後記

　　1950年，蘭茨和南的第一個女兒降生，取名伊莎貝拉，沿用其祖母的名字。南還給她取了個中文名字叫瑤瑤。

　　1951年，由於極端分子的威脅和西爾維在學校受到排擠，一家四口舉家搬遷到了阿根廷。在那裡西爾維對足球運動也表現出了極大的興趣。南和蘭茨從擠奶工做起，在1955年擁有了一座現代化農場，成為了農場主和農場主的太太。由於農場太大，牛太多，蘭茨買了一架直升機並且獲得了駕駛執照。後來被證明牛群被直升機驅趕，驚嚇過度，肌肉緊繃，結果肉質不美，不得不放棄這種現代化的運作方式，但是蘭茨依舊熱衷於開著直升機帶南到處兜風。他們經常飛上高空看下面潘帕斯草原上的美景。有的時候也拍照。照片曾經登上過雜誌，稿酬不多，但是兩個人都很高興。閑下來的時候也騎馬像普通牛仔一樣在草原上賓士。兩個人的身體由於經常鍛煉，都非常健康。

　　1957年，多年不見的埃爾文忽然出現在了他們的家門口。據埃爾文講述，他的養母得乳腺癌去世了，養父也很快纏綿病榻一病不起，臨終的時候才把父母多年來寫來的信件交給他，告訴他自己死後去找他們。由於養父養母留給了他不菲的財產，他得以順利找到這裡。至此一家五口終於團聚。

　　後來西爾維成為了一名業餘足球運動員和銀行家，音樂最終成為了他畢生的愛好，但也僅僅是愛好。埃爾文成為了畫家。小女兒伊莎貝拉卻熱愛自然，立志繼承農場成為一個優秀的農場主。蘭茨和南順從了她的心願。兩個哥哥也對爭奪財產興趣不大。

　　1966年，西爾維和一位義大利姑娘結婚。1969年，埃爾文也和一位英國女孩喜結良緣。1975年，伊莎貝拉嫁給了農場裡的一個牛仔。結婚之前蘭茨和牛仔進行了一場男人之間的對話，伊莎貝拉永遠不會知道談話的內容，不過她的媽媽比她幸運一點。南知道蘭茨告訴他，他並不介意他窮，畢竟他們都經歷過貧窮和窘迫，但是為了確保他娶伊莎貝拉僅僅是因為對伊莎貝拉的愛情，他需要在一張保證書上簽字，證明伊莎貝拉的財產，如果離婚或者外遇，他將得不到一分。

　　伊莎貝拉依舊快快樂樂地結婚了，第二年有了一個女孩，取名南茜。在兩個哥哥滿世界飛只能偶爾回家看看的時候，她一直陪伴在父母身邊。

　　1978年改革開放，1979年蘭茨和南回了中國。到南京的時候蘭茨問她要不要到南京大屠殺紀念館看一看，南說不要。他們只是去了當年的小桃園。兩個人後來去了河北省保定縣，也就是南的祖籍，為南的父母立了衣冠塚。他們真正的屍骨埋藏在萬人坑裡面，已經無從分辨了。蘭茨這個“新女婿”第一次立在南父母的墳前，按照中國的風俗，燒紙磕頭。南一邊燒紙一邊哭，說：“爹，娘，不孝女兒帶著女婿來看你們了。女婿是德國人，你們可能不太高興，可是他三十幾年來一直對我很好，你們放心吧。”

　　蘭茨趕緊說：“爸爸，媽媽，你們一定要接受我，如果你們不肯讓你們的寶貝女兒和我在一起，我會瘋掉的。”

　　南伸手撫上蘭茨飽經風霜的面頰，忍不住會心一笑。

　　他，還是那個他啊。