[番外]
「Kathy!」
「Kathy!」
……
我從小說裡抬起頭,茫然地看著遠方正衝我慌張跑來的身影。
「可找到你了!」 Jessica氣喘吁吁地撲過來,一屁股癱倒在草地上。
「出了什麼事?」我看著她凌亂的好似雞窩的紅發,好笑地問。
「呼……」她先大大吐了一口氣,接著朝我神秘地眨眨眼睛:「有個好消息要告訴你!」
「我能有什麼好消息?」我不以為然地聳肩,然後繼續埋頭看小說。
「是真的好消息!」她扳過我的臉,樂呵呵地說:「班裡要轉來一個中國人!你的同胞!」
「你聽誰說的?」我好奇起來。
「是Ben先生說的,他還說那個男生是個大帥哥呢!」 Jessica說著說著,已經一臉嚮往起來:
「說不定他會符合你心中白馬王子的所有形象哦!」
「這怎麼可能?」我輕輕地笑了。
我叫Kathy. Chan,是華裔。
雖然我自小生長在英國,但並不是所謂的「香蕉」。我的父母很注重培養我的中文能力。他們除了要求我在家裡不可以用英文以外,還經常會給我看一些簡單的中文小說。
有時候,我看多了那些書,往往會期盼著有一個英俊,溫柔,體貼的男主角來到我身邊。
可是圍在我身邊的那些男生,都是一些毛頭小子。他們只會大吼大叫著「Kathy.,我愛你!」或者是追在我後面說:「噢,Kathy.,我真是喜歡你的黑眼睛!」
於是我有時候會想著,從古老的中國來的男孩子,是不是會神秘一些,含蓄一些呢?
然後,就在我十六歲那年,我終於遇到了真正的王子——揚。
揚是一個非常溫和的男孩子,他有著琥珀一樣迷人的眼睛。他的英語流利,口音地道,成績也相當優秀……總之,他非常地討人喜歡。
班裡有不少女孩子喜歡他,甚至還有人以他做賭注,看看誰能夠先做他的女朋友。
奇怪的是,他雖然對每個女孩子都很好,但卻一直都沒有談戀愛,還拒絕了許多美少女的大膽表白。於是大家都傳言說他是同性戀.
這是常有的事,但是我還是感到很沮喪:為什麼自己就是碰不到合適的人呢?
這種煩悶,一直持續到全班集體去戶外郊遊的那一天。
由於我會說一些中文,所以就常常找機會同揚講話。他一直很耐心地解答我關於中國的一些疑問,還時不時糾正我的發音。當我向他說起自己也常看一些中文小說和電視劇的時候,他笑著表示不相信,還一定要我說出台詞來。
我急中生智,想起前一段時間母親所看的中國古代宮廷戲錄像,就俏皮地笑著模仿了一句:
「哀家原諒你啦!」
然後,我看見揚立刻愣住了。
而直到現在,我都還記得揚臉上,那幾乎驚呆了的的表情。
他垂下眼瞼沉默了一下,接著就對我微笑鼓掌起來:
「說得很好嘛!」
不知道是不是我多心了,我總覺得他看向我的目光,一下子溫暖了好多,而且還是發自真心的。
於是我一時膽大,就開口問他:「揚,你不喜歡女孩子嗎?」
「為什麼這麼說?」他微笑著問。
「因為你明明條件很好,卻沒有交女朋友啊!」我緊緊盯著他瞧。
他一下子笑開了:「我當然是喜歡女孩子的!只不過……」他略微沉吟了一下說:
「只不過我已經有了喜歡的女孩子了。」
我本來還歡呼雀躍著的心情,一下子就給這句話沖淡了,只好悻悻地問:「是學校裡的誰?Linda? Ann? 還是Vera?」
「都不是。」他輕輕搖著頭:「她叫Yo Yo,現在還在中國念高中呢!」
「她漂亮嗎?是個什麼樣子的女孩?」我按捺下心頭的失落,小聲問。
他凝視著遠方,用一種很幸福的語氣緩緩回答:
「她啊,是個很好,很好的女孩,非常有靈氣,也非常可愛。有時候很聰明,有時候又有些傻呼呼的。但是——」 說到這裡,他忽然柔和地淺笑起來:
「她很善良,很單純,所以非常需要別人的呵護。」
望著揚春風拂過般的臉龐,神采飛揚的雙眼,我不得不承認,自己開始嫉妒起那個叫Yo Yo的少女:為什麼她就那麼的幸運,可以得到揚的青睞?
