3

　過了好一陣，江波才歷聲呼喝了起來。

　「開什麼鬼的玩笑。我怎麼可能殺得了你哥哥？」

　「你能。不，應該說是只有你才能殺得了他。」

　「有意思，那就麻煩你給說說，我是怎麼殺他的吧。想來那個密室之謎，你也已經解開了吧？」

　菜穗子直視著江波的眼睛說：「解開了。」

　她的目光在大廳望環視了一圈，之後她衝著從剛才起就一直閉口不言，觀望著勢頭的高瀨說道。

　「當時最先到哥哥房間去的人，是江波先生和高瀨先生吧？」

　這突如其來的問題雖然讓高瀨有些疑惑，但他還是明確地點了點頭。

　「當時臥室的門和窗戶都牢牢地鎖著是吧？」

　「是的。」高瀨說。

　江波冷冷地說：「既然如此，那麼在那之後，我也就不可能進入臥室了。」

　菜穗子沒有理會他的話，繼續說道。

　「過了大約三十分鐘後，再次過去的時候，發現入口的房門也上了鎖，是吧？」

　「是的。」高瀨點了點頭。

　「那麼，當時窗戶的情況又如何呢？」

　「哎？」

　高瀨大張著嘴，就像是沒聽懂她的問話一樣。江波在一旁插嘴道：「說什麼呢。肯定是鎖著的嘛。」

　「沒人問你。」

　真琴的話絲毫不留情面。江波臉上的肌肉不自然地抽動了一下。

　「情況如何？」

　菜穗子再次問道。高瀨的目光在半空中遊蕩了一陣，之後他回答道。

　「當時我們似乎沒去確認過窗戶的狀況。」

　「可窗戶肯定是鎖著的呀？」

　大夫一臉不解地向著菜穗子說道，「難道不是嗎？既然當時無法進入臥室，那扇只能從屋裡打開的窗戶，又怎麼可能會開著呢？」

　「但也有可能是公一他自己打開的啊？」

　芝浦在一旁發表了自己的意見。芝浦的妻子佐紀子也跟著點了點頭。

　「原來如此。也就是說，當時公一他還沒死？」

　「不，當時哥哥他已經死了。」

　大夫剛想對芝浦的意見表示贊同，結果就遭到了菜穗子的否定。

　「在高瀨他們第一次敲響臥室的房門時，我哥哥他就已經死了。哥哥他平時睡眠很淺，只要有人敲門，他就肯定會醒的。」

　「那麼，窗戶的鎖肯定是鎖著的。」大夫說。然而菜穗子卻說了一句「這事暫時先放一放」，打斷了他的話，之後再次望著高瀨。

　「其後，在你們第三次去哥哥的房間時，先用備用鑰匙打開了外邊的房門，之後又打開了臥室的門鎖，是吧？」

　「是的。」

　「當時窗戶是鎖著的吧？」

　「鎖著。」

　「謝謝。」

　菜穗子衝著高瀨低頭致謝，之後再次轉向江波。

　「在高瀨第二次去哥哥的房間時，窗戶其實並沒有上鎖。而在高瀨第三次去之前，你從後門出了旅館，由窗戶潛入房間，鎖上窗戶後，又穿過臥室進了起居室。當然了，當時你也鎖上了臥室的門鎖，而在高瀨進入房間之前，你躲藏到了起居室裡的長椅背後。在高瀨進入臥室時，你就逃離了房間。」

　「可窗戶的鎖……」

　菜穗子衝著依舊感到不解的大夫說道。

　「窗戶的鎖就只能從屋裡才能打開，這一點的確是事實。而江波當時也在屋外。如此一來，其答案也就只有一個了。在高瀨和江波敲響臥室的房門時，臥室裡有人，但這個人指的並非我哥哥。」

