還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《AIR 晴空(第二卷)》第3章
  觀鈴:說不定,我以前就是在天空翱翔的吧。

  觀鈴:一直一直,待在這片天空中。

  在如同往昔的上學途中,觀鈴說了。

  往人:妳老是這麼輕浮哪。

  往人:該不會昨晚又作夢了吧?

  觀鈴:作了啊。

  觀鈴:我相當舒服地一直翱翔於天際。

  觀鈴:嘿-咻

  觀鈴爬上了堤防,張開雙手跑了起來。

  大概是想藉這樣感覺飛在天空的滋味吧。

  真是個幸福的傢伙。

  往人:喂,很危險喔。

  滑。

  觀鈴:哇。

  碰!

  觀鈴:好痛

  往人:就跟妳說了吧?

  觀鈴:吼、吼喔

  叩。

  觀鈴:好痛為什麼還要讓我更痛啊

  往人:來,站起來吧。

  我伸出了手拉她。

  觀鈴:嘿咻謝謝。

  往人:夢和以前都一樣沒什麼改變嗎?

  觀鈴:不是,有一點不同了。

  往人:怎麼個不同?

  觀鈴:雖然一樣在天空翱翔,但我的心情卻不同了。

  觀鈴再一次爬上了堤防。

  然後面向海邊坐了下來。

  在她眼前是一片廣闊的天空。

  她大概是想藉這樣回憶起夢中的世界吧。

  我也坐在她身邊。

  觀鈴:我如同往常一般,在天空中翱翔。

  觀鈴:腳下的雲比以前少得多,讓我可以看見海洋和陸地了。

  觀鈴:看見白色波浪的線條,衝上了陸地,之後又消失。

  觀鈴:我確定了自己真的是在很高的地方,我好害怕。

  往人:是嗎

  觀鈴:嗯

  觀鈴:而且啊

  觀鈴:我在那裡感到非常哀傷。

  觀鈴:哪,往人

  觀鈴:為什麼我在天空的我會如此地哀傷呢?

  觀鈴:明明是在那麼漂亮的風景裡,在那麼舒服的風中

  觀鈴:我好想知道。

  觀鈴:所以我一直注視著天空。

  往人:

  囚禁在天空中的哀傷。

  那和我所想象的少女的形象完全相合。

  在我所描繪的印象中,那個擁有天使般神聖不可侵犯的威嚴,

  在遙遠高聳的天際,持續被風吹拂著的少女。

  少女有著肌膚雪白的手腳,及一對羽翼。

  但若她擁有和人相同的情感,那真的太過可悲了。

  孤獨一個人,居住在無限的時間中的少女。

  在長時間的風吹下,她究竟受了多少苛責呢?

  然後,我把這種光景,轉映在我眼前的少女。

  往人:

  我們一直站在樹影下不動。

  蟬聲則覆蓋住我們之間的沈寂。

  我們一直安靜不語了好一段時間。

  往人:觀鈴

  我先開了口。

  往人:那只是夢吧?和妳沒什麼關係的啦。

  往人:妳只要像平常一樣地歡笑就好了。

  往人:

  往人:要是妳不笑的話

  觀鈴:嗯?

  不知為何連我也會跟著哀傷起來。

  往人:總之妳就像平常一樣歡笑吧。

  觀鈴:嗯

  觀鈴:V

  她笑了起來。

  往人:喝個果汁吧?妳應該口渴了吧?

  觀鈴:沒關係,不用了。

  說著便站了起來。

  觀鈴:那我走了喔。

  往人:啊啊,不要上課打瞌睡喔。

  觀鈴:嗯。

  觀鈴:午餐我們一起吃,就在這邊等我吧。

  往人:啊啊。

  她快步地跑走了。

  往人:

  我則為了想事情而爬到堤防上。

  然後,將汗溼的背部面向海洋,盤腿坐了下來。

  我仰望了天空。

  在這蒼穹的彼端,有著持有羽翼的少女。

  那是自遙遠的曩昔起。

  直到現今此時。

  她一直在不變的大氣中,展開雙翼持續地承受著來風。

  這是我母親,在我還小時告訴我的話。

  幾乎是像搖籃曲般地不斷地在我耳邊重複著。

  只是

  似乎應該不只這樣而已。

  我母親應該是想透過這段話傳達我一些事情才是。

  為什麼怎麼樣都想不起來呢?

