網譯版翻譯白髪教団@輕之國度

　　總之這裡是二次元，絕非現實。

　　以上個人認為還是事先宣告下比較好。出現了……

　　當我一如既往地推開公會小屋的大門，裡面……

　　站著一位身著泳裝的少女。

　　而且還是正宗的深藍色校園泳裝。

　　「喔哦哦哦哦唉唉唉呀！？怎，怎麼啦，穿成那樣！」

　　儘管這邊下意識發瘋似地叫出了聲，但泳裝少女卻只是冷笑著注視過來，表現得相當冷靜。當然，她的身份我是相當瞭解的。

　　正是我們公會的會長，叫雫。

　　跟著，她便一臉愉快表情地走向手還貼門上身子已經僵硬的我。扭動著堪比模特的苗條身材，烏黑直髮隨之搖擺，並最終擡起水靈靈的眼眸望了過來。還一副了不起模樣地將雙手叉在腰間。

　　「不明擺著死庫水嘛。」

　　「沒，不是問這個。」

　　「校園泳裝啦。」

　　「又不是聽不懂簡稱！」

　　「名不虛傳呢。」

　　「被你這麼誇獎也根本高興不起來！」

　　緊貼身體的校園泳裝，儘管合身到連曲線都清晰可見，卻因為她得意挺起的胸膛，而使視線不敢直視。

　　這種與奇幻世界設定大相徑庭的裝備，想必定是靠著完成特殊活動，又或是買課金道具獲得的吧。

　　「平時的裝備去哪兒了？你穿成這樣究竟打算幹嘛？？」

　　「奇怪……居然沒起色心。」

　　「色，色心什麼的哪會有！根本不可能有！而且也別給我為這種問題託著下巴一臉嚴肅地煩惱起來啊！」

　　「呃……那這件如何？」

　　說完，雫的指尖劃過了天空。緊接著，人物資訊視窗便在空中顯現，而她則熟練地開始操作起裝備畫面來。

　　完成之後視窗消失，同時她的雙腳也開始聚集起許多塊狀資料（blocknoise）。資料很快固定成形，變為新的服飾並裝備在了身上。

　　那似乎是條黑色的……

　　「這，這啥……」

　　「如你所見，黑褲襪呀。」

　　像要證明自己發言似的，她揪起大腿附近的料子。瞬間，絲襪被拉長，透出了裡面嫩白的肌膚。

　　不禁感慨：簡、簡直不敢相信這是由資料生成的假想產物所能得到的效果！猶如現實般的質感，做的真是惟妙惟肖啊。

　　「竟說愛好死庫水加黑褲襪的組合，看來你也是個很有實力的強者呢。」

　　「咦！？我何時說過這種話！那樣的特殊癖好我可是從來都沒想過！」

　　「好奇怪吶。說來這不正是既想吃咖哩，又想吃牛丼飯，於是混在一起吃吧，的佔便宜構想麼。」

　　「哪家牛丼店的選單啊！」

　　就在我氣憤地指責雫，你什麼爛構想的時候，小屋的深處又傳來了別人的聲音。

　　「呼呼-，小雫根本沒明白喵。」

　　隨這一陣輕快聲音來到入口處的，是位頭上長著貓耳的銀髮少女。彷彿在配合她最後一步小跳似的，剛站穩，長在屁股後面的尾巴便開始搖擺起來。

　　少女名叫莉柯塔。是個嬌小可愛的獸人族女孩子。不知為何，她也身穿校園泳裝，並盯著我的臉不懷好意地壞笑著。

　　「小雫的打扮就是亂來喵。現在的行情可是不帶任何搭配，傳統且正宗的才更受歡喵。」

　　雫似乎也想說些什麼，但莉柯塔已經把注意力放到了我這邊。

　　像在展示自己的身姿一般，她當著兩人的面轉了個圈兒。

　　「雖然有很多話想說……但首先，為什麼連你也穿成這樣啦！」

　　「哈哈，你那模樣，是被莉柯塔的死庫水打扮給完！全！地！迷住了吧喵？」

　　「開什麼玩笑！才沒被迷住！都已經完！全！地！覺得不可思議啦！」

　　「又來了又來了。說謊可不好喵?明明心裡想著要聞聞莉柯塔的頭髮。」

　　「才不想聞！」

　　「那，作為獎勵來抱抱喵。」

　　「獎什麼勵！我做了什麼要你必須獎勵的！」

　　「沒辦法了喵。只好放棄抱抱，用kiss讓你妥協了喵。」

　　「已經不是妥協這個級別了！」

　　「哼~，那說真心話了喵……生孩子吧喵！」

　　「太直接了喂！」

　　「啊，頭都被搞大了……」

　　「喵呼呼-」

　　儘管如此，但莉柯塔卻用憐愛的目光，望著大發脾氣的我。

　　「……看什麼看，真是。」

　　「嗯，就是這樣喵。」

　　就在莉柯塔浮現出滿面笑容的瞬間，我的腰部受到了一陣衝擊。是她冷不丁地抱了上來。

