復活

　　黑暗的墓地中，雜草叢生。一個黑髮的少年被綁在高聳的大理石墓碑上，捆的結結實實，一動都不能動。在他面前，放著一口巨大的坩堝，坩堝下火苗劈啪作響，燃燒得十分旺盛。四個披著黑色斗篷的人圍住坩堝，彷彿正在進行什麼莊重的儀式。一條至少十二英呎長的巨蛇在遠處遊走，波浪般起伏的身體在地上留下蜿蜒曲折的痕跡，黑暗中，寒光閃閃的蛇眼若隱若現。

　　遠處麻瓜的小村莊已經完全沉寂在酣然的睡眠中了。他們永遠都不會知道，這一個晚上，就在距離他們如此之近的地方，發生了怎樣轟動重大的事件。但如果有一個瞭解魔法界的巫師在這裡，那麼他就會吃驚的發現，被綁在墓碑上的竟然是魔法界的小救世主哈利‧波特，而圍在坩堝邊的，卻是曾經被指控為食死徒的盧修斯‧馬爾福，貝拉特裡克斯‧萊斯特蘭奇，羅道夫斯‧萊斯特蘭奇和拉布斯坦‧萊斯特蘭奇。

　　哈利仰靠在墓碑上，緊緊地閉著眼睛，傷疤灼痛得幾乎無法忍受。他的嘴被一塊黑布堵住了，沒辦法說話。否則他一定會嘶聲慘叫起來。

　　貝拉特裡克斯恭敬的抱著一個黏糊糊的醜陋東西。它沒有毛髮，身上彷彿長著鱗片，皮色暗暗的、紅紅的，像受了傷的嫩肉。它的胳膊和腿又細又軟，抱著貝拉特裡克斯的脖子。它長著一張扁平的蛇臉，上面有一雙閃閃發光的紅眼睛。在火光的映照下，可以清晰的看到其他三個男性巫師臉上極力掩飾的厭惡。但貝拉特裡克斯看著它的眼神，就彷彿在看什麼稀世奇寶。

　　羅道夫斯舉起魔杖，閉上眼睛，對著夜空說道：「父親的骨，無意中捐出，可使你的兒子再生！」

　　哈利腳下的墳墓裂開了，一小縷灰塵應召升到了空中，輕輕落進坩堝裡。鑽石般的液面破裂了，嘶嘶作響，火花四濺，液體變成了鮮豔的藍色，一看便知有毒。

　　盧修斯‧馬爾福抽出一把又長又薄、銀光閃閃的匕首，他的聲音沙啞而穩重。「僕人的肉，自願捐出，可使你的主人重生。」

　　他揮刀斬去左手，血淋淋的手掌「噗通」一聲落進坩堝裡，藥水變成了火紅色，彷彿血液在其中到處瀰漫。盧修斯痛苦的劇烈喘息，汗落如雨，但還是穩穩地站在地上。

　　「仇敵的血，被迫獻出，可使你的敵人復活。」

　　拉布斯坦將一把短小的匕首刺進了哈利的臂彎，摸出一個小玻璃瓶借住湧出的鮮血。他將鮮血倒進坩堝中，裡面的液體立刻變成了炫目的白色。

　　坩堝快要沸騰了，鑽石般明亮耀眼的火星向四處飛濺，使周圍的一切都變成了黑天鵝絨般的顏色。四人斗篷下的臉也是明明暗暗，看起來詭異非常。

　　突然，火星熄滅了，一股白色蒸氣從坩堝裡升騰起來。在茫茫的白霧中，一個瘦高的男人從坩堝中緩緩升起，他的身形向骷髏，但面孔比骷髏還要蒼白，兩隻大眼睛紅通通的，鼻子像蛇一樣扁平，鼻孔是兩條細縫。

　　伏地魔復活了！

　　「給我穿衣！」

　　一個冷酷、尖利的聲音說。貝拉特裡克斯連忙把搭在胳膊上的一件華貴的黑色長袍給他穿在身上。她的雙手很不利索，扣一個小小的扣子時都在不停的顫抖，而這並非是出於激動或者緊張，而是因為她無法很好的控制自己的手指。

　　伏地魔盯了哈利一眼，發出一聲短促的陰笑，然後開始檢查自己的身體。他活動著宛如蒼白的大蜘蛛的手指，撫摸著自己的胸口、手臂、臉龐，表情欣喜若狂。那條巨蛇從他的腳下蜿蜒游過，嘶嘶叫著，他理也沒理，而是把長的出奇的手指伸進一個很深的口袋裡，抽出一根魔杖。他把魔杖也輕輕的撫摸了一遍，臉上帶著著迷般的表情。但是漸漸的，他的瞳孔縮成了兩條窄窄的縫，眼睛周圍的皮膚變白了，握著魔杖的手也在顫抖。

　　他忽然握緊魔杖，用力揮了兩下，魔杖發出尖銳的破空聲。坩堝四分五裂，魔藥炸得到處都是，四個食死徒不敢閃避，都連忙跪下來，深深地趴在地上。魔藥濺在他們身上，發出「嗞嗞」的聲音，彷彿腐蝕了皮肉，但沒有一個人發出呻吟。

