第74章

　　蘭登在十碼開外就看見了他正在尋找的東西。透過稀稀拉拉的遊客，他看到貝爾尼尼的白色大理石橢圓作品《西風》在灰色花崗岩鋪方石的映襯下顯得非常醒目，那些鋪方石覆蓋了廣場的其餘部分。顯然，維多利亞也看見了那塊大理石。她的手一下子握緊了。

　　「放鬆，」蘭登輕聲說，「做你的‘水虎魚’。」

　　維多利亞放鬆了緊握著的手。

　　他們走得更近了，一切看起來極其正常，這太讓人害怕了。遊客閒逛著，修女們在廣場周圍閒聊，在方尖碑基座下有一個小姑娘在喂鴿子。

　　蘭登忍住不看手錶。他知道時間快到了。

　　橢圓石塊就在他們腳下，蘭登和維多利亞慢慢地停了下來——不是很迫切的樣子——雖是出於責任心，卻像兩位遊客暫停一下饒有興味地欣賞著某一景點。

　　「《西風》。」維多利亞讀著石塊上的碑文。

　　蘭登低頭凝視著這件大理石浮雕，突然感到很幼稚。在他的藝術書裡，在他的多次羅馬之旅中，他竟然從來不曾發現《西風》的意義。

　　直到現在。

　　這尊浮雕是橢圓形的，大約三英尺長，刻有一個面部輪廓——描繪了「西風」天使般的面容。從天使的嘴裡，貝爾尼尼刻出了一股強烈的氣息，向外呼出，吹向梵蒂岡之外……《上帝的呼吸》。這是貝爾尼尼為第二種元素所刻的……氣……一股飄渺的西風從天使的嘴裡呼出。蘭登在盯著它看時，意識到浮雕還有更深層的意義。貝爾尼尼雕刻了五種明顯不同的風……五種！而且，這件浮雕的兩側各有一顆耀眼的星星。蘭登一下子想到了伽利略。兩顆星星，五股風，橢圓，對稱……他腹中空空，感到一陣頭痛。

　　維多利亞幾乎立即又走了起來，她把蘭登從浮雕前帶走。「我感到有人在跟蹤我們。」她說。

　　蘭登抬起了頭。「在哪？」

　　維多利亞足足走出了三十多碼才開口說話。她指了指上方的羅馬教廷，好像在指穹頂上的東西給蘭登看。「有個人一路跟著我們穿過了廣場。」維多利亞不經意地扭頭瞥了一眼，「仍跟著我們，我們繼續走。」

　　「你覺得是黑煞星嗎？」

　　維多利亞搖搖頭道：「除非光照派雇用扛著英國廣播公司攝像機的女人。」

　　聖彼得大教堂敲響了震耳欲聾的鐘聲，蘭登和維多利亞都嚇了一跳。時間到了。為了甩掉記者，他們已從《西風》旁繞開，這會兒又朝浮雕跟前走去。

　　除了轟鳴的鐘聲外，這兒看起來異常平靜。遊客在閒逛，一個無家可歸的醉漢在方尖碑基座下打著瞌睡，醜態畢露；一個小姑娘在喂鴿子。蘭登思量著是不是記者把殺手嚇跑了。真可疑，他決定再回憶一下殺手的聲明，我要讓你們的紅衣主教們成為新聞人物。

　　在第九聲鐘響的回音消失之際，整個廣場又沉靜下來，一派祥和。

　　就在那時……那個小女孩尖叫了起來。