第131章

　　卡洛·文特斯克教皇內侍站在了西斯廷教堂的走道上。所有的紅衣主教都站在走道旁邊，轉過身注視著他。羅伯·蘭登站在祭壇上，一旁的電視機正無休止地循環播放著同一個場景。教皇內侍雖然一眼就看出了那個場景，但想不通他們是怎麼拍攝到的。維多利亞·威特勒站在蘭登的身旁，面容憔悴。

　　教皇內侍把眼睛閉上了一會兒，希望這是嗎啡使他產生的幻覺，等他再睜開眼睛時，情形就會不同了。但事實並非如此。

　　他們已經知道是怎麼一回事了。

　　可奇怪的是，他居然一點都不害怕。天父啊，請為我指明方向吧！告訴我怎麼才能讓他們看到你顯靈。

　　可是教皇內侍並沒有聽到應答。

　　天父呀，我們一起走到了這一步，決不能功虧一簣。

　　四周一片靜寂。

　　他們根本就不理解我們所做的一切。

　　教皇內侍的耳邊又響起了一個聲音，他不知道那是誰的聲音，但是那句話他卻聽得清清楚楚。

　　只要吐露真相，就會獲得自由……

　　於是，當卡洛·文特斯克教皇內侍朝著西斯廷教堂裡面走過去的時候，他高高地昂起了頭。當他朝紅衣主教們走過去時，柔和的燭光都沒能使緊盯著他的目光變得溫柔一些。給個解釋吧，那些人似乎在說，解釋一下那些瘋狂的舉動吧！讓我們知道對你的那些擔心都是多餘的！

　　真相，教皇內侍自語道，只要說出真相就可以了。羅馬教廷內隱藏了太多的秘密……有一個邪惡的秘密把他逼得都要發瘋了。不過也正是因為瘋了他才找到了光明。

　　「假如要你奉獻自己的靈魂去拯救眾生，」教皇內侍說著，順著走道走了過來，「你願意嗎？」

　　教堂裡所有人都只是盯著他看，沒有人動，也沒有人說話。教堂外面不時傳來廣場上人們愉快的歌聲。

　　教皇內侍朝他們走了過去。「到底哪一種罪孽更深呢？是把敵人解決掉，還是眼睜睜地看著自己的摯愛被人扼殺卻坐視不理？」他們正在聖彼得廣場上唱歌呢！他停下腳步，抬頭凝望著西斯廷教堂的穹頂。米開朗基羅筆下的上帝正透過漆黑的穹頂注視著下面……似乎對他很滿意。

　　「我不能再袖手旁觀了。」教皇內侍說道。他越走越近，但還是沒從任何一個人的眼中看出一絲的理解。難道他們就不明白這種簡單明了的做法嗎？他們怎麼就不明白這完全是情勢所迫！

　　那曾經是多麼的純潔。

　　光照派。集科學與魔鬼於一體。

　　讓久遠的恐懼復生，然後再將其毀滅。

　　敬畏與信仰並存。讓他們重新相信上帝。

　　今晚，光照派的力量再一次被放縱而出……然後又出現了一個極好的結果。人們對宗教的淡漠態度已經消失得無影無蹤。敬畏如閃電般震撼了整個世界，將人們團結到一起。這樣，上帝的威嚴就戰勝了邪惡。

　　我決不能袖手旁觀！

　　這是上帝給他的啟示——彷彿一盞明燈出現在他遭受痛苦的那個夜晚。哦，這個失去了信仰的世界！得有人去解救他們。那個人就是你，除了你，還會是誰呢？你以前之所以得救是有原因的。讓他們看到古老的惡魔，喚起他們的恐懼。對宗教採取冷漠的態度，只會導致精神空虛。沒有黑暗，便無光明。不知惡，怎明善。讓他們做出選擇。要麼選擇黑暗，要麼選擇光明。人們的敬畏都到哪裡去了？英雄豪傑又都去了哪裡？此時不行動，更待何時？

　　教皇內侍沿著中間的走道徑直走向肅立的紅衣主教。身佩紅色飾帶頭戴法冠的主教們在他面前閃開讓他過去，他感覺如摩西過紅海一般。羅伯·蘭登關上電視，牽著維多利亞的手走下了祭壇。教皇內侍知道蘭登這次能死裡逃生完全是上帝的旨意。他不知道上帝為什麼要這麼做。

