誤會吧。

　　『嗯，我一直都相信Hagrid啊。』我抬頭對他含蓄的笑了笑，一邊又拉拉前額的瀏海，確保我頭上的閃電疤痕給蓋得好好。我可不想剛剛的情況在我踏進Diagon Alley後又來一次，我會瘋掉的，『那個，Hagrid，我們現在？』

　　『現在？喔，是啊。』被我提醒的Hagrid抽出他的雨傘，『咱們要從這進入Diagon Alley呢。退後一點，Harry，我得先把門敲出來……』

　　Diagon Alley的擁擠、以及店家商品的玲琅滿目和希奇古怪程度遠超乎我所能想像。Hagrid的高大讓我不怕跟丟他，但是這裏入目所及的一切實在太吸引我的眼球了，為了方便四處張看我還是沒有猶豫的拉住他的厚外套走在後面。我的舉動讓Hagrid有些古怪的看了我一眼，但是我正忙著回頭欣賞一家路過的家庭魔法植物店擺在門外的盆栽，沒空也沒心思去分析他在想什麼；不過在原本在來London的路上我需要維持小快步才能跟上Hagrid的步伐，在這人多的商街上卻變得能夠比較輕鬆的正常行進速度了。

　　Gringotts，妖精經營的巫師銀行，是我們來Diagon Alley的必要第一站－－幫我領錢。

　　在來London的路上Hagrid就已經把Hogwarts的入學通知函和用品清單都交給了我，也說了我爸媽留給我一筆不小的遺產全都在 Gringotts裏安待至今，就等我回到魔法世界接受巫師教育就能正式繼承的事；所以在我們去買我新學校要用的物品以前，當然要先解決我現在口袋空空的貧困窘境－－在經過昨晚的豬尾巴意外，早上我們離開那個海邊小屋的時候，Dursley一家還是把自己全關在那個房間裏不肯出來半步，Vernon姨丈當然也就不可能給我任何錢；事實上就算什麼意外都沒發生，就像他自己說的，我也別想用任何方法從他那裏敲出半塊銅板去支付Hogwarts的上學費用。還好我沒像Voldemort年輕時代時那麼慘，得接受Hogwarts的清寒學生教育補助基金的幫助才能念書……不過話說回來，我的未來計畫裏很多地方都避免不了要用上很多錢，爸媽留下來的遺產一來不確定夠不夠用，二來我一個未成年巫師用錢用得凶了也會招來某些人的懷疑。看來我也得加快速度趕緊弄清楚在魔法世界裏賺錢的方式，要不到時候因為錢的問題束手束腳也挺麻煩的哪。

　　進了Gringotts的大門，我繼續發揮我鄉下人第一次進城似的好奇精神四處張望，實則暗暗記下四周的地形－－沒意外的話，在六年以後我可是要來這裏進行「深度拜訪」，雖然時間是還早了點，但是早些備早多些底總是好的……哎哎，說起來雖然我也知道自己現在可是這個空間世界的主角，但我可不認為只靠著被幸運女神特別眷顧的主角命就能完成我即將要做的事，不管在哪個世界實力都是最重要的，而實力更是建構在努力以及謹慎的基礎上，這是真理。

　　Gringotts地下金庫的移動飛車真的很好玩，讓我回想起前輩子去遊樂園搭雲霄飛車時的感覺，如果可以選擇速度的話老實說我完全不介意再快一點；不過Hagrid還真的非常不能適應，在我們終於拿好我的錢，還取了放在七百一十三號金庫的包裹踏出Gringotts後，他的眼神渾濁到他會立刻昏倒我都不會感到意外；所以當他提出要先去Leaky Cauldron喝一點東西壓壓快吐的胃、要我先自己去買長袍的提議時，我幾乎是想都沒想就乖乖保證會在那等他喝完再來接我。

　　反正依照到目前為止都沒太多變化的「未來」，我也應該和某個在學校未來幾年裏勉強可以掛上「宿敵」之名的男孩，在Madam Malkin的各式長袍店第一次單獨碰面。

　　Draco Malfoy，那個印象裏似乎和Dudley差不多，都是給父母慣壞的富家少爺。