還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《武裝回明》第93章
第九十四章 三百年前的漢奸

-

「報告鎮國將軍,標下幸不辱命,生擒韃子旗主阿濟格——特來報告!」李定國沉著的騎馬來到了張麟麒的面前,舉手致禮道。由於在出戰前,張麟麒就知會過李定國,這次要對付的是阿濟格這條大魚,所以李定國知道阿濟格的身份!

「很好——」張麟麒衝著李定國還了一禮,微笑著道:「有了這份功勞,你的這個定國將軍就更是名至實歸了——」

「多謝大人——這也都是大人的栽培!」李定國真心實意的道。這次安排他埋伏在葫蘆谷外,又是足足三千名驍勇的騎兵,要抓住一個落荒而逃的阿濟格,那是誰都可以輕易做到的事情。所以,李定國也是分外的感激張麟麒,因為他把這份滔天的功勞安在了他的身上,等到以後在面對虎大臣,曹變蛟這等的大將後,也能增加不少底氣了!

「呵呵——你我之間不需要說這些!」張麟麒衝著李定國擺了擺手道。然後又是拍了拍李定國的肩膀道:「怎麼樣,如今韃子的援軍已經被我們吃掉了,可是寧遠城外的鰲拜,也就是那個菜園裡的水溝還是在翹首以盼呢!宜將剩勇追窮寇,不做沽名學霸王!怎麼樣,我們再去給他一個驚喜如何!」

「末將敢不從命——」李定國衝著張麟麒深深地一揖。而在張麟麒和李定國的周圍,則是爆發出了一陣哄堂大笑,因為韃子大將鰲拜是菜園裡的水溝,都是被鎮國軍們當做了笑料,

現在又是生擒了比鰲拜還要級別高的正紅旗旗主阿濟格,自然是覺得韃子粗陋了!

「你就是張麟麒——」正在這時,卻是響起了一個不合時宜的聲音。而且還是滿洲語。原來說話的正是阿濟格。雖然他此時是敗軍之將,可不證明他沒有眼力!他看見剛才一箭射下他短刀的大將竟然還不是主謀,還把他扔到了另外一個,比這個明軍大將還要年輕的大將腳下,再加上他那一身耀眼的四爪蟒袍,周圍如同眾星拱月般的眾多護衛,阿濟格就隱隱有些猜到這個將軍的身份了,

「他在說些什麼——」張麟麒卻是皺了皺眉。阿濟格說的是滿洲語,而且此刻阿濟格又是心情激盪,說得又快又急,張麟麒自然是聽不懂得,因為在後世,滿洲語就和大熊貓差不多,都快要絕種了,

不是因為別的,而是因為沒有技術含量,如同我們的母語漢字,博大精深,源遠流長。現在有越來越多的國家在學習漢語,可是滿洲語實在是太差勁,就如同一群小孩隨意刻下的鬼畫符一般,想想也是,滿族本來是就是塞外蠻夷,一個沒有底蘊的民族,能夠創造出可以流傳千古的文字來嗎!所以說在後世,不要說是張麟麒沒有學過滿洲語,就是那些正宗的滿族人,也沒有幾個會說會寫滿洲語。所以現在阿濟格說的滿洲語,張麟麒聽不懂也毫不奇怪。

「這位大人,我能聽得懂滿洲語,能允許我來為您翻譯,戴罪立功嗎?」忽然,另一個不合時宜的聲音響了起來,雖然這個聲音裡還包含著些許顫抖,可是,其中還包含著些許抓住命運機會的興奮。

這個聲音的主人就是許文成,自從阿濟格被抓住之後,他也就成了倒霉的階下囚。雖然李定國手下的騎兵不知道為什麼在韃子的隊伍中還會有一個漢人,不過,他們還是毫不客氣的把他捆了起來。既然是和韃子攪在一起的,那也絕不是什麼好人!

被捆成粽子一般的許文成有些絕望,他知道,現在因為這些明軍還不知道他的身份,所以沒下殺手,可是等到他們清楚自己的身份之後,知道自己曾經為阿濟格出過那麼多點子之後,一定會把他活活扒皮的!

正在許文成絕望之際,他突然聽見了一個熟悉的聲音,那是阿濟格的聲音,接著,他又聽到了另外一個和阿濟格對話的漢人的聲音,能和阿濟格對話的人,那一定是這支大軍的主宰了,只是,他聽不懂滿洲語……善於鑽營的許文成馬上意識到,自己唯一可以抓住的活命的機會來了,所以,他才不顧一切的發出了大叫,希望引起那個貴人的注意!