　　西斯廷教堂裡的唯一的女性打破了這片沉默。「是你殺了我父親？」維多利亞問道，向前邁了一步。

　　教皇內侍扭頭望著她，簡直無法讀懂她臉上的表情——那是一種痛苦，可怎麼還有憤怒呢？她應該給予諒解的。是她父親的才智招致了天罰。為了人類的利益，得有人來阻止他。

　　「他做的可是上帝的工作！」維多利亞說。

　　「上帝的工作可不是在實驗室裡完成的，而應該在心裡做。」

　　「我父親的心非常純潔。再說，他的研究也證明……」

　　「他的研究只不過再次證明了人類頭腦進步的速度要遠遠快於靈魂完善的速度而已。」他的聲音不自覺地高了上去。他壓低了嗓音，說道：「既然像你父親這樣的高潔之士都製造出了今晚我們見識過的武器，你就可以想像一下普通人掌握這項技術後會做出什麼事來。」

　　「比如像你這樣的人？」

　　教皇內侍深吸了一口氣。難道她還不明白？人類道德的進步根本就沒能跟上科學前進的步伐。人類以現有的覺悟境界根本駕馭不了他所擁有的武力。我們從來就沒有說製造出武器而不用的！然而他知道反物質其實算不了什麼——只不過是不斷充實的軍械庫中的又一種武器罷了。人類可能早已造成了破壞。很久以前人們就學會了殺人。於是，他母親血如雨下。李歐納度．威特勒的天才之所以對宗教構成威脅還另有原因。

　　「幾百年來，」教皇內侍說道，「科學在一點一點地挑宗教的刺，而宗教卻無動於衷。科學批駁宗教上的奇蹟，訓練人的理智戰勝情感，還譴責宗教是人類的精神鴉片。他們指責上帝令人產生幻覺——只是不敢承認生活毫無意義的那些意志薄弱者妄想的精神支柱。當科學要放肆地抑制上帝的威力時，我不能再袖手旁觀了！你們要問那證明了什麼嗎？是，證明科學的無知！承認世上存在那些超出我們理解的事物有什麼錯？科學在實驗室裡證明了上帝的存在的那一天也就是人類不再需要信仰的那一天！」

　　「你的意思是當人們不再信仰宗教時，」維多利亞挑釁地向他走近，「你就用疑惑來控制人們。正是因為有疑惑人們才來找你們。我們需要知道人生的意義。人類沒有安全感，又缺乏開明之士的指點，這使他們相信萬事萬物都是某個宏偉藍圖的組成部分。但在這個星球上並不是只有宗教信仰才能啟迪人的心靈！我們都在用不同的方式尋找著上帝。你到底在害怕什麼？是害怕上帝在教堂以外的某個地方顯靈嗎？是害怕人們在各自的生活中找到上帝之後，就會把你們這些過時的繁瑣儀式拋在腦後？宗教也應該向前發展了。人們憑理智找尋答案，靠情感發現新的真理。我父親也一直在探究和你一樣的問題！他採用了一個類似的方法！為什麼你就沒看出來呢？上帝並不具有無所不能的威力，不會一直自天國注視著塵世，一旦我們違背了他的旨意就把我們扔進地獄的火坑。上帝是一種力量，這種力量貫穿了我們的心房和每一根神經！上帝存在於萬事萬物中！」

　　「但是科學要除外。」教皇內侍反駁道，眼神中透出一股憐憫之情。「就定義而言，科學是沒有靈魂的，是與人的心靈相分離的。像反物質這種靠人的智慧創造出來的奇蹟對世人並不具有半點道德指導作用。其本身就充滿了危險！科學是什麼時候奉這種罪惡的研究為啟蒙之道的呢？對於那些其妙處就在於沒有答案的問題，科學能找出答案嗎？」他搖了搖頭。「不能。」

