我個人自顧自地預想著要是出現說說從天而降的女孩子最適合的交通工具——這種感覺的投票的話,因那存在的規模與小完全相反所以“飛船”這種東西無疑會排在上位,不過實際上會怎麼樣呢。感覺如果女孩子的真實身份其實是公主殿下的話會從各種方面更加完美呢。以飛船性質來說。
於是乎,我為大家奉上[striketheblood3]。
這系列的舞臺平時是煞風景的人工島,但是這回稍微改變了意向偏向了開放風格。要說野外生存感覺緊張感還有些缺乏,但是因為個人喜歡漂流系的電影電視劇以及孤島類的懸疑(……這倒是有點不同),所以這本我寫著非常地開心。雖然這麼說,但是孤島部分其實已經被刪了最初預定的一半左右了。
那理由就如大家所微微猜到的一樣,都是因為話題一直沒能有進展那兩人一直在唧唧我我的緣故。雖說我也感覺刪掉的部分有點可惜,但是如果完整收錄的話大概會變得想把文庫奮力扔向牆壁的感覺,所以我還是覺得刪掉是正確的。
還有,這卷也慣例出現了新的女角。但是這回的錯亂其實是紗矢華。其實紗矢華本來是預定不在這卷出現的,還與負責的人說了“不出現”。但是結果上這孩子不是這點的困境就會被拉下臺的,就這麼個回事。雖說紗矢華因為被擁有同班同學這麼個地利的淺蔥和有點作弊感的新女角夾著有點憂愁,但是因為她是個在效能方面被超級優待的角色,所以這樣自我主張讓我作為原作者非常地高興【小夫:三雲這傢伙講話看不懂……所以翻起來很無力】
再說新女角,對於為我建議葉瀨夏音的性格的作家的諸位,在此我私下表示感謝,謝謝你們幫大忙了。
(對讀者感謝一段……不做翻譯沒意義)
三雲嶽鬥