第54章 （54）

　　第二天上午，百里觀蕭正在和俞景灝一起分吃一碗冰優酪乳，《大探險家》官微發告示稱，由於藝人個人原因，某錦鯉不得不退出節目的錄製，後面的幾期將由寰宇國際演藝公司的王漢平補上。

　　雖然王漢平也是一個非常討喜的藝人，和粉絲之間的關係也經營得很好，然而這個告示還是引起了節目粉的哀嚎。

　　網友們評論道：“感覺錦鯉退出後節目的賣點就變了啊，之前像在看一部主角強無敵的爽劇，如今難道要回歸節目主旨，感受藝人們的友愛互助了嘛 [哭泣]”

　　也有人說：“不會永遠離開大探險家吧，偶爾回來打半瓶醬油也好啊 QAQ”

　　百里觀蕭的粉絲更加爆炸——“不是吧，前兩期別的藝人和彈幕互動時，我皇就把我們揣進褲兜裏，這還沒來得及被放出來，他就退出了？”

　　當這種聲量越來越高時，百里觀蕭也覺得有點愧疚。這個時候退出確實掃興，而且雖然節目組表示寬容大度，但是應該也很鬱悶吧。

　　“你安心好了，節目組不會和你記仇的。”俞景灝非常耐心地安慰道：“他們也不敢。”

　　強權壓人，百里觀蕭本來就覺得不太好，如今一聽俞景灝這麼直白的說出來，就更覺得微妙。他猶豫了下還是問道：“可是，節目組和電視臺不會感到奇怪嗎，我只是一個普通的藝人，卻總能使得你以個人名義幫我去疏通關係。”

　　俞景灝聞言愣了一下，而後笑道：“我怎麼會是親自出面？你想太多啦。我只是有分管那一片的朋友罷了。即便電視臺的人多想，也只會覺得你後臺硬，或是寰宇鐵了心要捧你罷了。”

　　百里觀蕭“哦”了一聲，放在桌子上的手機突然響了起來，是Mike的電話。

　　百里觀蕭右手拿著一隻長柄的小勺，用另一隻手隨意地接聽並點擊了免提。

　　“早啊祖宗，我這有點事情要和你商量，問問你的意見。”

　　百里觀蕭：“早，你說。”

　　Mike的聲音聽起來像是在外面，有些嘈雜，他說道：“是這樣，剛才節目組的總導演聯繫到我這邊，說你的退出太突然了，雖然節目組感懷你不想獨搶風頭的好心，但還是怕觀眾們真的無法立即適應，所以想問你願不願意以其他形式在每期節目裏打個醬油。”

　　“其他形式？”百里觀蕭沒聽明白，說道：“不靠譜吧，這兩周倒還好，《韓子高》開拍後，我怎麼可能抽身出去。”

　　“不，你誤會了。一般節目組中的這種其他形式參與的嘉賓，都只是走過場。比如可能需要你充當每期節目的探險隊長，錄幾個介紹遊戲規則的視頻，代替導演組發聲。”

　　這種玩法百里觀蕭在別的綜藝裏也見過，他看了一眼俞景灝，然後說道：“那我覺得可以吧，也並不耽誤時間。”

　　“我覺得也靠譜，對咱們來講就是舉手之勞，但是可以維護你和電視臺的關係。水果台還是很厲害的，和他們關係好一些絕對不吃虧。”Mike劈裏啪啦說了一堆水果台的厲害之處，然後又說道：“還有就是薪酬問題，特邀嘉賓的薪酬要比之前正式參與低非常多，基本就是一個零頭。以我的角度，我建議你乾脆友情出鏡。”

　　“好，沒問題。”百里觀蕭一口答應。

　　Mike說完正事，沒有像平時一樣和百里觀蕭漫無邊際地閒扯。他最近在配合公司從練習生中選拔新人，每天都奔波在自家藝人的各種合同和公司考核教室之間，忙得像陀螺，因此只開玩笑叮囑他“晚上睡覺鎖好臥室門嚴防色狼”就掛斷了電話。

　　一直默默旁聽但狡猾地沒有出聲的俞景灝一臉高深，緩緩道：“看來得給你換個經紀人了，天天給你灌輸的都是些什麼？教你柏拉圖？”

　　百里觀蕭斜了他一眼，“我的正牌經紀人難道不是你嗎？”

　　俞景灝神神秘秘地笑道：“我對自己的定位是你能一起上床的家長。”

　　百里觀蕭：“？？？”

　　俞景灝繼續暢想，露出一臉滿足的表情，說道：“或者是，能實現跨種族交配的鯉魚飼養員。”

　　百里觀蕭表情變化糾結了半天，終於還是沒忍住翻了個白眼，懶洋洋地將手中的勺子丟到桌上，說道：“所以說你們這些平庸的凡人，千萬年來都只會回歸好色思考問題。”

