初次見面，我是米澤穗信。

　　這本小說的內容有六成純屬虛構，其餘則是以真實事件為藍本，潛伏在故事背後的是一些連報紙社會版都不會刊登的小事件。

　　順便透露一下分辨虛構和真實事件的小祕訣——您只要把您覺得合情合理的情節都視為虛構，覺得像是刻意安排的部分當成員實事件，就八九不離十了。但若有人覺這本小說中奠基於真實事件的部分也很合情合理，又該怎麼解讀呢？我還沒想出好的解決方案。

　　此外，我之所以決定把真實事件寫成小說，是從通縮螺旋（注一）的示意圖得到了重要構思；另一方面，我也從NHK教育臺的節目《女巫莎柏琳娜》（注二）當中受益不少，特此記上一筆。

　　本書得見天日，多虧了許多人的協助，尤其是：

　　在結尾時給了我重要提醒的山口和中井，對我說喜歡這本小說而且覺得很有趣的齋藤，經常等我的多田，不厭其煩陪我討論那些自以為是的主張的秋山。

　　再次向各位致謝，非常謝謝你們。青鰣最肥美的季節快到了，如果你們來訪，我必定全力款待。

　　還有。

　　感謝給這本小說一個機會的各位評審委員、責編S、（初版刊登時）接下插畫繪製的上杉老師，以及所有相關人士。

　　《冰果》能夠出版持實體書，全仰賴了你們的關照，在此深深地致謝。

　　話說前陣子我和朋友去吃壽司，享受到與價錢同樣高檔的美味。用完餐後走出店門，直到坐上車都一切如常，可是不知怎的，負責駕駛的友人卻遲遲不開車。

　　由於當時正值用餐時間，不斷有車開進停車場，我們這樣顯然造成了別人的不便，但無論我怎麼催促，友人只是沉默地露出微笑，依舊沒打算踩油門。

　　我這位朋友並不愛惡作劇，平日還是個個性非常踏實慣重的人，卻唯獨這天，真不知道他是怎麼了。

　　這件事的真相，就留待日後再述。希望真的還有日後。

　　那麼，今後也請大家多多指教了。

　　米澤穗信

　　注一：即「DeflationarySpirai，通貨緊縮的惡性迴圈：物價下跌→企業營業額減→企業受益減少→企業對應裝置投資人員僱用減少→失業增加→個人消費減少→物價再下跌……

　　注二：原作為美國漫畫《Sabrina，theTeenageWitch》，一九九六年改編拍攝為電視影集，青春喜劇風格，在日本NHK教育臺也播完了全七季的內容。