網譯版轉自輕之國度

　　翻譯：奏者timmiekasim

　　掃圖：QQ小狼

　　【春賀晴臣】

　　「吶愛莎。你之前不是狼吞虎嚥地把甘菊還是啥的東西吃進肚子嗎？」

　　從屬於研究機關《S.A.U.R.U.》的少年。從事於訂立盟約儀式的工作。

　　【愛莎】

　　「非、非要說成是禽獸啦野獸啦怪物什麼的！晴臣你把如花般的少女當成是什麼啦！？」

　　晴臣的青梅竹馬。歐洲屈指可數的《魔女》。吃貨。

　　【十條地織姬】

　　「因為春賀君既是同級生又是朋友，而且還是共享雙方祕密的同志。」

　　作為《魔女》候補的大小姐。對晴臣抱有興趣。

　　【火之迦具土】

　　「發覺了麼，小子。你現在可是遇上惡魔了喔？」

　　被龍族稱為“女王”的迷之少女。

　　◆Leviathan～利維坦～

　　參考龍族的肉體而創造出來的人工生命體。巨大的魔獸型何蒙庫魯茲（Homunculus）。通稱為‘蛇’。有著哺乳類，爬蟲類，魚類等等多種多

　　樣的形態。儘管個體上和龍（這裡指東方龍）有不少差異，但肉體上的某些部分卻會讓人聯想到龍（這裡指西方龍）而非蛇的形態。還有，人造之

　　龍的性別無一例外皆為‘雌’性。

　　【蒼之盧薩卡】

　　作為世界上屈指可數的魔女愛莎的同伴。歐洲最高等級的利維坦。

　　不過由於肉體在過去曾在激戰中受了無法痊癒的傷勢，如今正緩緩地邁向死亡。

　　盟約者：愛娜斯塔西婭·魯巴什維利（※愛莎）

　　形態：飛龍型

　　歸屬：《S.A.U.R.U.》

　　角狀部位：額頭上的獨角

　　擬似神格：《水》與《月》的雙重屬性

　　【惡路王】

　　經過謎一般的誕生過程而顯現而出的利維坦。

　　和其盟約者織姬同樣，讓人難以相信才剛剛誕生出來那般展現出其潛在能力。

　　盟約者：十條地織姫

　　形態：四足型

　　歸屬：東京新都

　　角狀部位：九尾

　　擬似神格：《火》屬性

　　※角狀部位

　　相當於一般生物的‘角’的器官。

　　用於攻擊以及威嚇。大多數的情況下都具有特徵性的形狀。並且也有不少角和爪之類的硬質器官。

　　※擬似神格

　　利維坦所展現出來的超自然靈力。偽神的權能。擬似神格以水-火-風-土四大元素作為基本屬性。不過也確認到會有木-金-月-花-生命-

　　虛無這些屬性的例子。若魔女到達第三階段以上的話，其盟約物件的‘蛇’也會有覺醒第二屬性的情況出現。擬似神格具有攻擊·防禦·迷

　　惑·操作·創造·移動·變化等等多種多樣的用法。