　　俞景灝一本正經，“食色，性也。”

　　……

　　當天下午，百里觀蕭接到公司通知，《小王子》的配音工作室已經準備就緒，可以火速開始了。《小王子》的中英劇本百里觀蕭早就熟記於心，因此沒什麼壓力地答應下來，換身衣服就可以進棚的那種。

　　百里觀蕭事實上是和俞景灝一起到公司的，俞景灝剛好要開財務的月會，兩人剛好一道。現在公司裏的人都知道公司總裁很重視這條官方大錦鯉，鐵了心要扶植捧紅他，因此也早就對兩人的同時出現見怪不怪了。甚至還有人猜俞景灝是百里觀蕭的遠方表哥，因為仔細比對他們兩個的臉，其實眉眼有一點點像。

　　這種流言早就有了，Mike老早就知道，只是沒有加以勸阻。畢竟，對比於自家祖宗和老闆的真實關係而言，表兄弟的傳言還是溫和多了，他情願大家一直往那個錯誤的方向猜。

　　而且，他們的眉眼確實有那麼一丟丟像。或許是天天待在一起長成夫妻臉的緣故，也或許，長得帥的人都有那麼一點點像。

　　百里觀蕭進到公司轉了一圈，終於在某個舞蹈室裏發現了Mike。他站在門口往裏看，裏面一群練習生正在挨個過表演關。Mike坐在審核老師和經紀人那一排的最左邊，神色嚴肅，氣場壓人，那些練習生看他的眼神都是怵怵的又帶著渴望。

　　Mike的氣場和平時私下裏對百里觀蕭完全是兩個極端，一個練習生剛好結束表演，說實話應該是不錯，大家都說好，只有Mike潑了盆冷水說道：“漏洞還是很多，如果真要出道，第一部 作品拍成這樣，十年之後基本二線封頂了。”

　　百里觀蕭止不住地微笑，一個恍惚，好像回到了當時自己來寰宇試鏡的那一天。就連馮時導演都誇獎他不錯，Mike心裏也已經定下了他，嘴上卻還是說道：“還有的打磨。”

　　時間過得可真快。

　　那時他還是一個簡歷被寰宇拒掉，但陰差陽錯和俞景灝同框出現在公司門口，被雞賊的選拔老師破格塞進來的絕對菜鳥。這才多久，他已經是圈子裏逐漸站穩腳跟的流量擔當了。

　　百里觀蕭忽然輕歎了口氣，剛好他歎氣時屋子裏靜了下來，於是所有人都聽到了，朝門口望過來。

　　那些練習生們在看到他的那一瞬間明顯激動起來，一雙雙眼睛透露著欽羨和渴望，如果不是在選拔考核，估計會有很多人按捺不住跑過來。百里觀蕭已經是公司裏的一個神話，出道數月，日均話題度甚至熱過很多一線明星，身價奇高，藝人形象構建完善……明明還算是一個新人，卻完成了很多人五年十年都無法完成的事情。

　　百里觀蕭有些尷尬，他本意是不想打擾到任何人的，於是他有些歉意地朝屋子裏點了下頭就趕緊離開了門口。過了十來秒，Mike追了出來，一見他立刻滿臉堆笑，彷彿剛才屋子裏那個氣壓極低的活閻羅不是他。

　　“祖宗，你來公司乖乖賺錢啦？總裁呢？”

　　百里觀蕭都懶得吐槽他的精分，斜睨他一眼，說道：“聽到你說讓我鎖好臥室門嚴防色狼後，回辦公室起草你的辭退信去了。”

　　Mike嗷地一聲：“下次他在你旁邊，可不可以不要開免提！”

　　百里觀蕭忍不住勾了下唇角，而後言歸正傳道：“我沒什麼事，就是和你核實一下配音的程式。”

　　“哦哦哦，忙暈了忙暈了，忘了和你打招呼。”Mike一拍腦門，“你直接去四層最裏面的靜態收音室，大家應該已經準備就緒了，王旗導演待會應該也會過來，都是自家人，導演也寵愛你，我就不跟了。”

　　百里觀蕭道好，然後便獨自一人坐電梯下到了四層。

　　收音室裏果然已經一切就緒，雖然Mike沒來，但還是非常稱職地交代百里觀蕭的幾個助理全部到位，還有《小王子》的後期製作團隊。百里觀蕭和大家打了招呼就坐下來，畢竟都是一個公司，甚至一個team的人，氣氛還是非常輕鬆的。

　　巨大的投影儀上放映的正是消音版的《小王子》，百里觀蕭坐在椅子上看自己的表演。

　　經過後期的處理，整個電影的場景都呈現出一種非常細節的真實感，幾個小動物的主要角色也被附加上了，動畫特效製作很好，直逼迪士尼動畫片水準。《小王子》才剛剛殺青沒幾個月，後期團隊就拿出了這樣的成果，實在可以說是非常敬業了。