  為什麼會忘記了呢?

  明明是如此重要的事。

  哪,往人

  為什麼我在天空的我會如此地哀傷呢?

  觀鈴在那一瞬間,所流露出彷佛在哀求我幫助的眼神。

  往人(我也什麼都不知道啊,觀鈴)

  等我回神過來,太陽已經爬到最高峰了。

  中午的鈴聲也響了起來。

  暑修的學生們也都逐漸回去。

  但我再怎麼等,觀鈴就是沒出現。

  往人(自己先回去了嗎?)

  但那傢伙不像是會不守信的人。

  還是說,還有其它的事要做嗎

  結果差不多等一小時候,我離開了堤防。

  我拉開了玄關的門。

  往人:觀鈴,在嗎?

  我邊喊著邊上了走廊。

  在廚房那裡感覺到有人在。

  觀鈴:你回來了啊。

  觀鈴:飯現在剛做好了喔。

  往人:

  我吃驚到忘了生氣。

  觀鈴:往人身上都是汗呢。

  往人:因為我剛剛是用跑的回來的。

  觀鈴:肚子這麼餓了啊?

  往人:妳不是叫我等妳嗎?說要一起回去的。

  觀鈴:啊

  觀鈴:抱歉,我忘記了。

  她若無其事地說著。

  往人:真是的

  觀鈴:為了賠罪,中午我請你吧。

  說著,她便把盤子伸到我面前。

  觀鈴:往人的份有四顆蛋。

  觀鈴:形狀和燒烤程度都很完美。

  觀鈴:不快點吃會冷掉喔。

  往人:我說妳啊

  觀鈴:妮哈哈。

  也罷,沒事就好。

  我坐在椅子上,老實地開始動筷子吃飯了。

  吃完後。

  觀鈴邊哼著歌,邊洗餐具。

  做完之後,觀鈴像以前一樣靠了過來。

  觀鈴:往人,樸克牌。

  往人:啊啊,妳拿的東西是樸克牌沒錯。

  觀鈴:來玩牌嘛。

  往人:我很忙耶。

  觀鈴:完全看不出來。

  往人:我在想事情啦。

  觀鈴:那就邊想事情邊玩牌吧。

  結果還是得陪觀鈴玩牌。

  我明明很忙的說。

  觀鈴:我贏了。

  觀鈴:也就是說,往人又輸了。

  往人:不用強調這種事。

  觀鈴:還要再玩一次嗎?

  往人:

  往人:好。

  我也是死不認輸的型別啊。

  觀鈴:呼

  激戰結束了。

  感覺上好像幾乎都是我輸的樣子。

  觀鈴:來喝麥茶吧。

  說著便站了起來。

  觀鈴:往人也要喝嗎?

  往人:啊啊。

  觀鈴:稍等一下喔。

  她跑向了廚房。

  看著散亂一地的牌,我想起來了。

  三天前,也是和觀鈴這樣玩,她卻鬧了起來。

  看樣子似乎是不會每次都會變成那樣。

  記得晴子說過。

  她從小時候就一直是這樣。

  快和誰交上朋友時就會那樣

  但為什麼還是沒好呢。

  我是不太懂專業方面的知識。

  但我好像也聽過這種狀況的女孩的事。

  記得是

  觀鈴:啊

  從廚房傳來了聲音。

  我過去一看,觀鈴面對著開著的冰箱門困擾著。

  觀鈴:我忘了做麥茶了。

  往人:沒的話喝水就好了。

  觀鈴:我的推薦是

  往人:水就好了。

  觀鈴:我要推薦的是-

  往人:給我水就好了。

  觀鈴:裝在方形紙盒中的-

  往人:給我裝在杯子裡的普通白開水就好了。

  觀鈴:往人真是不配合呢。

  沙沙。

  觀鈴:咦?

