西爾維
七月的義大利驕陽似火,我們戴著草帽穿著清涼的短褲裙子,恍惚間仿佛回到了非洲。我忽然想起當初那張照片,問她:“那張照片,你還記得麼?”
南說:“當然記得,我看了好幾年,可惜最後被政委拿走了。”
我皺眉:“不尊重私人財產的……”
南抱抱我:“親愛的,政委拿走了照片,可是給我製造了機會來找你。我們不要怪他了。”
我感覺很奇怪:“他為什麼要幫你?”
南說:“厄,其實是,他最好的朋友,那個,對我有意思……但是很顯然我心裡只有你,他意識到這一點之後害怕他最好的朋友總是惦記著得不到的我沒辦法安心生活結婚生子,就安排我去了蘇聯學習。”
我想了想:“他辦了一件好事,但是這根本不是為了你嘛。自私的傢伙。”
南笑了:“好啦。有你我就知足了。”
但是我獻寶似的拿出了我的那張照片:“可是我的還在手裡,怎麼獎勵我?”
她摟住我的脖子,響亮地啵了一個。
但是,到了那個我查到的地址上面寫的小村莊,我們兩個就有些笑不出來了:滿目的斷壁殘垣,很顯然被殘酷地轟炸過,斷壁上都是乾枯發黑的血跡,不知道到底有多少人曾經命喪此處。我感覺得到南的顫抖,扶住她,說:“沒事的,西爾維會沒事的。”
南哆嗦著點頭,但是顯然對我的說辭並不完全相信。難道我就相信嗎?
街道被清理過,畢竟戰爭已經過去好幾年了,但是很多房子還空著,沒有人修理。原來的路已經很難辨認了。我們一路問路慢慢找到了我們位址上的那座房子,而看到它的那一瞬間,南就暈倒在了我懷裡。
已經,沒有房子了。
我抱著南,按摩她的身體等她醒來,一邊問那些來幫忙的好心腸的義大利人這座房子原來的主人現在在何方,有沒有人倖存,特別是一個黑頭發藍眼睛的小男孩。很多人說沒看到,但是有一個老太太顫顫巍巍地說,好像看到一個小男孩和他的姐姐躲在地窖裡從轟炸中倖存,後來被一個男人帶走了。
謝天謝地,我心中升起一絲希望,並且在南醒來的一瞬間立刻告訴了她這個消息。但是那個男人來去匆匆,沒有人知道他的身份,給尋找孩子帶來了很大的不便。線索在此處戛然中斷,我們捨不得放棄,在附近的村莊到處問,但是一男一女帶一個孩子實在算不上什麼明顯的特徵,有幾個村莊的人告訴我們確實有這樣的人在此經過,但是都說不出個所以然來。
南開始變得沉默和恍惚,我經常東扯西扯試圖分散一下她的注意力,可是收效甚微。我們在這裡住了一個星期,可是帶來的錢快要花光了,孩子還是沒有找到。最後剩下的一點錢我們買了回去的車票。離開村子那天依舊是陽光明媚,南緊緊抓著我的胳膊,好像我離開一步她就會昏倒,美麗的眼睛裡都是淚水。畫面幾乎要在此處定格,我們攜手揮別義大利明媚的太陽,可是前面塵土飛揚中跑來的小男孩打破了這一切。
緣,如此妙不可言,我們兩個目瞪口呆看著我們苦苦尋找的兒子沖到了我們面前,黑色的頭髮,藍色的眼睛,五官精緻明秀,漂亮得幾乎透明,像我也像她,小小的眉頭微微皺起,可是看到我們兩個也瞪大了眼睛。他背後傳來一個氣喘吁吁的聲音:“西爾維,等一下!露多維卡確實不是你親生的姐姐,我也不是你爸爸,但是我們沒有試圖騙你,如果你想,我們可以帶你去找你真正的爸爸媽媽,但是你先別跑了,我實在是,我……”
面前氣喘吁吁的義大利人看到了我們倆,也驚訝得忘了說話。
我認識的義大利人不多,他是其中最讓人印象深刻的一個。
我的情敵,那個呆呆的義大利兵。
他看了看我們,又看了看西爾維,聳聳肩:“看,西爾維,我就說你不用著急,用不著你去找,你爸爸媽媽來找你了。”
西爾維稚嫩好聽的清脆童音軟軟吐出一串義大利語來:“真的嗎,他們就是爸爸媽媽嗎?”
“對,當然!你看,你的眼睛和他的一模一樣,他是你爸爸;你的頭髮和嘴唇和她的一模一樣,她是你媽媽。哈哈我就說不用著急的!你跑這麼快真是要了我的命……”
西爾維緩緩靠近我們,瞪大眼睛,看看我,然後看看南,這樣來回看了好幾遍,最後問我:“你是我爸爸嗎?”
我蹲下,摸了摸他的腦袋,說:“是的。”
然後又看了看南,試探地說:“媽媽?”
南不懂義大利語,但是她不需要懂。在全世界的語言中,媽媽,發音都是一樣的。
她一把將西爾維抱在懷裡,放聲痛哭。
後來我們知道了這個義大利人叫貝尼托,並且應他的邀請,當晚上借宿在了他家。在那裡我們見到了他口中的露多維卡,一個很漂亮的義大利姑娘。一看露多維卡和貝尼托交換眼神時的默契,我就知道貝尼托已經不再是我的情敵了。這不錯。這個傻乎乎的義大利人也找到了自己的幸福。
當晚上西爾維非得和我們兩個擠在一起睡,導致的結果就是三個人都沒睡著,最後我們兩個無奈,集中精神把西爾維哄睡著,然後把他抱回了他的房間,這才得以休息。結果第二天早上,西爾維的房間裡傳來了小小少年穿透力十足的尖叫聲:“爸爸!媽媽!你們在哪裡?”
我們兩個沖過去,看見西爾維小小的臉上都是淚水,一看到我們兩個委屈得不行,說以為我們又離開不要他了。南一顆母親的心被他感動到無以復加,很快向西爾維保證帶他走,當然,這句話是我翻譯的。
三天后我們啟程,車票是改簽的,西爾維還很小,不需要車票。我們揮別了貝尼托和一臉陽光燦爛的露多維卡,並且約定好有空的話帶西爾維回義大利看他們。我們還互相交換了聯繫方式。
那個時候,我只知道我們一家三口終於團聚,十分幸福,哪裡知道我們懷裡這個長相可愛惹人心疼的小寶貝,是個撩貓逗狗惹事生非的全才呢……