092 西化？

　　一桌子的菜三個人沒吃多少，而且因為知道要保持清醒的頭腦，誰都沒有碰酒。

　　在一陣沉默之後，巴戈多羅覺得自己的大腦總算是恢復了運轉，他將那本極具誘惑的訂單放在一邊，乾澀的開口問道：“楊將軍，覺我所知您只是一個將軍，而在您的國家，一個將軍是不能參與商業行為的，更不可能代替您的皇帝陛下經商。”

　　“不不不。”楊鯤鵬笑了笑，“我想您誤會了，我並不是以官方的身份與您進行交易，這只是一種私人的交換行為，就如同我在街上用兩個雞蛋換一張面餅。”

　　“那麼換句話說，這份訂單是非常沒有保證的不是嗎？”

　　“恰恰相反。”

　　“那麼我希望您能夠幫我解惑。”

　　“我想您應該知道我與我國的皇帝是非常親密的朋友。”

　　巴戈多羅點點頭，雖然有些大臣對於楊鯤鵬和皇帝之間關係的形容並不好聽，但可以確定的是他們之間的關係確實很親密。

　　“我國的陛下是一位年輕的君主，他知道自己擁有廣闊的領土，但是他也知道在他的領土之外還有更為巨大的世界。但遺憾的是，按照我國的規定，我們的皇帝是不能輕易離開他的都城的，因為我們的領土太大了，皇帝想要正常的履行自己的職責，他就必須一直呆在首都。這是君王的職責，但是這對於一個年輕人來說卻實在是太殘忍了。”

　　巴戈多羅點點頭，臉上也擠出了幾分同情，當然還有一些嫉妒和敬畏。不算殖民地，但以自身領土面積來說，歐洲的國家大多只有大顥的一個省份大小，甚至還要更小些。所以君王大多能夠擁有巨大的自由，因為他們可以輕鬆的掌控自己的領土。所以君主們可以輕鬆的在自己國內來來去去，訪問其他國家也並不是太難的事情。

　　“得到的更多，那麼失去的也就更多，不是嗎？但我想這和我們的訂單並沒有多大的關係。”巴戈多羅聳聳肩，楊鯤鵬的話在他聽來是訴苦，但也是炫耀。

　　“問題就在這裏，我們中國有一句古話‘山不來就我，我便去就山’。我的陛下覺得既然無法親自前往歐洲拜訪諸國，那麼就在他的首都裏建造一個小歐洲好了！換句話說，這次採購並非是我大顥朝廷的採購，而是我國陛下自己的私人訂單，按照我們那裏的說法這是政府訂單和宮廷訂單的區別。”

　　“也就是說您只是貴國皇帝的一個代理人？”

　　“是的。”楊鯤鵬點點頭，“而且我也只是一個暫時的代理人，就連給您的那份訂單在現階段也只是一份計劃書，我將它交給您的目的，是希望您能夠在這段時間裏有一個準備，召集夠資格參與此訂單的商人。大概明年二月左右，真正的我國陛下的訂單和皇帝陛下的買賣代理人會從京城來到杭州，那個時候這次跨國買賣才真正開始。”

　　巴戈多羅點點頭，這麼說來這份訂單的可信度就很高了，同時他的心思也動的更快了：“既然如此，那麼為什麼貴國的皇帝不將我召到貴國的京城，我們面對面的商談這件事呢？”

　　話問出口，巴戈多羅就看見楊鯤鵬露出了一個惡意的笑容：“巴戈多羅先生……您在開玩笑嗎？”

　　“不！我很確定我沒在開玩笑！”巴戈多羅挑挑眉，不知道這個年輕的東方將軍是什麼意思。

　　“巴戈多羅先生，您是從西方來到東方的唯一一位具有官方身份的歐洲客人，但我不得不說您的身份很值得懷疑。”

　　“您！您竟然懷疑我！”巴戈多羅憤怒的睜大了眼睛，可是實際上他非常的心虛。

　　“沒錯，我正是在懷疑您。您現在自稱是葡萄牙皇帝的使者，可是實際上您一開始來到我國是 自稱的卻是滿剌加使節。”

　　“我當時就說了！那只是通譯翻譯的錯誤而已！”巴戈多羅的額頭開始出汗，他很後悔自己剛才沒有見好就收，為什麼要提起那個該死的覲見皇帝的意見？

　　“是嗎？這倒是有可能。”楊鯤鵬微笑著，不再像剛才那樣咄咄逼人，“那麼就用您的實際行動來證明您是值得信任的合伙人吧。”

　　面對微笑著向他伸出一隻手的楊鯤鵬，巴戈多羅還能怎麼樣？他憤怒、無奈卻又心虛的握住了楊鯤鵬的手，然後飛快的告退離開了，他要立刻回去想想怎麼辦！

　　巴戈多羅走了，楊鯤鵬呼出一口悶氣，坐回了椅子上。這個時候他才感覺到饑餓，挑著桌子上幾個味道還算可以的菜朝嘴裏送。

　　孫通在另一邊看著這位北方來的將軍，略微猶豫開口問道：“楊參將，您也曾出過海？到過西邊？”

　　楊鯤鵬愣了一下，然後搖搖頭：“這倒是不曾，我家世代都居於山西，十代之內，我還是第一個看到海的。”

　　“那您剛才與巴戈多羅對話，言談之間卻頗為……頗為……”孫通低頭苦思，怎麼也想不出來那個形容詞。說直白吧，可是老百姓絕對說不出那話，可一字一句卻沒有半點引章據點，實在是不好形容。

　　“頗為西化？”

　　“對！就是如此！啊，楊參將在下並非有意冒犯。”孫通一拍手，確實是“西化”，雖然他用的也是漢語，可是用詞遣句的習慣卻是西化，他翻譯的時候異常的好翻。

　　楊鯤鵬一笑，不在意的搖搖頭，這個時代說西化是冒犯，可是前世的時候西化卻是時髦，果然是時移世易啊……

　　“為了今天這件事，我看了一些我們翻譯的西方的書籍，日常也曾經與幾位漢語尚可的商人對話。畢竟兩國之交，只是想當然可不行，還是應該知己知彼。”

　　孫通點點頭，連道高見，隨即便推脫一聲回去複命，起身離開了。實際上卻是趕著回去與巡撫李繼安商量——這樣鯤鵬看似一心為民，大公無私，可為人處事間卻又有恃寵而驕無法無天之感，如今在這夷狄之事上更是奇怪。

　　一個生活在內地的漢人，怎麼可能幾天之內便精通西事？就算是聰明過人，可是這人的語言習慣對不是那麼容易就能學出來的！

　　看著孫通匆忙離開的背影，楊鯤鵬苦笑著給自己倒了杯酒。他也知道自己今天失態了，可是沒辦法，特殊時期，他光想著怎麼擺平那紅毛鬼子了，那麼說話當然比之乎者也有氣勢！

　　不過，反正他心裏也沒鬼，這孫通既然擔心就瞎折騰去吧，等到打完了倭寇也就沒什麼事了！繼續喝酒吃菜，猛然間聽到了腳步聲，楊鯤鵬扭頭看著來人笑了：“正想著這美酒佳餚只我一人享受實在太過孤單，便有佳人來陪，老天實在是太過厚待於我……”