「遠距離戀愛是很辛苦的啊!」我悶悶地說:「你不怕她變心嗎?」
他愣了一下,垂著頭喃喃自語說:「變心?……我甚至都還不知道,她喜不喜歡我呢!」
我大吃一驚,慌忙問:「怎麼,她還不是你的女朋友嗎?」
他搖搖頭,有些苦澀地說:
「我們……不過是從小一起長大的青梅竹馬罷了。」
「哦。」我淡淡答應了一下,但心裡卻有一個聲音在小小歌唱起來:
「Kathy,你還有機會啊!他還沒有女朋友!」
我和揚終於因為那次聚會而熟絡起來。為了多點時間和他待在一起,我還常常藉故跑到他家去玩。
在我看來,揚有時候會很奇怪。比如他常常望著微笑的我發呆;又比如他會盯著日曆哀哀嘆氣;
還有,他最寶貝的東西,居然是一張卡片。
我曾經遠遠地睹見過一眼:那是很普通,很粗糙的一張布藝卡片,好像是手工製作的:外殼是百合花,內裡是一個跳著芭蕾舞的女孩。
但是,每當揚打開卡片來看見她,臉上就會流再次露出那種非常非常溫柔的表情,眼睛閃閃發亮,似乎自己手裡捧著的,是全世界最最名貴的珠寶。
我猜,那一定是那個叫Yo Yo的女孩送給他的。
我非常難過,也更加嫉妒,於是有一天我問揚:
「既然你那麼喜歡她,為什麼不去向她告白?」
他愣了一下,垂著頭默默說:「我覺得,時機還沒到。」
「什麼意思啊?」我不太明白:「難道對別人說喜歡還要選時間嗎?」
他淡淡回答:「我以前在國內的時候,曾經有過一些不太好的往事,和好幾個女孩傳過緋聞。然後又和她的好朋友有過一段時間的交往,我怕她清高,不肯接納我。」
「和別人交往過又怎樣?只要彼此喜歡,還是可以在一起的,不是嗎?」我搖搖頭,實在是搞不懂中國人的「含蓄」。
他輕輕笑了,笑容卻有幾分僵硬:
「她是個外表堅強,內心卻很脆弱的女孩子,非常容易受到別人的影響。如果我向她表白,可能會給她招惹上許多不必要的麻煩。而以她驕傲的個性,也必定不會親口告訴我。我怕自己到時侯不能夠好好保護她,所以只好選擇沉默,靜靜待在她身邊照顧她。」
「是那些喜歡你的女孩子找她麻煩嗎?」我好奇地問,因為在自己學校也聽說過這種事。
他輕描淡寫地說了一句:
「其實還有其他原因,在中國的中學校,早戀一般是不會被允許的,尤其是所謂的『好學生』,更不會去涉足,她可能也不會願意。」
「那你打算一輩子都瞞著她嗎?」我凝望著他盛滿憂鬱的雙眼,靜靜開口問。
「不,當然不。」他立刻朝我轉過頭來,露出陽光一樣燦爛的微笑,斬釘截鐵地說:
「等她滿了十八歲,考上理想大學,我就一定會回去,然後親口告訴她!」
看著揚那堅定而幸福的表情,我的整顆心,忽然都疼得揪了起來。
時光流逝,我們很快就要高中畢業了。在申請大學的時候,我發現揚找的資料,都是有關醫學院的。
「你想念醫?」我問他:「怎麼我聽你伯父說希望你念建築設計,好去繼承他的工作室啊?」
他揚揚嘴角,微笑著說:
「我是為了一個承諾。」
什麼承諾?和誰的承諾?他不肯說,我也將永遠不會知道了。
我和揚申請了同樣的學校,並且終於地如願的再次和他成為同學。
然後有一天,揚突然主動來找我。
「Kathy,」他笑吟吟地看著我:「你能幫我一個忙嗎?我需要你的建議。」
「什麼事?」我很是有些驚喜。
「哦,」他笑得更開心了:「我馬上就要回國了,所以想要給Yo Yo買一份禮物。」
我的心在猛然間跌到了谷底:揚!難道你真的就要這樣,離我而去?