　客人們出現了明顯的動搖情緒，每個人的視線都投向其他的人，而當彼此之間的目光相撞時，又會趕忙低下頭去。

　「沒錯。這件案子中存在有共犯。如果沒有發現這一點的話，那麼這案子也就無法得到完美的解決了。」

　菜穗子緩步上前。

　眾人的目光化作一股熾熱的能量，向她襲來。沐浴著眾人的目光，菜穗子邁著微微發顫的腳步走上前去。

　「而那個共犯就是你。」

　強忍著令人心悸的緊張感，她用手指了指眾人中的一個。

　那個人裝出了一副未曾發現菜穗子指的是自己的表情，但過了一陣，那人還是緩緩抬起了頭，盯著菜穗子的臉。

　菜穗子重複了一遍。

　「共犯就是你，久留美小姐。」

　久留美目光空虛，感覺就像是還沒醒過味兒來一樣。從她那張毫無表情的臉上來看，她似乎根本就沒把菜穗子的話給聽到耳中。

　「我就從一開始來說明吧。」

　菜穗子把目光從久留美的臉上挪了開來，抬起頭來衝著其他的客人說道。

　「哥哥他當時已經解開了暗號，而江波和久留美在得知了這件事之後，為了把解讀的結果弄到手，將寶石據為己有，他們毒殺了我哥哥。但如果僅是如此的話，他們或許就會遭到警方的懷疑。因此，當時久留美先留在臥室裡，把門窗鎖上之後，由江波出面，邀約高瀨來叫哥哥，之所以當時要邀約高瀨，其目的自然就在於確保第三者的證詞。為了證明當時臥室是間徹頭徹尾的密室，江波還帶著高瀨到窗外察看了一番。現在來講的話，敲過門後不見有動靜，就又跑到窗外去察看，這樣的舉動實在是讓人感覺有些奇怪。在讓高瀨留下深刻印象，認定當時臥室是間密室之後，久留美便從臥室裡開門進入起居室，鎖上了房間入口處的門鎖。其後，她自己再從窗戶逃離房間。看到久留美回到旅館，江波指示高瀨，再次前去叫我哥哥。這是為了讓他記住，當時房間入口的房門已經鎖上了。之後就是第三次來叫我哥哥了。就像剛才所講的那樣，江波當時從開著的窗戶裡進入臥室，鎖好窗戶和臥室的門，藏身到長椅背後。而這時久留美就去找高瀨商量，說是情形似乎有些不大對勁，哪怕啟用備用鑰匙，也要進屋去看看情況……」

　大廳裡的人裡，有幾人驚訝地張開了嘴，他們對久留美當時的這句話全都記憶猶新。

　「當時是高瀨先進的房間，之後又進了臥室，趁著這時候，江波從長椅後邊出來，房門入口處有久留美替他把風，所以不必擔心被任何人看到。之後，她再裝出一副毫不知情的樣子，等著高瀨發現哥哥的屍體後從臥室裡出來。那麼，實際上當時的情況又如何呢？高瀨先生，在你從臥室裡出來後，最先遇見的人是誰呢？」

　高瀨目光茫然地盯著自己的雙手想了好一陣，之後只聽他倒吸了一口氣。

　「對……當時臥室外邊的人，就是江波和久留美……」

　啪嗒一聲，只見江波就彷彿一隻斷了線的操線人偶一樣，單膝跪在了地板上。而久留美則面無表情。那樣子既像是茫然若失，又像是徹底放棄了抵抗。

　「江波先生，當時你曾犯下了兩個錯誤，所以我們才得以解開那個密室手法。」

　之前一直沉默不語的真琴，這時候就像是在板上釘釘一樣地靜靜說道。

　「第一個失誤，就是你跟我們說，你覺得那個密室有些蹊蹺。當時你提出是否存在有從屋外打開窗戶的方法，現在回想一下，你的那番助言，其目的就是為了誤導我們的推理。而當時我們也的確讓你的那通話給徹底誤導，一心只想著從機械原理的角度來解開那個密室之謎。但是，從結果上來說，你當時犯下的這個失誤反而要了你的命。在我們從各種狀況展開分析，全都認定你很可疑的時候，你為何要替我們出主意呢？其結果，我們便產生了其實完全不必拘泥於窗鎖的逆向思維。」

　說到這裡，真琴停頓了一下，觀察了一下對方的反應。見江波一言不發，她又繼續說道。

　「第二個失誤，就是你告訴我們說，公一死的那天夜裡你在下十五子棋。那天夜裡，你是不能一直和人一起打撲克的。因為如果你參加了幾個人一起才能玩的撲克的話，那就沒法在中途溜出來了。當時你必須看準時機，在適當的時候溜出旅館。但這件事也實在太過奇怪了。之前一直想打牌，甚至還為此跑去叫公一的你，為何會轉而去下十五子棋呢？而且當時陪你下棋的人還是久留美。」

