登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《AIR 晴空(第五卷)》第6章
  早上。

  我如同往常般地被夏日日晒和飢餓感給叫醒。

  耳邊一樣傳來蟬聲。

  我無法判斷現在到底是早上還是中午。

  我繼續賴了一會兒。

  之後起來準備早餐。

  我在飯盒下生個火,之後放著。

  真閒。

  我邊控制著火的大小,邊翻著小滿蒐集的廢物山來打發時間。

  喀啦喀啦喀啦

  找到了本舊的國語字典。

  大概就是昨天小滿想給遠野而留下的那本字典吧。

  而且挺破的。

  還有不少頁破損了,似乎連字典該有的功能都沒了。

  不過我還是無聊地試著翻了個幾頁。

  果然最基本的就要從ア(A)行開始。

  我任性地這麼決定後,便翻開了字典的第一頁。

  這本字典的使用方式。

  往人:

  往人:這我知道。

  我緩慢地翻到マ(Ma)行去。有ま(Ma)、み(Mi)、む(Mu)、め(Me)、も(Mo)五個。

  果然是男人的話就是得看も(Mo)。

  所以我翻到了マ(Ma)行的も(Mo)。

  翻翻翻

  往人:就看這裡。

  我隨便停下在某一面,開始看著內容。

  往人:待我看看

  もみあげ(Momiage):指頭髮在耳前下垂變細的部分。

  往人:

  我試著拉一拉自己的鬢角。

  往人:好痛

  我再隨意地翻開タ(Ta)行。

  往人:待我看看

  龍の落とし子(Tatsunootoshiko):屬於Youziuo科的一種似龍小型海魚。

  往人:

  真閒。

  可是我不氣餒,試著再翻一翻。

  但和我預料的一樣,沒什麼有趣的事。

  只是看著一堆難懂的漢字,感覺著紙的觸感。

  翻翻翻。

  翻翻翻。

  我停在隨便一頁。

  往人:嗯嗯

  我看了一下。

  てごめ(Tegome):①用暴力奪取他人的自由。②用暴力將女性給

  我闔上了字典。

  往人:

  往人:不可原諒。

  差不多米快煮好了。

  往人(對了,不能這樣繼續耗下去了。)

  我將字典丟回原本的地方,專心地注視米。

  吃完飯後,我為了賺錢而前往了商店區。

  我邊眺望著飄著薄荷味道的夏日天空邊走著,似乎為其高度感到暈眩了。

  往人:

  踏踏踏

  往人:

  踏踏踏

  往人:

  踏踏踏

  妹妹:嗚哇啊,好棒喔,姊姊。

  姊姊:嗯。明明就沒有牽線,到底是怎麼讓它動的啊?

  往人:

  我沉默不語地繼續動著人偶。

  觀眾是對像是姊妹的少女們。

  妹妹:咦?人偶跌倒了耶?

  姊姊:啊哈哈,站起來了,站起來了。

  這兩個少女專注地看著人偶的一舉一動。

  感覺真好,很久沒這麼好的手感了。

  這樣下去,今天一定可以賺到錢的。

  妹妹:哪哪,哥哥。

  比較年幼的少女對我說了。

  妹妹:這個人偶是怎麼讓它動的啊?

  真是好問題。

  往人:這個啊,這個就是

  我邊繼續動著人偶,邊得意地開始了說明。

  不過該怎麼說明才好呢?

  往人:這個人偶啊,其實是從遙遠國度來的妖精喔。

  反正是跟小孩說明。

  稍微加點童話色彩進去,應該比較能接受吧。

  我邊說明著,邊讓人偶可愛地行了個禮。

  妹妹:嗚哇啊,好可愛喔。

  姊姊:啊哈哈,握手耶,握手。

  她們高興地笑著。

  真是天真無邪的少女們。

  我高興了起來。

  往人(果然小孩還是得這樣嘛。)

  我想多看點少女們的笑容,而比平常更專注地動著人偶。

  之後,表演也將邁入高潮。

  我到了這個鎮後所研發出的招式,將人偶後空翻五圈半的SuperMoonsult

  我特別注入精神,提高集中力。

  雖然如此,但也不能在此停下人偶的動作。

  再怎麼說,用自然的動作做出一連串的連續動作是基本。

  踏踏踏

  踏踏踏

  往人(好!就是現在!)

