後記

　最近，在將五歲的兒子放進浴池和哄他睡覺之前有需要做的事.

　“找出三個今天發生的令人愉快的事，很開心的事情”這種報告會.

　忘了是在哪本書上看到的了，因為腦會將記憶選擇性的保留，回想起高興的事情的次數多的話好的記憶會更容易保留下來，好像是類似這樣的話.

　即使不想那個，能將聽到的孩子在保育院裡體驗的事變成“聽爸爸的話”的​​捏他……不不，是想著成為小孩子的情操教育就好了，盡量每天都這麼做著.(SR:不是節操教育！！?噗噗...被拍飛)

　當然，我也報告著呢.孩子的話只有自己被要求這麼做的話會很討厭的不是嗎.

　結果，前幾天這麼說著.“爸爸的好事就是，委託來了，原稿已經寫完了，飯菜很美味，只有這三個呢”.總覺得……確實如此呢.真是對不起了.你成長的事情不是也經常說嗎！！ 這麼主張了卻被笑了.

　小孩子的成長速度真是可怕的東西.大人不再成長點的話……(SR:你到底要成長什麼，從此寫黑暗文嗎)

　好了，大家許久不見了呢.我是最愛工作的松智洋. 沒事的，反正是真的.(SR:你也進化為人肉打字機了嗎)

　出道以來，因為基本持續著隔月出刊，差不多編輯部也當成理所當然的事不怎麼被誇獎了呢.這回開始的擔當君又換了，“很好的系統化了真是太厲害了呢”被這麼說了呢.有點開心.因為是和累積製作的中島老師們的團隊合作.這回還有附帶動畫版的更是如此了.動畫是以川崎監督和荒川老師為中心，做著非常棒的作品.雖然有點和小說與故事的進展方式不太一樣，因為很好的捕捉了三姐妹和祐太的好的地方，盡請期待她們久違的表情.聲音的停頓很特別哦.

　小說本篇的方面，用著終於……有想這麼說的感覺開始了幾個重要的小插曲.

　在我心中，如果有著有回答的課題的話，也會有著不成型的問題.在寫的時候，有著自己也養育著祐太她們的不可思議的感覺.我覺得也不得不靜下心來繼續寫.在中島由香老師的出色插畫幫助下，總算是能讓大家高興地奮鬥著，從今往後也請多關照.

　雖然放在了最後，靠著多方的援助這本書才能出版.向給予關聯的所有人致謝.(SR:一句話就帶過了！！)

　然後是向讀著這本書的您致以真心感謝.

　下一卷也是，還有“少女3原則！”也能請您拜讀的話，沒有比這更幸福的事情了.(SR:結尾了你還要來騙錢吶！！OAO)

　松智洋

譯者後記

　大家好我是倉崎楓子_ 負責這本聽爸爸的話13卷3章以後的內容，效率低下吐槽無趣，原諒我_(:3」∠)_。最近是升學期，要準備大學的面試，翻譯大都是在上課偷偷用手機做的QAQ。這本的前3章和序章是由plucom大神做的，

所以跟後文的文筆略有不同(其實就是我語文渣)，所以請諒解，我接坑的時候大神已經做完前面了，所以就無恥的用了。我的部分偶爾帶有SR:的括號吐槽乃個人喜好，不喜可噴，我也不會放棄的QAQ 。

還有第14卷是在10月25號發售，我家旁邊就有書店所以當天可以買到，具體開坑時間要看我這幾天接手的加速世界吧內連翻譯的加速15捲進度如何(我就是個給蜂鳴器和黑貓打雜的..拍第一手照片開坑什麼的作用_(:3」∠)_)，聽爸爸的話14卷我是暫定獨自翻譯，因為我條件好可以在發售當天入手實體書，即使開坑拖幾天也比大多數人入手掃圖要快了太多.就讓我們在聽爸爸的話14卷再會吧。

　PS:差點忘記特別鳴謝逆文同學和龍君對與翻譯的大力協助.

　PS:當然喜歡加速的也能在加速15卷裡看到埋在黑貓和蜂鳴器大神身後的弱小的身軀_(:3」∠)_。

　PS:泥垢了！