　　教堂裡出現了片刻寧靜。教皇內侍也嚴厲地注視著維多利亞，他突然感到疲憊不堪。這種情況是原本不該出現的。難道這就是上帝對我最後的考驗嗎？

　　莫爾塔蒂打破了沉默。「候選主教，」他驚恐地小聲說道，「巴格爾和其他幾個，快告訴我你沒有……」

　　教皇內侍扭頭看著他，詫異於他語氣中透出的痛苦。莫爾塔蒂肯定會給予諒解的。每天，報紙頭條報導的都是科學上的奇蹟。這種情況對於宗教持續了多久呢？有數世紀嗎？宗教需要奇蹟！得出件事來驚醒這個沉睡的世界。把人們帶回到正義之路上來，重新樹立他們的宗教信仰。不管怎麼說，那幾個候選主教都不是領袖人物，他們只是改革者——是打算拋棄舊傳統，擁抱新世界的自由主義者！只有一條出路了。得選出一位年輕、具有權威、活力充沛又能帶來奇蹟的新領袖。候選主教那幫人死後對教會的貢獻要比讓他們活著做的貢獻還要大。這使敬畏與希望並存。犧牲他們四個就可以拯救千千萬萬人。世人將把他們作為殉教者而永記於心，教會也會為他們追封崇高的封號。究竟有多少人能有此殊榮為上帝而獻身？只有他們四個。

　　「候選主教。」莫爾塔蒂重複道。

　　「我和他們承受了同樣的痛苦，」教皇內侍辯解道，手往胸口上指了指，「我也會為上帝犧牲的，但是我的工作才剛剛開始。人們還在聖彼得廣場上歌唱！」

　　看到莫爾塔蒂恐懼的眼神，教皇內侍感到困惑不解。難道是因為注射嗎啡所以眼花了嗎？莫爾塔蒂看著教皇內侍，就好像是他親手把那幾個人給殺了似的。為了上帝，我也情願那麼做，教皇內侍心想，再說他也沒那麼做。那些事都是黑煞星乾的——那個粗野的人還以為自己是在為光照派賣命辦事。我是傑納斯，教皇內侍這樣對他說過，我將向你證明我的力量。他確實做到了，於是滿懷仇恨的黑煞星也就心甘情願地成了上帝的爪牙。

　　「聽聽這美妙的歌聲吧，」教皇內侍滿心歡喜地笑道，「只有面臨邪惡勢力威脅時人們才會如此團結。如果有一座教堂被燒毀，人們會馬上組織起來，唱著保衛家園的聖歌齊心把它重新建好。看今晚聚集了何等多的人啊。他們已經展示了他們的敬畏之心。為了這些現代人，就要製造一些現代的魔鬼。冷漠消失了。讓他們看看魔鬼的嘴臉——魔鬼就隱藏在我們中間——它控制著我們的政府、銀行和學校，還企圖利用把人引入歧途的科學來消滅教會。人類越來越墮落。人類必須保持警惕，追求善，做個好人！」

　　在一片沉默之中，教皇內侍暗自希望他們此刻能諒解他。光照派並沒有再次抬頭。他們早就滅絕了，只剩下有關他們的謠言。教皇內侍重新喚起了人們對光照派的記憶以示提醒。那些知道光照派歷史的人重新見識了光照派的邪惡。那些不知道那些歷史的人也已知曉了，還驚詫於他們的無知。讓古老的魔鬼復甦就是為了驚醒這個冷漠的世界。

　　「但是……烙鐵？」由於氣憤，莫爾塔蒂的語氣變得異常嚴厲。

　　教皇內侍沒有回答他這個問題。莫爾塔蒂對此無從得知，但那些烙鐵早在一百年前就被羅馬教廷沒收了。那些烙鐵被鎖藏在教皇墓室裡，早已被人們遺忘，上面沉積著灰塵——那是教皇的專用聖盒，位於博爾吉亞套房的深處。教皇墓室裡藏著很多這樣的東西，教會認為這些東西除了教皇不宜讓任何人看見。