  人偶在一瞬間彎下了腰。

  姊姊:啊,妳看那邊。正平來了。

  妹妹:啊啊~真的耶~

  咻咻咻咻咻咻。

  人偶帥氣地在天空迴轉。

  妹妹:討厭會不會又要欺負我啊?

  姊姊:沒關係。姊姊會保護妳的。

  妹妹:真的嗎?

  姊姊:嗯。包在我身上。

  妹妹:啊哈哈,我最喜歡姊姊了~

  砰。

  姊姊:哎唷,妳還是一樣愛撒嬌呢。

  妹妹:啊哈哈。對不起嘛~

  往人:

  被忽視的人偶,著地失敗,難看地直接撲在地面上。

  之後四肢痙攣著,之後停了下來。

  往人(這、這些傢伙)

  雖然只有一瞬間,但原諒這個鎮上的孩子的我真是白痴。

  真火大。

  我喪失了幹勁,將人偶塞進後口袋,站了起來。

  妹妹:咦?已經結束了嗎?

  我正要轉過身去時,她叫住了我。

  往人:啊啊。妖精說他已經累了。

  我邊說著,邊讓口袋中的人偶招了招手。

  妹妹:啊哈哈。這樣啊。真遺憾呢,姊姊。

  姊姊:嗯。我還想再看呢。

  她們邊向人偶招手回禮,邊依依不捨地笑著。

  那份笑容,十足能將我的怒火平息。

  往人:下一次吧。

  我來回摸摸兩人的頭。

  妹妹:嗯。

  姊姊:那就走吧。

  姊姊握住妹妹的手。

  妹妹則要回應似地用力握住姊姊的手。

  妹妹:那哥哥,掰掰啦。

  往人:啊啊。

  我目送著逐漸離去的姊妹的背影。

  在夏日的熱氣中,互相握著手的姊妹跑走了。

  所謂手足情深大概就是指這個吧。

  看起來感覺還不壞。

  甚至還萌生了一種安詳的氣息。

  而我終於知道這是什麼感覺了。

  因為就在我這幾天一直看到的光景之中

  往人:那麼,我也走吧。

  我轉過身,開始走著。

  不知道為何,突然想見她們了。

  往人:啊!?我剛剛白做工了。

  太晚發現了。

  我回到車站後,在悶熱蒸氣的另一方,看見了熟悉的面孔。

  美哉:

  是遠野。

  遠野正坐在椅子上,看著書。

  似乎挺專心的。

  專心地只用眼看著文字。其它一動也不動地,讓人會懷疑是不是人偶。

  唯一能證明她是人的,只有握著書的指尖的微微舉動。

  另一方面,在一旁的

  小滿:嚼嚼嚼嚼。

  一隻很幸福似地啃食著攤在長椅上展開的午餐盒的小鬼。

  小滿:嚼嚼嚼嚼。

  正在啃的,大概是所謂的三明治吧。

  從小滿塞得滿滿三明治的嘴邊,一直掉著麵包屑。

  小滿:嚼嚼嚼嚼。

  掉掉掉。

  小滿:嚼嚼嚼嚼。

  掉掉掉。

  小滿:嚼嚼嚼嚼。

  掉掉掉。

  往人(真是粗俗的傢伙)

  我將視線移到了遠野身上。

  美哉:

  遠野則一臉不變地繼續看著書,完全沒有指責隔壁爆炸性吃相的跡象。

  甚至可以說還感到滿足地微笑著。

  往人:妳們在幹什麼啊?

  我出了聲。

  美哉:啊國崎妳回來了。

  她擡起了視線,仍坐著地低頭行禮。

  小滿:嗚姆嗯嗚嗯姆嗯嗚嗯嗯姆

  小滿邊口中塞滿著三明治,邊發出不可翻譯的奇怪聲音。

  往人:吵死了。要說話的話,等吞下去後再說啦。

  小滿:姆嗚姆姆嗚

  嚼嚼嚼嚼

  嚼嚼嚼嚼

  吞下。

  小滿:呼嗚穴穴謅待(謝謝招待)

  吃完後的小滿,嘴巴附近一堆殘屑地,合了手行禮。

  美哉:一點粗茶淡飯不成敬意。

  遠野從口中取出白色手帕,交給了小滿。

  小滿:嘿嘿好好吃喔,美哉。

  美哉:是嗎?