我陪著揚,選好了禮物——一瓶漂亮的NOA香水。
當時揚聽了專櫃小姐介紹後,立刻對這份禮物滿意地不得了,他說:
「我心中的Yo Yo ,就是這個樣子的女孩子。」
看著他興奮而期待的模樣,我知道他是準備去告白了,心裡實在堵的厲害。
然後,我做了一個重大的決定:
我要找機會把自己的相片塞進揚的箱子裡,就算他不喜歡我,但是他還是無法忘記。
我真的這麼做了,我主動提出幫揚包好香水,然後連同自己的相片,都收進一個密封好的袋子裡。我騙揚說不可以打開,因為香水會揮發。他居然真的相信了,然後,就這麼帶著我的相片,飛回了中國。
那個時候,我在機場目送他遠去的背影,實在不知道,自己的一時衝動,究竟會給他帶來怎樣的悲喜?
兩個月後,揚回來了。他像變了一個人似的,陰沉地可怕。
「你說!你為什麼要把相片放進我的包裡?」他剛一見我,就對著我惡狠狠地大叫:「你究竟安的是什麼心?」
我從來都沒有見過那樣暴躁的揚,他望向我的眼神裡,除了瘋狂的憤怒,似乎還有幾分莫名的絕望。
「我……我不過是想著讓你別忘了我……」我嚇得膽怯地哭泣起來:「……因為我很喜歡你啊!」
他愣住了,然後用力閉上眼睛,咬著牙說道:「你走吧,我再也不想見到你!」
揚真的整整三個月都沒有理我,而且整天都鬱鬱寡歡。我猜想在中國一定發生了什麼事,很是擔心,就主動跑去拜訪他的新家。
那時揚不在,他的父親很和藹地叫我先去揚的屋子裡等他。於是我就在揚的房間裡好奇地張望。無意間,我發現他的抽屜是開著的,於是我決定冒險打開看看。
然後,我發現了厚厚一大疊,沒有寄出的信。
所有信的開頭,都是一個人的名字:「憂憂」
落款都是:「揚」
而日期是從三年前,揚轉學到英國的那天起。
我已經無法控制自己,開始用顫抖的雙手一張張翻看著信紙:
「憂憂,你好嗎?我到英國了,一切平安。為什麼你不來送我呢?是不是害怕和我分離?傻丫頭啊,我知道,你一定會在背後,找個地方偷偷哭泣。」
「憂憂,來這裡快一個月了,我漸漸開始習慣這裡的生活。英國很好,但我還是想念家鄉,因為,這裡沒有你。」
「憂憂,今天我和伯父去唐人街吃飯,見到一個女孩子,笑起來很像你呢,簡直像只淘氣的小貓咪!真奇怪,是不是太久沒見了,弄的我一看見黑髮黑眼睛的溫柔少女,就會想起你。」
「憂憂,現在睡不找覺,所以爬起來給你寫信。你還記不記得幼兒園的時候,我特別愛欺負你?唉,我想可能早在那個時候,自己就已經悄悄地喜歡上了你。可是,為什麼我們要隔了那麼久,才以錯誤的方式相遇?我變成了你最好朋友的男友,於是只能在一邊,悄悄地張望你。」
「憂憂,你現在在做什麼呢?夏天到了,你可不要亂跑亂跳,我怕你又流鼻血,對了,伯父和爸爸,都希望我以後去念建築設計。你放心,我是當然不會答應的。因為,我已經先允諾了要照顧你啊!」