　　百里觀蕭問身邊的工作人員：“其他角色的配音演員今天來嗎？”

　　工作人員非常友善地搖頭笑道：“今天就是配你這一音軌，而且你檔期忙，如果大家同時來配效率會低很多，太浪費你時間了。”

　　百里觀蕭有些不好意思地笑了一下，實則心道，是不是大家都誤解他每天在家通宵達旦地啃劇本啊。

　　門被從外面推開，王旗到了。百里觀蕭連忙站起身去接，王旗依舊是那副豪爽的樣子，她算是寰宇的半個御用導演，和這些工作人員們也都算熟了，因此並不端著。她一見到百里觀蕭就超開心地拍了拍百里觀蕭的肩膀，道：“好久不見，最近可是要紅透天了。”

　　百里觀蕭連忙擺手：“哪有的事，還沒什麼作品，我也就算個網紅。”

　　王旗被逗笑，一般那些新人藝人最討厭被說成是網紅，百里觀蕭倒是一本正經地自黑，沒有一點做作。

　　大家寒暄了一番，而後配音很快就開始。百里觀蕭被工作人員帶到玻璃牆另一側的全封閉收音間裏，帶上耳麥和聲音採集器，開始配音。

　　對於很多自己配音的藝人而言，靜態收音室絕對是一個不愉快的地方。畢竟不是專業配音演員，配音是一個很容易出錯，要一次次重複的過程。

　　然而百里觀蕭的配音卻非常自然而流暢。大概是因為他素來不愛緊張，在這種全副武裝的靜態收音室裏依舊覺得和自己家沒什麼區別。投影儀上放映著電影，他進入狀態非常快，沒有絲毫耽誤大家的時間。

　　監聽耳機裏非常安靜，只有百里觀蕭的聲音，清晰而柔和，真的如同童話裏那個充滿奇思又有些孤寂的小王子一樣，很容易就將人帶入戲。

　　整個監控室的工作人員全都在看投影，彷彿真的在看一場電影，再一回神時已經是三十多分鐘過去了，耳機裏的聲音依舊聲線穩定，發揮正常，完全不需要剪輯拼接。

　　這還是大家第一次見到首次配音能連續這麼久不出錯的藝人，絲毫不比專業的配音演員遜色，彼此對視時都覺得可怕極了。

　　《小王子》當時拍攝時的補充了非常多的細節，初片將近三個小時，如今剪輯下來有一百分鐘。百里觀蕭的中文配音是一口氣走下來的，他說完最後一句臺詞後，控制臺的小哥哥差點忘了按停止鍵。

　　配音團隊的工作人員們是第一次和百里觀蕭合作，只知道這是自家公司鐵心要捧紅的藝人，一般這種藝人都特別傲嬌，頻頻出錯而且還說不得。大家面面相覷了片刻，而後不約而同地沉默著該幹嘛幹嘛，試圖掩蓋自己震驚的心情。

　　本來英文配音被安排在明天，王旗看了眼時間，還沒到四點，於是便提議今天直接走下來，看看能不能一天完成得了。百里觀蕭自然是沒問題，他低頭給玻璃牆另一端監控室裏的生活助理發了條微信，叫她錄一段自己待會英文配音的小視頻。

　　《小王子》的英文原稿中，語言如詩一般優美。百里觀蕭個人認為英音會比美音更好聽，因此之前練習時著意模仿了英音。

　　他接過英文配音稿，沒有等電影被倒回開頭，就試了一句，而後徵詢地看向王旗。

　　王旗點了點頭，隔著玻璃牆給他比了一個OK的手勢。

　　於是機器準備就位，百里觀蕭開始了自己的英文配音。

　　英文是百里觀蕭來到這個世界後為了生存而速成的語言技能。雖然由於自己本身天賦異稟，他在很短的時間內就飛速掌握了這門語言，但是平心而論，他還是覺得中文更有美感。即便是這種英文原著的童話，他依舊覺得中文的臺詞要更優美。

　　然而雖然心中並不非常喜歡，但是他的表現還是很好的。百里觀蕭聲音柔和而飽滿，聲線穩定，發音異常標準和流暢，而且語調頓挫完美，並不像絕大多數中國人說英語那樣平。他說了幾句之後，王旗越聽越覺得好，簡直是一種享受。她一扭頭看見百里觀蕭的助理在給他錄影，不由得也覺得玻璃牆那一頭的男孩安靜認真的樣子非常動人。

　　通常專業的配音演員在配臺詞時會直接進行聲配，比如衣物摩擦的聲音，開門的聲音等等。但是百里觀蕭來配音只是增加電影的一個賣點，公司非常體貼地決定給他自己的配音單音軌，只說好自己的部分就行了。