  美哉:那麼我下一次再帶更好吃的過來。

  小滿:真的嗎?!

  美哉:嗯妳有什麼想吃的嗎?

  小滿:那個啊,那個啊,小滿想要吃漢堡。

  她用兩手大大地比著。

  似乎是在表示漢堡的大小吧。

  而且是我從來沒看過的巨大尺寸。

  美哉:好的我瞭解了。

  往人(不用瞭解這種事啦)

  小滿:啊可是我也想吃Paeria

  她低聲說著。

  美哉:Paeria?

  小滿:嗯。

  美哉:

  美哉:小滿。

  小滿:什麼事?

  美哉:妳知道Paeria是什麼料理嗎?

  小滿:咦

  美哉:Paeria

  小滿:啊

  美哉:

  小滿:這麼說來小滿也不知道Paeria是什麼耶?哪哈哈。

  美哉:真遺憾。

  往人:什麼真遺憾啊?妳們這對呆呆二人組。

  美哉:咦

  小滿:啊~什麼啊你怎麼還在啊

  往人:我在是礙到妳們了啊?

  美哉:不會我們

  小滿:是被礙到了。

  叩。

  小滿:嗯扭~~~

  往人:代替招呼。

  小滿:嗚嗚我才不要這種招呼

  美哉:

  美哉:國崎。

  往人:幹嘛?

  美哉:國崎你有想吃什麼嗎?

  往人:啊?

  美哉:我會連你的份一起做的。

  遠野似乎完全不在意我和小滿的對話。

  只是邊靜靜地收拾午餐盒邊說著。

  往人:喂。

  美哉:是?

  往人:誰在和妳說便當的事了?

  美哉:咦不是嗎?

  往人:並不是。

  美哉:是嗎真可惜

  美哉:那你不要了嗎?

  往人:

  往人:要。

  這是一定要的嘛。

  美哉:我知道了。

  啪。

  小滿:哇噗。

  小滿:嗯扭~

  往人:太棒了,這下達成10連破了呢。

  我和善地祝福今天失敗到2位數的10次的少女。

  小滿:囉、囉唆。我下次就會成功了。

  她擦了擦噴到臉上的水滴。

  往人:附帶一提,這也是我第10次聽到這句話了。

  小滿:嗚咕咕

  小滿:呼~~~

  啪。

  小滿:哇噗噗。

  往人:第11次。

  小滿:嗯扭~~~

  美哉:小滿。

  或許是看不下去了吧?遠野叫住了小滿。

  小滿:嗯咦?

  美哉:把那個借我一下。

  小滿:咦那個是指這個嗎?

  小滿將手上的吹泡泡用具向上交給了遠野。

  美哉:嗯。

  往人:怎麼?妳要上嗎?

  美哉:是的。

  往人:這倒也是,那妳就沒用了。

  小滿:嗚嗚美哉

  美哉:啊我不是這個意思。

  美哉:我只是稍微示範一下而已因為我滿擅長的。

  往人:喔挺有自信的嘛。

  美哉:嘿嘿。

  她略帶客氣地挺起胸膛。

  美哉:小滿。

  小滿:嗯咦

  小滿正在遠野地一旁用灰心的眼神低著頭。

  美哉:看好囉。

  美哉:這樣吹的話就可以很順利地吹出泡泡來。

  美哉:呼~

  遠野緩緩地往嘴中含的吸管中吹氣。

  在吸管前端,泡泡邊迴轉出彩虹色彩,邊緩緩增大。

  轉轉轉轉

  那彩虹色的色彩,持續地反覆著無限的色彩變化。

  小滿:喔喔~

  小滿邊凝視著泡泡的膨脹,邊發出讚歎。

  而彷佛在響應那陣讚歎一般地,第1個泡泡,緩緩地離開了吸管前端。

  小滿:喔喔喔~~

  遠野接著吹起了第2個泡泡。

  美哉:呼~

  接著第2個泡泡便像是要追逐第1個泡泡一般地,輕飄飄地往天空飛去。

  小滿:喔喔喔~~~

  第3個第4個

  被遠野所持續吹出的泡泡們,彷佛牽著手般地在天空飛舞著。

  那彩虹色彩,和天空的蔚藍重合,飄著,飄著之後消逝。

  小滿:喔喔喔喔~~~

  小滿邊持續看著那些泡泡,持續發出讚歎。

  之後,她輕輕地用手指戳著在一群群上升的泡泡中,遺漏出來的泡泡。

  小滿:戳戳。

  啪。

  小滿:哇噗。

  當然,是破了。

  小滿:嗯扭嗚~~~

  這個少女簡直沒有學習能力。

  往人:妳每天都這樣很開心吧?