「哦——」

張麟麒意外的看了許文成一眼,一身長衫,頭上還戴著個平定四方巾,六合瓜皮帽,一副白面書生的模樣,看他的樣子是個漢人,而且還一副文質彬彬的樣子,看上去是個讀過書的。可和阿濟格攪在一起,看來是個忘記自己祖宗的漢奸了,戴著個平定四方巾,卻是幫韃子來平定中原來了……

張麟麒只是看了他一眼,就把他的身份猜了個八九不離十,對於這種忘記自己祖宗的人,張麟麒是一向沒有好臉色的,即使現在這個人可以派上一點小小的作用,也不例外。

「你叫什麼名字——在韃子身邊是何職位?」張麟麒揮手制止住了要把許文成嘴堵上的護衛們,淡淡的道。

「小的叫許文成,原來是霸州崇禎七年的秀才……只因迫於無奈才來到關外混口飯吃,在貝勒爺,不,在阿濟格身邊當差,偶爾出個計謀什麼的,所以聽得懂韃子的話。」許文成盡量輕描淡寫的道。雖然他知道不能在這位年輕的貴人面前矇混過去,不過他還是想著可以減輕一些罪責,避實就輕。

「什麼無奈——」張麟麒卻是冷哼一聲道:「子不嫌家貧,兒不嫌母丑——不管是什麼理由,都不是可以成為背叛自己國家,背叛自己同胞的理由——你以身事賊,就是忘記自己的祖宗!」

「是是是,大人教訓的是——小的罪該萬死,罪該萬死!」許文成一聽張麟麒這麼說,冷汗都下來了,連忙拚命說著懺悔的話。

「哼,你知道自己罪該萬死就好——現在就替我翻譯一下,暫且先不殺你,把你這顆腦袋寄存著,以後看你的表現。」

「是是是——多謝大人不殺之恩!」許文成連連點頭道。(因為他現在被綁成了一個粽子,能動的只有脖子,所以不能磕頭,只能點頭,)

「既然如此,小的就替您翻譯吧,剛才阿濟格那句話的意思是——」許文成還沒說完,卻是被張麟麒打斷了,張麟麒擺了擺手道:「他剛才那句話不用你翻譯,我也知道是什麼意思!是不是問我是張麟麒啊!」

「對對對,大人真是厲害——聞弦而知雅音……」許文成還想繼續拍馬下去,卻是被張麟麒無情的打斷了:「你再說廢話,只會讓我更加看不起你,希望你能最後保持一點讀書人的尊嚴!」

張麟麒說完,也不顧許文成時青時白的臉色,看了一眼還瞪著一雙豹子眼,惡狠狠地盯著他看的阿濟格,對著許文成大聲的道:「你告訴這個韃子,我就是張麟麒,就是他一心想要抓到的張麟麒,不過你告訴他,再狡猾的野獸也鬥不過高明的獵手!今天他被我抓住是必然的下場,而且還不止於此。不出三年,整個白山黑水都將重歸漢人的麾下。大清國也必定會從這個世界消失。你將這些話原封不動的翻譯給他聽吧!」

「是是是——小的這就翻譯。這就翻譯!」許文成一面開始嘰裡咕嚕的用滿洲語開始向阿濟格轉述剛才張麟麒說的話,一面暗暗揣測張麟麒的身份,畢竟能說出這種豪言壯語的,可不是一般的人能夠做到的,忽然,許文成暗地裡咬了一下自己的舌頭,自己還真是嚇昏了,他剛才不是都自己說了嗎,這就是我朝著名的紅人,鎮國將軍,西廠廠督,欽差總理大臣張麟麒啊……哎啊,如果能抱上他的大腿,那自己那顆腦袋說不定能保住了……可是聽說在他手裡,編纂了一本小人集,他對於那些投降過韃子的人都是深惡痛絕的,那倒是自己會是一個什麼下場呢……

不說許文成正在患得患失,再說阿濟格,聽見對面這個明國的高官說出了一陣慷慨激昂的話,雖然聽不懂什麼意思,可也料到不是什麼好話,可是等到昔日的奴才,如今正用看待一條狗一般的眼神看著他的許文成把這些話用滿洲語翻譯給他聽之後,阿濟格頓時勃然大怒,咆哮道。

「長生天在上,你說的都是永遠不可能實現的,我們滿族人都是草原上的雄鷹,而你們漢人,只是一群懦弱的綿羊。綿羊怎麼可能戰勝雄鷹呢!所以說,應該滅亡的不是我們正在如日中天的大清國,而是你們風雨飄搖的明國!」

「是嗎——」等到許文成小心翼翼的把阿濟格的話翻譯給張麟麒聽了之後,張麟麒卻是一聲冷笑,憐憫的看著昔日高高在上的一旗之主,如今已經是被五花大綁的階下囚,阿濟格道:「既然你是高高在上的雄鷹,那為什麼如今會敗在一群『綿羊』手裡!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息