  觀鈴:買來放著的份也喝完了啊。

  觀鈴:不去買不行。

  往人:現在去買?

  觀鈴:因為沒有晚上的份啊。

  觀鈴:往人要陪我去嗎?

  往人:該不會又是那個販賣機吧?

  觀鈴:那個系列只有在那裡才有在賣。

  果然是那個黏稠濃厚的玩意兒。

  往人:要是喜歡喝那種東西的話,朋友會嚇跑喔。

  觀鈴:往人是朋友。

  往人:

  沒辦法,我只好跟著出去了。

  我離觀鈴一點距離地慢慢地走著。

  已經滿晚的了。

  從前進中,天空的顏色變化就可以得知了。

  我們來到沿海地區時,已經日薄西山了。

  觀鈴:我也喜歡黃昏的天空。

  觀鈴:感覺上好像可以回去某處一般。

  觀鈴的影子拉得長長的。

  頭髮隨風搖曳,閃閃發光。

  感覺上好像以前也見過這種光景似地。

  是我小時候和媽媽一起旅行時吧。

  我隨意地仰望了天空。

  看著為夕陽染成橙色的雲漂流著。

  逝去事物的碎片,在黃昏陰暗處漂泊。

  等夜晚來臨時,這些東西就會一點都不剩地消逝吧。

  在這蒼穹的彼端,有著持有羽翼的少女。

  那是自遙遠的曩昔起。

  直到現今此時。

  她一直在不變的大氣中,展開雙翼持續地承受著來風

  我說了出這段話。

  此時如同回覆我的話一般,後續的部分浮現在我的腦海裡。

  少女在那兒一直作著相同的夢。

  她總是孤獨地一人

  無法成為大人便消逝。

  一直不斷重複地作著那哀傷的夢

  我把視線拉回地面。

  剛剛那是什麼?

  我在忘記之前,在我腦海中覆頌了一次。

  少女在那兒一直作著相同的夢。

  不管轉世了幾次,也絕無法獲得幸福。

  她總是自己孤獨一人

  然後,以少女的姿態,結束一生。

  那種夢

  仔細考慮了一下,未免太抽象了。

  是我將黃昏和觀鈴的印象重合,而想出的話嗎?

  還是說

  我試著繼續回想。

  應該還有更重要的什麼東西還沒想起來。

  但彷佛被鎖住一般,整個腦海都找不到。

  只有一些感覺泛染出來。

  但那是,一股悲傷的預感。

  往人:哪

  我回過神要找觀鈴問話。

  觀鈴卻不在了。

  往人:觀鈴

  有了。

  正在販賣機前猶豫著。

  往人:唉

  我邊嘆著氣,邊走了過去。

  觀鈴:啊,抱歉。

  觀鈴:我是在找說看有沒有新產品。

  觀鈴:啊,這個以前喝過很好喝呢。

  觀鈴:買回去吧-

  觀鈴拿出了錢包,開始翻起來了。

  我看著觀鈴的身影想著。

  往人(那種沒頭緒的夢的話題真是不適合這傢伙哪)

  往人(只有在做這種事的時候才最像她。)

  觀鈴:等一下喔,我找一下看有沒有百圓硬幣。

  往人:啊啊,慢慢找無所謂。

  我決定悠哉地等她。

  觀鈴則在我身旁邊碎碎念邊找著百圓硬幣。

  我一直著電視發呆。

  我不思考一下不行。

  我代替觀鈴用全力地用著頭腦想事情。

  不過,這不是我的專長。

  觀鈴:往人,樸克牌。

  洗完澡的觀鈴靠了過來。

  觀鈴:樸、克、牌

  往人:妳沒別的事可以做了啊?