「憂憂,我有些怕你忘記我了。你現在在一中,身邊肯定有很多男孩子圍繞。我最最擔心的,就是那個商湯。第一次和他見面的時候,我就猜到他喜歡你,因為他看我的眼神充滿了挑釁。小姑娘啊,你可千萬要等我,等你滿了十八歲,沒有高考負擔的時候,我就一定回來找你。」
「憂憂,我又給你寫信了,可是你永遠不會收到,因為我不會把它寄出去。有時候,我真的很怨恨你為什麼總是那麼要強,那麼在乎別人的目光?清高有什麼好處?可是,我自己似乎也很虛偽,害怕被你拒絕,結果像當年那個為你轉學的男孩一樣,被你遺忘在某個角落裡。所以我也曾經對別人說過,自己喜歡的人,不是你。」
「憂憂,今天我和同學去溜冰了,雪場很大,很漂亮。可是我卻懷念起附中的小操場。在那裡我第一次牽了你的手,你害羞的微笑,明亮的眼睛,我想可能自己這一輩子都永遠無法忘記。你那時,真的漂亮極了。」
「憂憂,還記得那個夏天的荷塘嗎?你踩滑了,一下子跌到我的懷裡。唉,我現在在想,要是時間永遠都停在那裡就好了。如果能就這麼一輩子摟著你,我恐怕做夢都會笑醒了。」
「憂憂,你要高考了,我想你一定緊張地要命。你總是這樣要強,什麼都要爭第一,我很擔心啊!對了,我在給阿極的信裡夾上了祝福你的話,你看到了嗎?」
……
「憂憂,我馬上就要回國了,因為家裡要移民。你也終於滿了十八歲,可以大大方方談戀愛了。可是,我卻突然害怕起來,我怕你已經悄悄成為別人的女友,因為我根本無法確定你對我的心意,你從來沒有為我吃醋過,無論對方是史雲,顧婷,還是蘇婧。我多希望看到你的妒意啊!至少那可以證明,我還留在你的心裡。」
「憂憂,明天就要啟程了,但願這是最後一封,不會寄出的信。我給你買了香水做禮物,不知道你會不會喜歡呢?」
最後,最新的一張信紙上,只狂亂地寫著一句:
「為什麼你要先和他在一起?」
我閉上眼睛,淚流滿面:揚!你果然是深愛著她,結果卻被她無情拋棄!
「你在幹什麼?」揚的驚呼在我耳邊炸裂開來。
我抬起已經哭花了的臉,喃喃說:
「為什麼你還要喜歡她?她不是水性揚花,背叛你了嗎?」
「不是!你不要亂講!」他一拍腦門,煩悶地說:「你快把眼淚擦乾,把信收好,然後給我出去!」
我站起來拉住他的手,嗚嚥著說:「你為什麼要對我發脾氣?是她對不起你啊!」
「你聽清楚!」他無奈地把哭哭啼啼的我按到沙發上,深呼吸一口氣,然後一字一句,清清楚楚地說:
「她沒有對不起我!她根本就沒有喜歡過我!她在看見你的照片後,只是微笑著說了一句:『她很漂亮,你眼光不錯!』而她現在的男朋友,早已經得到了雙方家長的認可,以後還會一起念大學,一起工作!所以我的告白,根本就還沒有來得及說出口!」
我望著他痛苦而哀傷的眼睛,不由得怔住了,一時停止了哭泣。
揚,我叫著,輕輕抱住他:「可憐的人!沒關係,你還有我呢!」
他淒然地笑著,輕輕推開我:
「可是我的Yo Yo,永遠只有一個!我終於還是失去了她。」
看著他微紅的眼眶,我真的好恨那個叫Yo Yo的少女,為什麼你捨得讓這麼優秀的男孩子傷心哭泣?