　　英文配音也很順利，除了中途百里觀蕭自己打手勢，停下來喝了半杯水潤潤嗓子之外，沒有出任何讓人叫停的紕漏。

　　一場電影的中英文雙語配音，一共花費的時間幾乎與放映兩遍電影沒什麼出入。某藝人的效率狠狠地震撼了一把在座第一次和他合作的人，王旗倒是見怪不怪，只笑著打趣謝謝百里觀蕭的高效率給她明天空出一天假期。百里觀蕭和王旗又說了幾句話，而後就送王旗出門。

　　王旗依舊是那個豪爽的性格，走出屋子就不讓百里觀蕭再送了。於是百里觀蕭目送她上電梯，而後回身，對助理說道：“剛才錄的那段視頻對應的是哪一段電影？找工作人員把對應的那一段音軌截出來，加在視頻上，然後讓輿情部用《小王子》官微發出去。”

　　小助理點頭笑道：“觀蕭哥真周全，還主動想著替電影做宣傳，別的演員一般都懶得費腦筋的。”

　　百里觀蕭溫和笑道：“畢竟自家公司出品嘛。”

　　實際上，他這樣做自然有這樣做的真正意圖，只是無法和別人說罷了。

　　結束了配音，小助理主動提出要代替Mike送他回家。百里觀蕭拿回自己的手機看了眼時間，六點半，俞景灝剛好應該開完會，於是便拒絕了助理說自己回去，而後便給俞景灝發了條微信，一個人慢悠悠地轉到了地下車庫。

　　俞景灝沒有讓百里觀蕭等太久，他很快就下來了。二人上車後，俞景灝笑問道：“累壞了吧？明天還有一天，堅持下。”

　　百里觀蕭面無表情地看了他一眼，“我配完了，中英文雙版。明天又可以在家睡覺了。”

　　“配完了？”

　　俞景灝狐疑地看了一眼時間，“我開個會的功夫，你就配完了？”

　　百里觀蕭輕聳了下肩膀，淡淡道：“是你和你的手下們辦事太拖遝，一個財務會，能開到四個小時，也是絕了。”

　　俞景灝想反駁，給他解釋財務會不僅要彙報財務，還要決策接下來的資產投資結構和戰略等等，非常複雜。可是他話都到嘴邊了，又想到同樣是四個小時，某人完成了一部電影的中英文配音，對比之下，自己的會議再複雜都顯得很小兒科一樣，於是默默地選擇了閉嘴。

　　回去的路上有點堵車，百里觀蕭就坐在副駕駛玩手機。自家小助手辦事還是非常利索的，差不多七點半的時候，《小王子》官微就放出了一段大概三十秒的配音花絮。

　　視頻裏玻璃牆另一頭的百里觀蕭面色沉靜，時而低頭看著配音稿，時而抬頭看螢幕，輕輕啟唇，就是一連串優美而流暢的英文。

　　俞景灝謔了一聲，趁著紅綠燈湊過來也看了兩眼，而後感慨道：“真是優秀的令人髮指。”

　　百里觀蕭瞪了他一眼，“油嘴滑舌。”

　　俞景灝笑咪咪地說道：“肺腑之言罷了。”

　　百里觀蕭收起了手機，和俞景灝聊了聊最近吃過的餐廳和到處掉毛的小黑。等兩人到家後，俞景灝走進廚房打算做一道簡單的意面，百里觀蕭倚在沙發上，又一次刷開了那條微博。

　　一個來小時過去，那條微博已經積攢了不小的熱度。粉絲們的反應很讓人滿意，幾乎都是清一色的驚豔和誇獎。

　　有人說：“歲月靜好。”

　　也有人說：“大王簡直是我心中的白玫瑰。”

　　百里觀蕭對這些單純的讚美並沒有什麼感覺，他直接點進熱門評論裏面去看，差不多第四第五名開始，終於出現了他想要的評論：

　　——“這英文也太6了，我的學霸朋友們也很少有發音這麼好聽的。”

　　——“完全流暢+10086，簡直蘇值爆表，不愧是國外名校出來的。”

　　百里觀蕭忍不住輕勾了下唇角，他隨手點進微博熱門話題，#李觀蕭英文配音花絮#已經擠進了首頁榜單。他點開流覽了前幾頁，裏面至少有三四成的評論都在感慨他英文流暢。

　　“又在刷微博？”俞景灝探頭出來問道。

　　百里觀蕭點了下頭，輕聲道：“我得給自己把鋪墊做好，以防萬一罷了。”

　　作者有話要說：　　《總裁場外小劇場》

　　俞景灝：連續兩天活在正文裏，我覺得我的春天要來了（耶耶耶）