  小滿:嗚嗚才不會呢

  美哉:來手帕。

  遠野從口袋中掏出了手帕,交給了遠野。

  小滿:嗯扭謝謝。

  擦擦擦擦

  小滿:噗呼

  小滿:可是啊,美哉還是一樣很會吹泡泡呢。

  她很佩服地稱讚著。

  美哉:是嗎?

  小滿:嗯。妳吹飛了好多好多泡泡呢,這樣輕飄飄地~。

  大概是想模仿泡泡的樣子吧?

  小滿邊說著邊詭異地搖著自己的身體。

  美哉:輕飄飄~地?

  不知為何,遠野也學著小滿搖了一下。

  看起來真是太詭異了。

  小滿:對啊。這樣輕飄飄~輕飄飄~地。

  搖搖搖。

  美哉:輕飄飄~輕飄飄~地?

  搖搖搖。

  小滿:輕飄飄~輕飄飄~地呢。

  搖搖搖搖。

  美哉:輕飄飄~輕飄飄~地

  搖搖搖搖。

  小滿:輕飄飄-輕飄飄-地。

  搖搖搖搖搖搖。

  美哉:輕飄飄-輕飄飄-地

  搖搖搖搖搖搖。

  搖搖搖搖搖搖搖搖搖搖搖搖。

  往人:妳們是在耍醉拳啊?

  小滿:啊,你怎麼可以一個人事不關己地看著啊-!

  小滿邊詭異地搖著身體邊用手指指著在一旁旁觀的我。

  小滿:你也要跟著做,快點。

  搖搖搖。

  往人:我死都不幹。

  小滿:扭嗚~真是無趣的傢伙。

  往人:真是抱歉哪。

  真是的

  因為實在是太無聊了,讓我連氣都氣不起來。

  小滿:哪,美哉?,國崎往人他真的很不合作呢。

  美哉:是嗎?

  搖搖搖。

  往人:妳也該搖夠了吧?

  美哉:咦已經該結束了嗎?

  往人:啊啊,該結束啦。

  美哉:是這樣啊真是滿遺憾的

  該不會挺喜歡這種詭異的動作吧?

  遠野她很依依不捨般地停止了詭異的搖晃。

  往人:唉

  我重新體悟了一件事。

  果然這些傢伙是怪怪的。

  美哉:那麼差不多也該

  正當日落西山時,遠野緩緩地站了起來。

  小滿:嗯扭?啊,這麼說來,已經這麼晚了呢。

  她邊仍不滿足般地用筷子戳著已經空空如也的午餐盒邊說。

  已經可以看見夜晚的帳幕靜靜地閃爍著。

  小滿:嗯扭?

  往人:怎麼了?

  小滿:那一邊的天空有什麼東西亮了一下耶?

  往人:亮了一下?

  小滿:嗯,那邊。

  她邊這麼說著,邊指著東方的天空。

  幾乎在那同時,出現的碰的聲音。

  似乎是在滿遠的地方相當響亮的聲音。

  但在小滿所指的方向卻什麼也看不見。

  往人:??

  我邊皺著眉頭邊歪著頭。

  往人:好像沒什

  正當我要說完之時

  小滿:啊

  往人:?

  小滿又叫了起來。

  我迅速地看著剛剛那個方向。

  往人:喔喔喔

  在黑暗的天幕中,遠處散著碎光。

  之後,聲音稍遲地傳了過來。

  美哉:煙火。

  遠野邊看著同樣的方向邊說著。

  美哉:今天在鄰鎮有煙火大會。

  往人:是煙火啊。

  小滿:喔喔喔喔,是煙火耶

  小滿開始興奮了起來。

  小滿:美哉-,是煙火耶-,我們過去看吧-

  美哉:現在過去的話已經趕不上了。

  遠野對拉著衣角的小滿,露出為難的表情。

  美哉:在這裡也可以看見一些。

  美哉:今天就先忍耐一下吧好嗎?