　　他們為什麼把能激起人們的敬畏之心的東西藏起來呢？人們的敬畏之心可以促使他們信仰上帝！

　　墓室的鑰匙由教皇世代相傳。卡洛·文特斯克教皇內侍從教皇那裡偷了鑰匙，大膽地進去了。墓室裡的東西簡直令人著迷——那裡面有我們通常稱之為《新約外傳》的十四本未出版的《聖經》原稿和記錄聖母馬利亞的墳墓所在地的手稿。除此之外，教皇內侍還發現了教會收集的光照派的資料——那裡記錄了教會把光照派驅逐出羅馬之後揭露的所有秘密……可鄙的光明之路……梵蒂岡首席藝術家貝爾尼尼巧妙設下的詭計……歐洲知名科學家秘密地聚在梵蒂岡領地上的聖天使堡對教會的嘲弄。在那些收藏品中，還有一個裝有烙鐵的五角形的盒子，其中一塊就是神話中的光照之星。這就是前人認為最好能遺忘掉的梵蒂岡歷史。但教皇內侍卻不這樣認為。

　　「那麼反物質……」維多利亞質問他，「你差點毀了梵蒂岡！」

　　「放心吧，上帝不會允許這種事發生，」教皇內侍說，「這可是他的事業。」

　　「你簡直就是個瘋子！」她咬牙切齒地說。

　　「千千萬萬人得救了。」

　　「可是有人被殺了呀！」

　　「但靈魂被救贖了。」

　　「你還是把這種鬼話留著去跟我父親和馬克斯·科勒說吧！」

　　「應該讓人們看清楚‘歐核中心’那幫人的傲慢嘴臉。一小滴液態物質就能把方圓半英里以內的地方全毀了？你說是我瘋了嗎？」教皇內侍怒火中燒。他們以為他的職責不重大嗎？「忠實的信徒需要經受上帝的考驗！上帝就讓亞伯拉罕犧牲了他的兒子！上帝還使耶穌遭受被釘在十字架上的苦難！我們把十字架掛在身前——那是個悲慘的、令人痛苦的、折磨人的景象——就是為了提醒我們認識到邪惡勢力的存在！要保持警惕！耶穌身上的疤痕是黑暗勢力仍然存在的活生生的證據！我身上的疤痕就是個鮮活的例證！邪惡確實存在，但上帝終將取勝！」

　　他的喊聲回響在西斯廷教堂裡，然後教堂裡出現一片沉寂。時間好像凝滯了。米開朗基羅的畫作《最後的審判》不祥地展現在了他身後……畫中上帝將有罪的人拋入地獄。莫爾塔蒂眼中溢滿了淚水。

　　「卡洛，你到底都乾了些什麼？」莫爾塔蒂輕聲問道。他閉上眼睛，一行熱淚流下臉頰。「教皇他……」

　　大家都發出一聲痛苦的嘆息，似乎在這一刻之前大家都忘記了教皇，忘記了他是被毒死的。

　　「他是個卑鄙的騙子。」教皇內侍說。

　　莫爾塔蒂臉上現出震驚的神情。「你什麼意思？他是誠實的！他……愛你。」

　　「我也愛他。」唉，我過去是多麼的愛他！但是他居然騙了我！他違背了對上帝的誓言！

　　教皇內侍知道他們此刻根本就理解不了，但他們終究會明白的。等他把真相一說，他們就會明白了！教皇是教會史上最惡毒的騙子。教皇內侍依然記得那個可怕的夜晚。他是帶著威特勒的有關創世紀的研究和反物質具有驚人威力的信息從「歐核中心」回來的。他確信教皇會意識到那種危險性，可教皇卻只在威特勒的成果中看到了希望。他甚至建議梵蒂岡教廷資助威特勒的基於科學研究之上的工作，以表達教會的友善。

　　瘋狂之舉！教會居然要贊助威脅自身生存的科學研究？去研究那些大規模殺傷性武器？那顆炸彈奪去了他母親的生命……

　　「可是……你不能這樣做！」教皇內侍曾經這樣喊道。

　　「我深受科學的恩惠，」教皇回答道，「有件事我已經隱瞞了將近一輩子。我年輕的時候，科學給過我一次恩惠，這份情我永遠都忘不了。」

　　「我不明白。科學能給予一個信仰上帝的人什麼呢？」

　　「這件事有點複雜，」教皇說，「你得花點時間才能明白。但是，你得知道一個有關我的事實。我隱瞞了那麼多年了。我想該是告訴你的時候了。」

　　之後，教皇對他說出了那個令人震驚的秘密。