接下來的日子裡,揚隻字不提Yo Yo和往事,只是專注埋首於學習中。他成績優秀,博得到許多教授的讚賞,以後留英工作幾乎不成問題。
但是,他的眼睛裡,除了憂鬱,還是憂鬱。
我一直默默陪伴在他身邊,於是所有的人都以為我們是情侶。
只有我知道,自己只不過是單相思而已。
可是沒關係,我愛他,所以我願意為他付出,我希望讓他知道,這世界上除了Yo Yo以外,還有一個Kathy。我相信,自己總有一天會戰勝那個中國少女,而揚也終會在將來的某一天,把她完全忘記。
可是揚還是常常看著那張卡片發呆,而且會發很久的呆
他的眼神裡總是充滿了懷念和回憶,有時候還會微微地扯動嘴角,輕輕笑起來。
我真的不明白,都過了快五年了,他為什麼還對一個連相片都沒有留過一張的女孩,那麼難以忘懷?
過了幾天,他被派去香港參加會議。我有些擔心地說:「香港?那既是說回中國?你們會不會見面?」
他愣了一下,淡淡說:「如果真的見面,我也只會關心她過的好不好,幸不幸福罷了。」
「如果她幸福呢?」
「那就祝福她。」
「如果她不幸福呢?」我緊張起來。
「那麼我就會留在她身邊,讓她幸福。」
他微笑著,輕輕回答我。
我悲哀地看著他遠去的背影,喃喃自語:揚,你究竟要到什麼時候,才會真正的死心呢?
也許是上帝聽到了我的禱告,揚回來後沉默了一段日子,終於答應開始和我正式交往。
我不知道在香港發生了什麼事,也不想去知道,我害怕答案令我失望,所以我選擇了逃避。
我和揚安安穩穩地交往了一年多,他對我很溫柔,我們的進展也很順利。雙方的父母都已經見過了,表示很滿意,家長們甚至還開始策劃起我們的婚禮。
如果沒有那個週末的話,一切都完美,非常完美。
那天我待在辦公室,突然一陣莫名的心慌,還打碎了咖啡杯。
半個小時後,我接到醫院打來電話,通知我:
揚出了車禍,生命垂危。
我像發了瘋一樣在大街上拚命開車狂奔,腦子裡只有一個念頭:
揚,你不可以有事!千萬不可以啊!
我們還要結婚,我們還要生小寶寶,我們還有很多很多事沒有做啊!
淚水模糊了我的雙眼,幾乎快看不清路面了。
我擦去源源不斷的淚水,心裡哀鳴著:上帝,你為什麼對我那麼殘忍?為什麼想要奪走他?
奪走這近乎完美的好男人?
等我趕到醫院的時候,親人們都到了。
醫生從手術間出來,無奈地朝我們搖頭。
「我們已經盡力了。」
接下來,我們全部被允許走進病房,和揚做最後的道別。
揚在每個親人耳邊吃力地低語著,其他人都在一邊痛哭成了一團。
輪到我湊過去的時候,他的兩眼忽然閃過一絲極亮的光線。
「Kathy,請你幫我最後一個忙。」他似乎使勁了全身力氣,喃喃說:
「永遠都不要告訴她我已經不在了!」
眼淚頓時洶湧而出,我摀住嘴,慌忙哽嚥著說:「好,我答應你。」
他含笑看了我一眼,用口型對我說了句:「對不起。」
然後,他就靜靜閉上了眼睛。
整理揚遺物的時候,我發現和他那張最珍惜的卡片放在一起的,還有一張粉彩的便簽紙,上面寫著住址和電話號碼。排頭的名字,是「卓憂」。
我看著這張因為多次被撫摩而微微起毛的紙條,心中積鬱以久的感情終於爆發出來。
我失聲痛哭:
揚,為什麼直到臨死前,你都還愛著她?想著她?
不,我不能讓你一個人痛苦,而讓她什麼都不知道地過著幸福生活!