  小滿:嗚扭~真可惜

  小滿雖然有些沮喪,但仍一直盯著煙火打著的天空。

  往人:煙火啊有這麼有趣嗎?

  往人:看著它這樣在一瞬間煙飛灰滅,只會感到空虛而已吧?

  小滿:不要在別人正在快樂時在一旁說著令人冒火的話-!

  咚!

  往人:咕啊。

  她配上全身重量的腳尖踹到了我的心窩。

  我忍不住跪了下去。

  往人:這這死小鬼

  小滿:真是漂亮呢-,美哉。

  美哉:嗯。

  往人:

  對注視著煙火的那兩人來說,我已經是多餘的了吧?

  沒辦法,我也乖乖地看著煙火。

  碰

  砰砰砰

  碰

  往人:

  雖然因為影音配不起來而覺得怪怪的,但默默盯著看著倒也不壞。

  一剎那的美麗,和之後所殘留的寂靜

  該說有這種可以感受嫻靜美感的心才是日本人吧

  往人:

  往人:那樣打一發要花多少錢啊

  砰!

  往人:咕啊。

  小滿:不要說煞風景的話-!

  第2次的踢擊再次深深地衝擊入心窩。

  煙火結束,天空回覆了寂靜。

  小滿:啊-真是漂亮呢-

  小滿非常滿意。

  美哉:

  遠野則陶醉於其中

  小滿:那,小滿也該回去了。

  往人:也對,天都已經滿暗的了。

  小滿:美哉也不回去不行了吧。

  美哉:嗯。

  往人:怎麼?有什麼事嗎?

  美哉:是的明天我有些事情要辦。

  往人:事情?

  美哉:是的。

  她似乎很抱歉地點了點頭。

  往人:這樣啊。妳也滿辛苦的嘛。

  美哉:辛苦?

  往人:啊啊。

  美哉:也對

  美哉:說的也是呢是很辛苦。

  她用相當寂寥的眼神說著。

  往人:有怎麼了嗎?

  美哉:不沒什麼。

  往人:?

  小滿:扭嘻嘻嘻嘻~

  往人:妳那什麼噁心的語調啊

  小滿:美哉她啊,明天要去約會喔。

  往人:是喔

  小滿:是約會喔,約會。

  往人:真囉唆。

  小滿:姆什麼啊!

  往人:怎樣?

  小滿:姆嗚嗚~

  往人:

  小滿:耶!

  咻!

  沙!

  我敏捷地閃過沖過來的小滿滿飛踢。

  往人:這種玩意兒不會每次都管用的!

  小滿:嗚咕咕

  美哉:那個

  往人:幹嘛?

  美哉:

  美哉:你不會在意嗎?

  往人:在意什麼?

  美哉:我好歹也是要去約會喔

  往人:嗯?啊啊

  似乎該回答什麼吧?

  往人:那就好好加油吧。

  總之就激勵她一下吧。

  美哉:

  美哉:就這樣嗎?

  往人:就這樣啊。這和我有什麼關係嗎?

  美哉:

  美哉:小滿。

  小滿:知道了!

  砰!

  往人:咕喔

  小滿很高興似地踹到我的心窩。

  小滿:嘿嘿。這次就踢到了吧。

  往人:妳、妳這個

  美哉:那麼就走吧。

  小滿:嗯。

  遠野和小滿牽著手要離開了。

  往人:喂,等一下。妳剛剛有打PASS給她吧。

  美哉:

  美哉:我不知道你在說什麼。

  往人:妳騙人。

  美哉:國崎你就在那邊反省一下吧。

  往人:反省什麼?

  美哉:不知道。

  往人:啊,喂,等一下。

  美哉:那麼祝你愉快。

  小滿:祝你愉快啦。扭嘻嘻嘻嘻

  往人:什麼祝你愉快啊?喂!

  我邊忍著心窩痛,邊叫住她們。

  但已經太遲了。

  那兩人的身影早已消失在我的視線中。

  往人:到底是怎樣啦

  我的話語,逐漸地緩緩融入於夏天的空氣中
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息