飯桌上的談話

　　「我猜的。」休跟哈利對視一眼，試探的問道：「難道不是嗎——我是說，我換了魔杖以後使用魔法，從來沒有被魔法部監測到過。」

　　「我也是。」哈利點頭附和，「我用休給我的橡木魔杖在學校外使用過一些小魔法，但這還是第一次收到警告。」

　　「如果只是一些小魔法的話，那沒有關係。監測魔咒有一個最低限，畢竟魔法部還要考慮到你們暑假做作業、遊戲或者偶爾微小的失控什麼的。」盧平說，「比如平常的螢光閃爍、清潔咒，甚至一些簡易的變形咒等等，都在允許範圍內。但如果是換了魔力強度比較大的咒語的話——」

　　「等等，」小天狼星抬手止住盧平要說的話，看著兩個男孩問道：「你們怎麼會用備用魔杖？按理來說，奧利凡德給一個人應該僅售一根魔杖，在正常的情況下。」

　　「那個……」哈利瞥了休一眼，見他沒有反對的意思，坦誠的說：「魔杖不是買的，都是我們祖上留下來的東西，我們每人挑了一根合適的在暑假備用。」

　　盧平皺眉說：「但是更換魔杖對魔法部的監測其實沒有什麼用處，真正的問題是蹤絲。」

　　「——抱歉，什麼？」哈利問。

　　「蹤絲。」盧平比劃了一下說，「探測十七歲以下的巫師進行魔法活動的符咒，魔法部通過它來發現未成年者使用魔法！如果你，或者你周圍的什麼人使用了魔法，蹤絲就會被觸動，魔法部立刻就會發現呢。」

　　「這個【周圍】——」休撐著下巴，若有所思的問道，「是多遠的距離？」

　　「這倒不確定。」盧平說，「至少三英呎，最多不會超過十五英呎，只有禁止濫用魔法司才知道具體數據。」

　　「可是當時，我給自己用治療咒的時候，哈利就在我身邊。」休緩緩說道，「但是不管是我的還是他的蹤絲，都沒有被觸動。」他抬頭掃視了一眼面帶驚訝的眾人，慢吞吞的說，「而且我以前可不是只用了所謂【允許範圍內的小咒語】，」休看看小天狼星，淡淡的說，「這一點，你應該清楚。」

　　小天狼星臉色一變，那段跟著休四處找上食死徒的日子正是他對這個孩子產生懷疑的開始。不管後來他怎麼自我說服，但心裡依然像是堵著什麼似的。「這麼說，你使用魔法的時候，蹤絲完全不會被觸動？」盧平皺眉沉思著，手指輕輕叩擊桌面。

　　「我想也許可以這樣理解，」赫敏不知什麼時候坐到了哈利旁邊，看到眾人都為這個問題困擾，插嘴說：「蹤絲其實也只是一種符咒而已，它可能是人為的，比如出生的時候被巫師施咒，但是因為休小時候的身體狀況……不對，這樣說不通，孤兒院和像我這樣麻瓜出生的小巫師就很難被檢測了……也許這是一種伴隨著我們的魔法天賦與生俱來的符咒……但不管怎麼說，它都是魔法的一種，能生成，就能被破解……」

　　「你的意思是——」休拖長聲音說。

　　「就是說，也許是因為休的什麼經歷，抵消了這種符咒。」赫敏自信的說。

　　「也不是沒有可能。」盧平慢慢的說，「但是我們卻無法判斷，畢竟有太多選擇了——巴巴多斯，鳳凰眼淚，蛇怪毒液……」

　　「可能是一種東西的效果，也可能是兩三種混合在一起。」唐克斯說。

　　「別忘了他小時候還服用過大量的魔藥，聖芒戈的治療師用在他身上的治療魔咒也多的數不清。」小天狼星黑著臉說。

　　也可能是因為……他的靈魂不是一個十幾歲的小巫師，他本不屬於這個空間……也許是靈魂轉世的能量衝擊什麼的……

　　休無所謂地想，左右看看眾人皺眉沉思的臉色，笑著說：「看來我們是找不出原因了？」

　　「其他都還好說，但是巴巴多斯和蛇怪毒液弄不好可是要死人的。」赫敏遺憾的說，「而且我們也沒有辦法再找一條千年蛇怪來實驗……」

　　「弗雷德——喬治——別這樣，把它們端起來！」韋斯萊夫人忽然尖叫道。

　　眾人扭頭一看，說時遲那時快，幾人趕緊一貓腰躲開了。一大鍋燉菜橫空飛來，哧溜溜地滑過整個桌面，正好在桌子邊緣停住了，木頭桌面上留下一長條燒焦發黑的痕跡。

　　……

　　……

　　飯間，天生的易容馬格斯唐克斯一邊吃飯一邊給自己的鼻子變形來逗女孩們開心；蒙頓格斯雖然在學校時聲譽很糟，但再見面後學生們對以前的行為反而感到了愧疚，相處意料不到的融洽；韋斯萊雙胞胎一向都是搞怪能手，再加上小天狼星更是讓所有人（除了韋斯萊夫人以外）不時的捧腹大笑；韋斯萊夫婦和藹親切，從埃及返回英國以便為鳳凰社服務的比爾也是一個風趣熱情的人。哈利一直擔心休和小天狼星的相處，但現在看來的他憂慮有點多餘——兩人之間偶爾有幾句對話，雖然稍嫌生硬冷漠，但並沒有嘲諷吵鬧或者不理不睬什麼的。