　真琴的話給江波帶來的打擊甚至超乎了她自己的預想。只見江波雙膝跪地，腦袋無力地耷拉著。

　「對不起，江波先生。」

　直到這時，久留美才開口說了第一句話。她的聲音聽起來就像是發了高燒一般有氣無力，而起身後向著江波走去的步伐，也如同病人一般蹣跚欲倒。她走到江波的身旁，蹲下身去抱住他的雙肩。

　「這事不能怪她。」

　江波消瘦的背影不住地搖晃，傳出他有氣無力的聲音。

　「她只是受我所托罷了。這一切全都是我一手策劃的。」

　「江波先生……」

　久留美的背影也開始微微地顫抖起來，大部分的人都不忍再看，側過了臉去。

　「村政警部。」

　大夫一臉痛苦地扭頭望著警部。

　「現在整件案子已經解決，我們這些人也沒必要再留在這裡了。如果可以的話，我們想先回房去了。」

　在菜穗子聽來，他的這句話裡，彷彿有種憐憫他們這兩個長年在一起的同伴，不忍目睹他們這種慘狀的感覺。甚至就連背負著殺兄之仇的菜穗子自己，都不禁有種悲由心生的感覺。

　村政用右手擦了擦雙眉緊皺的臉頰，點頭望著大廳裡的所有人說道。

　「說得也是。結果正如眾位方纔所看到的，我對眾位的協助表示感謝。那麼接下來就先請各位暫時回房去吧。」

　眾人紛紛站起身來，先是大夫夫婦，之後是芝浦夫婦和中村、古川二人，各人全都起身離席。就連大廚也消失在了廚房裡。

　「好了。」

　村政把手輕輕放到江波的肩上，「請你到我們的房間來一下，給我們詳細地說說事情的經過吧。」

　「那我呢？」

　久留美抬起頭，充血的雙眼緊盯著警部，然而她的臉上卻看不到半點的淚痕。

　「等我們找江波問完之後，自然會找你問話的。」

　久留美一臉懇求的表情，靜靜地低下了頭。

　就在警部帶著江波，準備向走廊走去的時候，獨自留在大廳裡的上條忽然開口說道：「請稍等一下。」

　刑警和嫌疑人全都一臉意外地扭頭望著他。

　「我可以問江波一個問題嗎？」

　上條衝著村政說道。村政先是瞥眼看了看江波，之後又衝著上條點了點頭：「請吧。」

　上條嚥了口唾沫。

　「我想問的並非其他事。你為什麼會知道寶石的事，而且還知道它們就埋藏在《鵝媽媽之歌》裡指示的地方呢？」

　江波停頓了幾秒鐘，彷彿是在思考他這問題的含義一樣。之後，江波回答道。

　「寶石的事我是聽她……是聽久留美說的。而其埋藏的地點就在暗號所指示的地方這一點，則是從原公一的口中打聽到的。」

　「是你直接找原公一打聽的嗎？」

　「這個……」

　江波把無神的目光投向了久留美。久留美開口說道。

　「是我找他問的。因為我當時看他對暗號似乎很感興趣。」

　「原來如此。」

　「問夠了吧？」警部說。

　上條比了個多謝的手勢說：「多有打攪了。」

　空蕩蕩的大廳裡就只剩下了五個人。久留美全身無力地坐在桌旁，她的對面坐的是菜穗子和真琴。三個人之間放著國際象棋的棋盤，其中的一方正處在將軍的狀態中。

　上條坐在櫃檯旁，高瀨則在櫃檯後為他兌酒。不知何時，經理的身影已從櫃檯旁消失不見。

　「我和他在東京見過好幾次，應該可以說得上是戀人。」

　久留美的話打破了大廳的沉寂。

　「我們彼此私定了終生，但如果今後想要過上好日子的話，如今的我們缺少的東西實在是太多太多了。我既沒文憑又沒依靠，整天就在酒吧之間來回輾轉，而他也只是個不知明天是否還有飯吃的公司小職員。我們都想找個機會，擺脫生活帶來的壓力和陰影，就在這時，我們遇到了原公一。當然了，剛開始我們並沒有想到殺人這種可怕的事，只是想在原先生挖出寶石後，再把那些寶石給搶走。那天夜裡，原先生說他明天準備動手去挖，所以晚上要早點睡，結果他卻做了那種事……那天晚上他見原先生拿了瓶可樂回房，之後便跟著原先生到房間去，趁著說話的間隙，把毒藥下了進去。而到頭來，我也還是協助了他。」