　　「主人……」

　　貝拉特裡克斯小聲喚道，但伏地魔彷彿沒有聽見。

　　「我的力量……怎麼回事……」他舉起雙手，神情驚恐憤怒，不可置信。「這是怎麼回事？」

　　「主人……」貝拉又顫著聲音喊了一次。

　　「貝拉！」伏地魔紅色的眼睛銳利的看著她，「你像我所說的一樣準備了所有的魔藥材料嗎？」

　　「是——是的，主人。」貝拉特裡克斯仰起頭，「沒有絲毫偏差。」

　　「羅道夫斯！」伏地魔又轉向了跪在她左邊的男人，「你熬製的魔藥……」

　　他忽然想起來，羅道夫斯熬好魔藥以後是經過他親自檢查的，便沒有說完話，只是冷冷地哼了一聲。凶殘的視線在自己周圍的四個人頭頂上掃視了一圈，最後移到了哈利身上。

　　「主人……懇求您告訴我們……我們犯下了怎樣的過錯……」盧修斯低聲說。

　　「啊……我早該想到……」伏地魔沒有理會腳下的食死徒，慢慢地走向哈利。

　　「從沒有人把這兩種魔法混合在一起，不是嗎？從沒有人……如此古老的魔法……我沒有料到……我竟然又一次愚蠢的忽略了……」

　　他伸出一根細長蒼白的手指，緩緩湊近哈利的臉，觸到了他的皮膚，滑過他額頭上的傷疤，彷彿觸電般的顫慄著。哈利無謂的掙紮著，臉上露出痛苦的表情。事實上，在伏地魔碰到他的時候，他的頭疼得想要炸開了。

　　「不過沒關係，我現在可以碰你了……你母親的犧牲再也不能保護你……」伏地魔輕聲說，彷彿情人間的低喃。他看到哈利的表情，輕笑一聲，似乎很滿意，但紅色的眼睛裡依然只有瘋狂和戾氣。

　　「你看，我已經擁有了一個肉身，能夠重新享受凡間的生活……還有權力……遲早有一天，我會把整個魔法界都踩在腳下……然後再追求真正的長生不死……」

　　伏地魔把目光從哈利身上移開，俯視著他腳下的食死徒們，表情殘酷而得意，彷彿剛才的憤怒和震驚都是幻影一般。

　　「貝拉！」伏地魔懶洋洋地說，「伸出你的手臂。」

　　貝拉特裡克斯連忙挽起袖子伸出左臂，上面有一個鮮紅的紋身圖案：一個骷髏嘴裡吐出一條蛇。但不可忽略的是，在那黑魔標記前，女人的手腕上有醜陋的、扭曲的傷疤，手也不自然的垂著。

　　伏地魔歪著頭仔細端詳著。貝拉特裡克斯起初以為他是在看黑魔標記，後來才察覺她的主人是在看她手腕上的傷疤，眼中頓時湧上恥辱的淚水。

　　伏地魔輕嘆一聲，「不得不說，你也就只剩下這麼一點作用了，貝拉。」

　　他冷笑一聲，彎下身，拉住貝拉特裡克斯的左臂，把長長的、蒼白的手指按在貝拉特裡克斯的胳膊上。

　　哈利前額的傷疤又一次劇痛起來。貝拉特裡克是發出一聲哀號，似乎痛極。當伏地魔把手指拿開的時候，那印記從鮮紅變成了黑色。

　　伏地魔直起腰，把頭一揚，掃視著黑暗的墓地。

　　「在感覺到它之後，有多少人有膽量回來？」他喃喃道，發光的紅眼睛盯著天上的星星，「又有多少人會愚蠢地不來？」

　　……

　　隨著響亮的、清脆的一聲爆響，休出現在空蕩蕩的裡德爾莊園裡。

　　他本打算直接幻影移形到湯姆‧裡德爾的墓地上，但經過鄧布利多的一打岔，他才忽然驚醒：如果自己直接出現在伏地魔等人面前，只怕不等他救下哈利，就要被殺死了。要知道，現在伏地魔身邊可不像原書中只有一個齷齪膽小的蟲尾巴，而是四個魔力強大食死徒！於是他臨時改變了目的地，轉移到裡德爾莊園——除了岡特家的廢墟，他就對這裡最熟了。

　　休以為伏地魔身邊的食死徒應該都為了保證他安全復活而去了墓地，裡德爾莊園應該沒有人才對。但是他出現後不久，就聽到身後傳來一個聲音：「誰？誰在那兒？」

　　……

　　休的身影剛剛消失，一團青色的火焰就在鄧布利多之間爆發，一閃即逝的火光照在眼鏡片上，使得半月形的鏡片突然變成不透明的、平板一樣的淡青色。

　　「我以為你至少會趕過去看一眼，阿不思。」阿不福思恨恨的說，「你明知道那孩子這麼跑過去是去送死，還坐在這裡一動不動……我怎麼會有你這樣的哥哥！」

　　鄧布利多出神一樣盯著自己骨節突出的手背。直到阿不福思指責完後，才冷淡的說：「不用擔心，阿不福思。那孩子很聰明，他沒有直接幻影移形到伏地魔父親的墓地上。」

　　「沒有？」阿不福思冷冷地說，「如果他沒有去，那剛才的信號是什麼意思？」

　　鄧布利多嘆了口氣，語氣說不出是輕鬆還是沉重。

　　「他回來了。」

　　「……什麼意思？」

　　「伏地魔已經復活，他恢復了肉身，捲入重來。戰爭……又要開始了。」