　　總而言之，這是這個暑假以來他最愉快的一頓晚餐。在最後的蛋奶糕吃完後，哈利牛仔褲的褲腰都勒得難受了。

　　飯桌上的談話漸漸平靜下來，他們輕鬆悠閒的坐著，有一搭沒一搭的聊天，不時的打個呵欠。

　　「說起來，我前面的問題你還沒有回答呢！萊姆斯。」休捧著熱乎乎的奶茶，懶洋洋地說，「倒地能不能當作證據？」

　　「應該可以。」唐克斯昏昏欲睡的說，「那個……魔法部能夠監測出上面使用過的魔法和使用時間。但是——」

　　「但是它無法證明攝魂怪？」休皺了皺眉，「我不介意使用吐真劑，我想哈利也是。」

　　哈利看了休一眼，微微低下了頭，有些不好意思。他知道，即使他們真的濫用魔法，只要使用吐真劑，那麼魔法部就不得不相信他們證詞判決無罪——每年聖誕節的時候，絕音劑都是他聖誕禮物包中的附帶，他相信休也一定有服用這種魔藥，以便防禦可能的吐真劑。

　　「吐真劑？」盧平臉上掠過一絲若有若無的苦笑，「休，即使現在魔法部特許能在某些審訊中使用吐真劑，但還不至於在一起未成年人在校外用了守護神咒的案例中使用。」

　　「即使是我同意也不行嗎？」哈利急切的問。

　　韋斯萊先生嘆了一口氣，「別忘了，福吉不會同意的，如果他肯定哈利說的是實話的話。」

　　「是啊，他現在恨不得把鄧布利多一黨全都打上劣質產品的標籤，絕不會主動把哈利從一個【好出風頭的傻瓜】推向【為保護自己靈魂而殊死搏鬥的勇士】，除非他腦殘。」休諷刺的說。

　　「難道就沒有一個可行有效的證據嗎？」赫敏焦慮地說，「攝魂怪總不會無緣無故的出現在女貞路，也許我們應該從這個方向入手。」

　　「鄧布利多一直都在擔心攝魂怪被神秘人控制——」弗雷德彷彿暗示般地說。

　　「魔法部首先應該調查他們阿茲卡班的守衛們。」喬治迅速支援。

　　韋斯萊先生的目光在幾個少年人振奮的臉上掠過，嘆息一聲說：「孩子們，事情不是這麼簡單的。」

　　「首先，魔法部拒不承認攝魂怪出現過，這樣就不會同意調查它們。還有，如果魔法部真的這麼做了，就等於福吉那個老傻瓜同意了鄧布利多的說法——事實上，這正是他一直在竭力反對的。」小天狼星冷哼一聲說。雖然他因為自己在魔法界的巨大聲譽依然保留了傲羅的職位，但基本上已經在福吉的授意下被孤立閒置了。而好不容易有了一段安逸生活的盧平再一次遭遇瞭解雇，這還是他唯一不是因為自己的狼人身份被解僱的一次，但這一點似乎沒什麼值得炫耀的。

　　剛剛悠然安適的氣氛陷入了沉重。

　　「喵嗚——」

　　被主人拋棄了很久的萊婭輕輕叫了一聲，很有眼色地跳到哈利的膝蓋上，輕輕拱著他的肚子。哈利抱住萊婭，有一下沒一下地撓著它的耳根，刻意不去看眾人的眼神。

　　「沒什麼好擔心的，哈利。」休攬住他的肩膀，刻意用輕鬆的語氣說，「斯萊特林有幾個同學跟威森加摩的成員有親戚關係，我大概還能想點辦法。」

　　周圍一滯，有幾個人的臉色變得有些不自在。

　　沒有比現在更好的表明立場的機會了！

　　小天狼星振奮的想，用誇張的熱情說：「太好了！我就知道斯萊特林也不是那麼糟……呃……」

　　盧平悲痛的遮住臉，側頭看著追著黃油啤酒軟木塞玩的克魯克山。

　　哈利絕望地希冀時光倒流。

　　休臉色冷了一下，不失禮貌地、但語氣卻冰涼涼地輕聲說：「非常榮幸。」

　　純粹的斯萊特林腔調。

　　一片寂靜。

　　「差不多該上床睡覺了，我想。」韋斯萊夫人站起來說，手臂揮舞著，似乎想把他們像吆喝牛羊一樣趕進樓上的臥室睡覺。

　　「等一下。」哈利睜大眼睛，拽住已經站起來的休，他知道要是就這麼任由他們分開，小天狼星和休的和解就更加遙遙無期了。哈利渴求的看著小天狼星和盧平，指望從自己現在吱吱嘎嘎緩慢運轉的腦子裡抽出一個可以讓他們待在一起的話題。「我想……我們……呃……伏地魔想幹什麼？他在哪兒？發生了什麼事？我們採取了什麼辦法阻止他？」

　　他的聲音越來越高，彷彿一股寒風颳過廚房，飯桌周圍掠過一陣顫慄，氣氛頓時變得緊張了。