網譯版翻譯LIMitas@百度自然之敵p吧

　　——視界在眩暈著。世界在一瞬間變成了黑白的。在那之中，是萬里無雲的澄澈天空的藍色以及紅色……。紅色的、標識，然後是……！那僅僅兩色形成的鮮明對比在視網膜的深處燃燒著。

　　現在，在我眼前蔓延著的這個是什麼呢。

　　白痴一樣鳴叫著的蟬的聲音刺入耳中。

　　鐵的氣味和你的香氣混合在一起。

　　所有的感覺都將認知無視，像是直接痛毆腦內一樣刺激著神經。

　　人行橫道上猶如燒焦了一般的輪胎痕，牽引出了和你小小的身體一般大小的紅線。明明事到如今也辦不到什麼卻還是向你身邊跑去，然而讓人嗆咳的熱氣卻從眼睛、鼻子、腦袋不斷地將現實敲打進我的認識。

　　在這裡的不是你。

　　不是一直到剛才為止都跟我聊著天的你。

　　只是紅色的什麼的塊狀物而已。

　　就算誰怎麼說也好，這個都，不是你。

　　……想要嘔吐的感覺湧上來，頭開始劇烈地疼痛。就像在水中睜開眼睛一樣，視界眩暈著，滴答滴答地有水滴落到了瀝青路上。而那個似乎，是從我的雙眼中滴落下來的。

　　想要說什麼而開口，卻不知是被蟬鳴聲抹掉了呢，還是說聲音什麼的從一開始就沒能發出來，總之什麼也聽不見。

　　不說的話不行。

　　剛剛決定了要告訴你的。

　　不早點說的話不行。

　　搖搖晃晃搖動著的陽炎站在離我格外近的地方。

　　像是嘲笑一般，像是要妨礙我和你一般，就那樣地站在那裡。

　　別妨礙我啊。現在才終於可以傳達到的。

　　之後隨便你怎麼嘲笑都可以。所以只有現在別管我啊。

　　雖然遲了很久，雖然可能會讓你覺得噁心……

　　有點任性的態度也好

　　害羞的時候立刻就揍人的癖好也好

　　隨風飄動的頭髮的香味也好，全部都

　　——我，最喜歡你了。