  觀鈴:嗯。所以來玩牌吧。

  往人:哪,我現在在做什麼啊?

  觀鈴:閒著沒事幹。

  往人:我在看電視啦。

  這種對話也變得十分平常了。

  觀鈴:你在看什麼?

  往人:這個嘛

  其實我也搞不太清楚,只看到一個年輕的刑警一直在跑。

  觀鈴:好無聊

  往人:閉嘴,妳也來看啦。

  觀鈴:從中間看根本看不懂。

  往人:從一開始就看就好啦。

  觀鈴:我還要洗碗

  往人:是嗎?真可惜哪。

  觀鈴:牌怎麼辦?

  往人:看完這個再來玩。

  觀鈴:這樣太晚了。

  往人:是沒錯。

  觀鈴:我會想睡覺。

  往人:還有明天可以玩吧?

  觀鈴:嗯-是沒錯

  總算安靜下來了。

  電視中的男子正在推理。

  謎題已經解開了!犯人就是

  噗!

  畫面消失了。

  觀鈴:犯人是誰~呢?

  往人:就是妳!除了妳以外不會有別人了吧?

  觀鈴:答對了。關掉電視的是觀鈴。

  往人:

  往人:唉觀鈴真是令人困擾啊。

  我轉向了觀鈴。

  觀鈴:要陪我玩牌了嗎?

  往人:啊啊。

  觀鈴:真高興哪。

  她把牌從盒子拿了出來,開始洗牌。

  咚!

  往人:耶,要怎麼玩啊

  觀鈴:嗯,這個玩法很複雜,但是學會了以後會很好玩喔。

  往人:好像會滿累的

  踏踏踏

  喀!

  晴子:我回來了。

  觀鈴:妳回來啦。今天真早呢。要是再早一點就可以一起吃飯了說。

  晴子:

  她對著觀鈴瞪了一下。

  晴子:妳還真悠哉哪虧我還這麼擔心妳,結果妳自己在熬夜打牌?

  往人(擔心?)

  我太懂她剛剛說的意思。

  晴子:因為這樣害我今天根本沒做到事。

  晴子:唉觀鈴真是令人困擾啊

  啪啪

  觀鈴開始排起了牌。

  觀鈴:好了,來玩吧,往人。

  往人:啊,啊啊

  晴子:不行不行。接下來是大人的時間了。

  晴子:小孩子快去睡吧。

  觀鈴:往人說要陪我玩到我想睡為止

  往人:我可沒這樣說過

  晴子:吃閒飯的每天都要陪我喝酒的。哪,吃閒飯的?

  晴子的臉靠了過來。

  晴子:我今天覺得很火大,似乎會很誇張喔。

  晴子:總覺得好像會很興奮的感覺喔~。

  晴子:怎樣?很有興趣吧?

  往人:死也不要。

  晴子:你這是什麼比喻啊!

  她用力絞住我的脖子。

  往人:很、很難受耶。

  觀鈴:哇-

  剛剛引起的騷動,讓排在地上的牌變得亂七八糟。

  觀鈴:唉算了。我要去睡了。

  觀鈴一張張地撿起牌後,站了起來。

  觀鈴:晚安。

  她就這樣離開了房間。

  晴子:唉

  往人:喂,不要把酒臭味傳過來。

  晴子:我今天醉得很厲害。

  往人:看也知道。

  晴子:好想吐喔。

  往人:那就趕快給我放開。

  晴子一直抓住我的領口,然後用自己的額頭貼著我的額頭。

  晴子:你幾歲啦?

  晴子:差不多二十有吧?

  往人:差不多吧。

  晴子:那你根本不會懂作父母的心情的。

  往人:是沒錯。

  晴子:我也不懂。我和你也沒差幾歲嘛。

  往人:妳的沒差幾歲的幾歲到底有幾十年啊?

