書名:《食膳田園[重生]》
作者:青青子襟
文案:
明明錯不在他,他卻是被放棄的那個,一場車禍,父親讓醫生把他好的器官換給了臨床的人,他同父異母的弟弟。
死後祈木言到了一個陌生的世界,這一世的父母經營酒樓,對他寵愛有加,忽略掉有個等著他沖喜的病秧子未婚夫,一切都合乎心意。
不想一覺醒來,他又回到了第一世。
這到底是好還是不好?算了……至少上一世的碧璽還在,空間也還在。靠著碧璽他總能活得不錯。
可是這次,他依然沒逃脫沖喜的宿命。對方連著臉,都和他從前的未婚夫,一樣一樣的…
屬性不知的受
腹黑攻
原出處:http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2472316
※※※烏鴉的小嗑叨※※※
俺一直覺得作者筆名取得挺好噠~
《詩經‧鄭風‧子衿》
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮
烏鴉式翻譯:
主攻向
撕開你的衣襟露出你青澀的胸蕾,是我心中所願。就算我不去找你,你也別肖想跟別攻私通
扯斷你的衣帶露出你青澀的腰線,是我腦中所想。就算我不去找你,你也別肖想去找別攻
在城牆邊幽會的地方挑逗你拿小皮鞭鞭撻你,讓你這小M受一天沒見俺就像三月發春的動物一樣騷
主受向(鼻音傲嬌嗔)
討厭喇~人家滿心滿腦想著撕開你的衣襟、扯掉你的衣帶。就算我不撲過去,你就不會自己趕緊的撲上來咩?
在城牆邊幽會的地方挑逗你拿小皮鞭女王你,讓你這討厭的小攻一天沒見人家,就會像三個月沒得戳一樣慘兮兮吶~
周公:你奏凱!俺木油臉活辣!(毅然跳進汨羅江)
(嚴肅臉)這就是端午節的由來!(並不是((巴鴉頭)
....對不起,俺又抽風了,碎碎念的部分居然比文案長!!(捏著耳朵跪)
PS:真正的翻譯
青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你,難道你就此斷了音信?
青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去會你,難道你不能主動前來?
來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。 一天不見你的面呵,好像已有三個月那麼長啊!