於是我擦乾眼淚,拿起話筒,用顫抖的手撥下那個記在紙上的號碼。
「喂,你好!」
話筒一端傳來一個年輕男子的聲音。
「你好。」我儘量以最平靜的語氣,用中文說:
「我想找卓憂小姐。」
「好的,你等一下。」
然後我聽見那男子的聲音在遠遠地喊:「憂憂,你的電話!」
過了一會兒,有一個甜美動人的聲音重新在耳邊響起:
「喂,您好,我就是卓憂。」
我愣了一下,聽聲音和語氣就知道,一定是個可人兒。
「喂喂?您請講啊?」
對方見我沒有做聲,又很有禮貌地催促起來。
我忽然失去了開口的勇氣,即使告訴了這個天真浪漫的女子,除了毀掉她的幸福,又還會有什麼結果呢?
於是我長長地吐了一口氣,靜靜掛上了電話。
兩個月後,辦理完揚的葬禮,我向公司請了長假,準備去渡假。
我所到達的第一站,就是中國的S市。
因為我實在很想去看看,那個Yo Yo到底長的什麼樣。怎麼可以令揚唸唸不忘那麼多年?
現在,我終於踏上了這片土地。
捏緊手裡的便簽紙,我尋著地址找到了她家樓下。
正巧,這時有一對年輕夫婦從公寓樓梯口說笑著走出來。
「我們先去看電影吧!」男子摟著太太,親熱地說。
我開始覺得聲音有些耳熟。
「不要,我要先去吃批薩!」女子撒著嬌。
「卓憂!你還真是改不了愛吃的壞毛病!」 男子笑嘻嘻地點了一下她的鼻尖。
我渾身一震,立刻仔細打量起眼前的女子:
甜美嬌俏,溫柔乖巧。最難得的是有一雙黑白分明的清澈雙眸,如泉水一樣靈動。
看得出,她的家教和氣質都相當良好,渾身散發出淡淡的光彩,相當的吸引人,但同時也給人一種陌生的疏離感,讓人不敢隨意接近。
我終於明白,揚為什麼那麼喜歡她了。
這樣的女子,在少女時期一定是相當清純可愛,需要讓人好好呵護的。偶爾的倔強和迷糊,只會讓人更想留住她天真的笑容。
真真是一塊水晶。
我默默跟著他們,走了很長一段路。
看的出,她現在很幸福。
陪在她身邊的男子俊美而飄逸,凝望向她的眼睛裡總是有濃濃的笑意。而且一路上還把她照顧地無微不至,是標準的好老公型。
終於,在一個十字路口,我靜靜停下了自己的腳步,目送他們往街對面走去。
兩人好像在嬉笑著什麼,我看到女子轉頭過來親了男子一下,然後她的目光就掃到了我。
我看見她似乎驚愕了一下
我不認為她還記得自己,但由於還不想和她正面相對,所以我就立刻轉身走掉了。
我離開了中國,去了其他地方遠行。
揚,我遵守了與你的諾言,沒有告訴她你已經離開的消息。
所以,也請你在天堂裡,好好地生活下去。
只要她得到了自己的幸福,你就終於可以安息了吧?
我含著眼淚,把一艘小紙船輕輕放進湖裡,希望它能夠緩緩載走你所有的哀緒。
那是我在揚房間裡,發現寫給卓憂的最後一封信。
憂憂:
今天我在圖書館裡,找到一本很老的中文書。
裡面有著席慕容的一首詩,詩的內容,是一個人在惆悵中懷念起他往昔的初戀:
我好像答應過
要和你 一起
走上那條美麗的山路
你說 那坡上種滿了新茶
還有細密的相思樹
我好像答應過你
在一個遙遠的春日下午
而今夜 在燈下
梳起我初白的發的
忽然記起了一些沒能
實現的諾言 一些 無法解釋的悲傷
少年的你 是不是
還在急切地向來處的
張望著
唉,憂憂!我們總是在錯過。
為什麼長長的一生裡,歡樂總是乍現就凋落,美好總是在匆忙中穿梭?
而我還傻傻以為,
時間就這樣拖著,滯著,
只要它肯停留在那個荷塘夏夜,便永遠都不會再前進一步了。
倘若一切再重來一次,年少無知的你我,結果會不會有所不同?
但我只是在想,
現在,如果可以的話,
我多想用自己的一生,來換取與你的的
那短短片刻。