書名：越人歌
作者：河唐先生
作品簡介：
平淡，古風，微虐而已。主僕情深，依舊慎追……
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得與王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾詬恥。
心幾煩而不絶兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
——先秦‧佚名‧《越人歌》
翻譯：
今晚是怎樣難得的一個夜晚啊？我划著小船來到河流中央。
今天又是怎樣難得的一個日子啊？能夠和我心儀的王子同在一艘船上。
承蒙你不嫌棄我只是個卑微的舟子，如此親切地對待我。
我的心情煩亂不安，都是緣自認識王子你所帶來的喜悅和悲傷。
山上長滿了樹木，樹上發出了枝枒，這是大家都知道的事情；
我的心裡是這麼地喜歡你，可惜你卻不明瞭。
相關作品：無。