　「那就是說，江波是在殺了人之後，才把事情的經過告訴給你的嗎？」

　聽到真琴的問題之後，久留美輕輕點了點頭。

　「然而我卻沒有勸他自殺，因為我自己也是共犯。而且還幫著他製造了密室……之後的事，我想大概也就不必再說了吧？一切都像刑警所說的那樣。憑藉著原公一的解讀文，我們找到了那些寶石。但如果我們立刻就把寶石挖走的話，或許便會招來他人的懷疑，所以我們就隱忍了一年時間。之所以要隱忍一年，原因就在於，如果不是相同的季節，那麼夕陽的角度或許就會有所不同。」

　「畢竟川崎當時埋藏寶石的時期也與現在恰巧一致啊。」

　聽過真琴的話，久留美點了點頭。

　「大木被殺的理由，是否也像村政警部所說的那樣？」

　「是的。」久留美的嗓音聽起來似乎有些沙啞。

　「大木雖然不知道我也是幫兇，但就像刑警所說的，他確實曾經要挾過江波，讓他拿出封口費來。我們當時決定答應他的要求，問他想要多少，大木當時回答說，要等驗過貨之後再決定。」

　「所以你們就在開派對的頭一天晚上，讓他看了貨，是吧？」

　菜穗子回想起了那天夜裡的冰冷空氣。

　「把寶石挖出來之後，找們暫時先把它給藏到了那間燒炭小屋裡，所以我們就在那裡讓他看了東西。當時大木的眼睛都綠了。之後他提出了分成的辦法。他的提議遠遠超出了我們的預想，幾乎就到了五五開賬的地步。」

　菜穗子的眼前浮現出了大木那副精打細算的臉龐。他那副看似聰明的外表下，原來也藏著一顆冷徹而貪婪的內心。

　「可當時我也死心放棄了，打算全盤接受他的要求。畢竟那些寶石的總價高達幾千萬，就算只是其中的一半，其數額也非常地可觀。可是……江波當時卻說，即使我們答應了大木，他卻也未必會就此善罷甘休的。搞不好他這輩子都會陰魂不散地纏著我們……」

　「這倒真的很有可能。」

　真琴的話，也曾從大木的性格方面考慮設想過。

　「所以，他就做出了那樣的事來……我已經說過我不想再殺人了，但沒想到他卻設下了那樣的機關。」

　說到這裡，久留美就像是用盡了全身的力氣一樣，把頭埋到了交叉在桌上的兩臂之間。塗著指甲油的指甲，深深地嵌進了另一條胳臂的肉裡。

　菜穗子與真琴對望了一眼，彷彿是在吐出鬱積心底的情感一樣，重重地歎了口氣。儘管整個案件已經解決了，但兩人的心情卻始終無法撥雲見日，相反，心中的陰霾卻變得更加地凝重。

　「我們也回房去吧。」

　「說的也是……」

　菜穗子同意了真琴的提議，從椅子上站起身來。自己究竟得到了些什麼？菜穗子不禁捫心自問。不但沒能得到些什麼，反而卻失去了許多。儘管如此，她也同意決意如此。

　就在兩人把椅子收回桌下，轉身準備離開之時，只聽有人突然說道。

　「請稍等一下。」

　發話的人，就是從剛才起一直沉默不語，靜靜聆聽著她們談話的上條。只見上條轉過迴旋椅，面朝著三人說道。

　「久留美小姐，你要說的話，就只有這些嗎？如果你還打算隱瞞下去的話，就只會加深你的罪孽的哦。」

　久留美深埋在兩臂間的頭微微一顫。上條一手握著酒杯，另一隻手指著她說道。

　「川崎一夫不也是你殺的嗎？」