  晴子:真的只有差一點啦

  她又勒住我脖子。

  往人:不要勒。

  晴子:唉像白痴一樣。

  晴子放開了我,就直接坐了下去。

  晴子:那孩子最近很久都沒有在學校鬧起來了說。

  晴子:而且不是有人陪她玩,而是自己一個人就鬧了起來。

  隨著晴子的動嘴,甘醇的酒味一直飄了過來。

  往人:發生什麼事了嗎?

  晴子:那孩子什麼都沒和你說嗎?

  往人:什麼都沒有。

  就我所知,今天的觀鈴都還滿正常的。

  除了沒來堤防,自己一個人回去這件事。

  晴子:她又鬧起來了啦。結果倒在學校,我接到了通知。

  晴子:沒辦法,我只好用機車載她去醫院,然後再直接載她回家。

  晴子:這樣來回花了很多時間哪。真的是給我添麻煩哪。

  往人:

  我完全沒注意到。

  晴子:為什麼是你在消沈啊?

  往人:託付我盯著她看的是妳吧?

  我是用照顧觀鈴做條件待在這個家的。

  萬一連這個都辦不到,我就真的只是個吃閒飯的了。

  晴子:沒什麼好在意的啦。你已經辦不到了。

  她在我面搖了搖手。

  晴子:你也看到了吧?那孩子只要和誰太過親近,就會開始哭鬧起來。

  晴子:那孩子已經太黏你了,你已經不可能止住她的哭鬧了。

  我注意到她的話。

  如果觀鈴很親近晴子的話,那就不可能一直在一起生活了。

  因為那樣的話觀鈴一鬧起來,晴子就不可能阻止她了。

  似乎看穿我在想什麼似地,晴子說了。

  晴子:因為我不會被那孩子給喜歡吧。所以就很合適照顧她吧。

  晴子:真是個麻煩的孩子。

  她自嘲般地笑了。

  晴子:唉這種不愉快的日子只能喝酒了。

  往人:妳已經喝過了吧?

  晴子:那是工作的時候陪酒的。

  晴子:來喝吧-

  她搖搖晃晃地站了起來。

  我則不管她了。

  晴子睡著了吧?

  或者只是因為她一個人喝酒所以比較安靜而已?

  一關燈後,除了蟲叫聲和風扇運作聲外沒有別的聲音。

  我把腳伸到潔白月光照得到的地方,一個人思考了起來。

  少女在那兒一直作著相同的夢。

  她總是孤獨地一人

  無法成為大人便消逝。

  一直不斷重複地作著那哀傷的夢

  這是我今天剛想出的話。

  連是什麼時候聽到的都不知道。

  但卻彷佛一開始就聽過一般,在我腦中生了根地印象深刻。

  持續作著相同的夢的少女。

  在天空的少女

  觀鈴說過一直在做天空的夢。

  在和我相遇之前,觀鈴總是孤獨的一個人。

  觀鈴也是個一直都像小孩的傢伙。

  然後。

  我也有看過觀鈴的身影突然消失的樣子。

  彷佛融化在天空一般。

  往人:

  再怎麼想都不像是單純的偶然。

  然後,最後一句。

  她一直不斷重複地作著那哀傷的夢。

  那是代表說觀鈴還會繼續做下去嗎?

  哀傷的夢。

  觀鈴是這麼說過。

  為什麼我在天空的我會如此地哀傷呢?

  在天空的少女和觀鈴。

  說不定是同樣的人。

  觀鈴一直作著在天空少女的夢。

  然後,如果在天空的少女做的夢就是觀鈴的話。

  觀鈴一直都是孤獨一個人,無法成為大人便逐漸消逝

  我馬上努力打消浮現在腦中的話。

  不可能會這樣。

  那傢伙不可能是孤獨一個人的。

  有晴子和我在她身邊。

  那傢伙總是一直笑著。

  笑得連我都想跟著笑。

  往人:

  我閉上了雙眼。

  大概是太累了吧。我的眼瞼一熱,流著眼淚。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息