　　「你什麼意思！？喂，住手！不，不要黏過來，啊……別，別碰奇怪的地方，喂！會出問題的，真會出問題的！！」

　　「你們倆！？在，在在在，做什麼！？」

　　就在我拼命想推開莉柯塔的時候，從屋內桌子的方向傳來了發顫的聲音。

　　只見一名細眉上翹神色慌張的少女，正站著注視這邊。這整一大小姐模樣的女孩名叫姬。但眼下，突然豎起的尖尖精靈耳朵弄亂了她的那頭金髮，向著我的手指也是直哆嗦。

　　「你，你這變態貓咪！現在馬上放開他！！」

　　「才不喵。況且比起莉柯塔，姬的打扮才更糟糕喵。那種還注重防禦力的怪異裝備，只有露出狂痴女才會穿喵。」

　　「痴、痴痴痴……女！？你、你話很多呢！誰讓我只有這麼一件比較像泳衣的裝備嘛！」

　　姬先是反駁了莉柯塔的發言，卻似乎又因羞恥感再度湧上心頭，而難為情地當場蹲坐在了地上。

　　她的裝備，雖然只是件相當普通的比基尼，但還附加著肩鎧、臂鎧及護脛具……也就是所謂的比基尼甲了。

　　確實露出度挺高，但個人認為還不到能被叫痴女的程度。

　　不過那啥……很在意吧？比基尼甲什麼的。

　　這一刻，視線不經意間和蹲在地上的姬交織在了一起。

　　「剛才，胸、胸部，看到了吧！？」

　　急急忙忙擡起雙手護住胸部的姬，面紅耳赤氣呼呼地瞪了過來。

　　「沒看到，沒看到，沒看到！」

　　「連說三次，太可疑了。」

　　「才沒這回事兒！」

　　「騙人，絕對看了，肯定看到了。」

　　「話說，那打扮叫別人不看都難吧！」

　　「果……果然看到了嘛！！」

　　自掘墳墓了。

　　只見姬鼓起臉頰，已是怒髮衝冠的狀態。我不過就推開個公會大門而已，卻已發生了這樣一連串的事件。真是莫名其妙喲。

　　說來也奇怪，為何大家都穿著泳裝呢？？

　　想著想著，最後竟然出現了意想不到的人物。

　　「嗚誒誒誒……小、小姬……」

　　從公會小屋的最深處，傳出了近似抽泣的軟弱聲音。聲音的主人則正躲在堆積木箱的陰影裡尋求援助。

　　淚汪汪的眼睛，以及因害怕而抖動的鬆軟波浪捲髮。

　　那看上去很文靜的女孩兒叫做小棉。如今也同另三人一樣，穿著泳裝。不過一眼便能明白，她的著裝與另三人是有明顯差別的。

　　那顯然是……

　　內衣褲！？

　　其實呢，只是把裝備全部脫掉以後就會出現的所謂基礎內衣的東西。

　　但因為她不算差的身材，反給人一種奇特的緊繃感、靠塊布料根本無法藏住身體的感覺。特別是超豐滿的胸部附近、和屁股周邊，肉肉的好糟糕！而那一手擋在胸前，一手摁住身後，扭扭捏捏極力遮掩的模樣，更是激起了對若隱若現之物的慾望。

　　「……哇噢！？」

　　受到視覺刺激的我大腦一片空白地呆站在原地。邊上的姬則發出了一聲驚歎。

　　「你，你呀，怎麼這副模樣！？」

　　「還，還不是……因為沒有泳衣裝備……就這比較接近……」

　　「就算這樣，也根本穿不出去吧！」

　　「可，可是……看大家都要走了，嗚嗚嗚……」

　　小棉眼中豆大的淚珠已在決堤的邊緣。

　　「知，知道了啦！我去想辦法搞套過來，你先進裡面換……」

　　還沒說完，姬卻忽然停了下來。因為她注意到還呆站在原地望著小棉的我。

　　「……呆！？呆子！不準看！」

　　「唉，等！？」

　　話音未落，眼睛就突然被姬的雙手給擋住了。不過並未全部遮住，透過手指的縫隙還是能看見呢。雫看著小棉嘀咕道「這還真是下流至極w」的一幕也確確實實有欣賞到。

　　趁這機會，莉柯塔也吵著叫著再次黏了過來。

　　「喂喂！？你趁亂湊過來幹什麼！」

　　耳邊響起了姬對莉柯塔的大聲斥責。

　　但是眼下，您的胸部貼在我上半截胳膊上才是最最讓人介意的啊！

　　啊啊……在這個世界的話，說不定能過得很滋潤。光這樣想，或許就已經沒救了吶……我。

　　那麼，重新整理下狀況吧。

　　首先我一如既往地推開公會小屋大門，等在裡面的是，泳裝少女四名（雖然其中一位是內衣褲）。然後便被她們纏著，摟著，抱著……。

　　怎麼回事兒呢？這究竟是。為什麼，會變成這樣呢？

　　事情的原委，還得追溯到幾周之前———