基辛格的回答,是針對埃裡克的詢問。
在訴訟中,原告處於進攻方,既然起訴被告,自然要提供證據、證人,被告是防守方,想辦法反駁這些證據。
基辛格當庭出示了威爾遜夫人和GMP事務所簽訂的委託協議。
這份委託協議有什麼特別呢?它指定了由夏曉蘭擔任項目負責人。
「謝謝證人的配合!」
委託協議的條款,對夏曉蘭是非常有利的。
因為客戶的特別要求,夏曉蘭才能以實習生身份去負責劇院翻新,而麗薩,只是GMP分派給夏曉蘭的助手。
麗薩的律師邁爾斯對基辛格的證詞表示質疑:
「按照美國的建築師執業法規,事務所的實習生並不具備註冊建築師資格,她不能擔當這樣一個項目的負責人,事務所合夥人基辛格出於利益考慮,違反了建築師職業法規……「
基辛格抿著唇。
他當時的確不是因為看好夏曉蘭,才讓夏曉蘭擔當負責人,而是客戶指定了夏曉蘭,他為了留住生意,才打了這個擦邊球。
夏曉蘭不是註冊建築師,她要對建築內部進行大改建,方案要經過註冊建築師簽字。
麗薩的存在,就是這個意義。
該死的——
「反對,提問與本案無關!」
認為基辛格違反了建築師執業法規,就該另行立案起訴基辛格,今天打得是著作權官司。
埃裡克可不允許基辛格被這樣攻擊。
「反對有效。」
謝天謝地,法官支持著他。
邁爾斯也見好就收。
繞來繞去,還是問出了幾個讓基辛格頗為難堪的問題。
這樣扯皮有什麼作用?
攻擊基辛格本人的誠信度,讓他的證詞變得不可信。
夏曉蘭拿出了創作原稿,麗薩也有創作原稿。
兩人提交的「原稿」,經過鑒定,創作時間是差不多的。這種鑒定技術,根據紙張的老化,筆記油墨的變化,能鑒定個大概時間,卻不能真正精確到哪一天。
誰先誰後?
家屬可以旁聽,卻是禁止發言的,劉芬等人也在法庭上,卻也是暗暗著急。
劉芬最著急,她的英文水平不夠,能聽懂非常簡單的日常對話,涉及到打量專業辭彙,語速又快,她聽得糊裡糊塗。
她只能根據胡瑛和溫教授等人的表情去猜測。
胡瑛挺著急的,劉芬也跟著著急起來。
劉芬的視線又落在女兒身上,夏曉蘭身處原告席,倒是淡定的很。
夏曉蘭沒有囂張到蔑視法庭,該乖巧的時候,她絕不犯傻。
再強的表現欲都要忍著,既然信任埃裡克,就把庭審交給埃裡克掌控,如果有需要,自然會有人向原告提問,她犯不著急吼吼發言——
麗薩也很淡定。
看起來是這樣。
麗薩為了今天,沒少做心理預演,一開始當著AIA評審團承認那是她的作品時還會心虛。
慌話說了太多遍,在電視節目上說,面對採訪的記者說,她也是鍛鍊出了極厚的臉皮。
夏曉蘭將視線移開。
庭審就是這樣,一攻一守,雙方律師你來我往的過招。
基辛格之後,是第二個證人馬修。
馬修作為另一個實習生,也是『劇院翻新方案』的參與者,他當庭作證,夏曉蘭是方案絕對的主創者:
「她雖然年輕,但領導我和麗薩進行這項工作。」
「方案由她提出,由她設計,她曾詢問我和麗薩是否有補充,麗薩表示沒有。」
「有沒有見過麗薩的設計原稿?沒有,麗薩更多的是負責現場監督。」
埃裡克問完了,該麗薩的律師邁爾斯提問。
這個訴棍太無恥,他的提問讓評審團成員面面相覷。
「馬修·卡爾頓,你和原告曾同在康奈爾大學建築學院學習,你們在學校期間有過接觸嗎?我注意到你們都參加過威爾遜酒店贊助康奈爾建築學院的設計比賽。」
當同學有沒有接觸?
一同參加了比賽,也算是有接觸吧。
馬修臉色不太好,夏曉蘭拿了第一名,他和喬納森等人配合不好,隻拿了個第三,有什麼好提的。
「是,有接觸——」
「你和原告一同進入GMP事務所實習,是否曾彼此幫助?」
「是。」
難道要當庭表述,他曾經巴不得夏曉蘭表現差一點,自己好嶄露頭角?
邁爾斯臉上露出笑容,「馬修·卡爾頓,你和原告是同學,也是同事,和一位如此漂亮的華國女孩朝夕相處,你是否情不自禁被她吸引,對她產生了好感……請你回答我,你是否喜歡原告?」
「反對!提問與本案無關!」
埃裡克已經知道邁爾斯要幹什麼了。
這一次,法官也不知道在想什麼,駁回了埃裡克的反對:
「反對無效,請證人回答被告律師的問題。」
全場的視線都落在馬修身上。
包括夏曉蘭。
馬修的臉一下就紅了。
「馬修·卡爾頓,你可是宣誓過自己所說證詞全部為真,請回答我的問題,你是否在共事期間,被原告吸引,喜歡上了原告?」
發過誓的,不能做偽證,不能說謊。
「……是。」
完了,這個狡猾的律師,馬修好想抽自己幾巴掌。他根本沒想過要告白,更別說是當庭告白!他一輩子都不打算告白,他隻想比夏曉蘭強好不好,好吧,他是有一點慕強心理。
馬修羞愧低下頭,他掉進了律師的圈套。
「我——」
「法官大人,我提問完畢。」
邁爾斯果斷中止了提問。
陪審團有嗡嗡嗡聲。
原告夏曉蘭這邊一連出庭了兩個證人,一個GMP事務所的合夥人基辛格,被邁爾斯質疑職業操守有大問題。
另一個是馬修·卡爾頓,被邁爾斯當庭問出,馬修對夏曉蘭存在著愛慕之情。
這兩人作證的動機,他們的證詞,還能形成完整的證據鏈嗎?
法官會怎麼想,評審團又怎麼想。
夏曉蘭自己都很吃驚,麗薩請的這個律師,不愧是經常替娛樂界人士打官司的,著作權官司,都能從男女關係上切入?因為馬修對她有好感,所以願意上庭作偽證,是這個邏輯嗎?
——馬修為什麼對她有好感?
鋼鐵直女陷入深深的迷茫中。
馬修這個心機Boy,不是一直想搶她機會?
後來和她走得近,也是被她打擊的嗷嗷叫後,弱雞對大佬的敬畏,「喜歡」是在哪個階段,請恕夏曉蘭眼瞎,真的沒有看出來……我把你當兄弟,你對我當庭告白?!