你說你是這個家的小孩，這話是什麼意思?這個家的小孩只有我一個，我可是姬武家獨一無二的存在，這個家就只有我才對……等等，難道我被交易了嗎！！可惡，我終於也被踢出了安全名單外了嗎！！看來我只能在新天地裡重新出發了！！總有一天我要參加所有球團的戰力測試，可能還得去演「※Birthday」也說不定！！不過話說回來，那個節目真的很喜歡拿戰力測試當題材耶……（譯註：「Birthday」為日本TBS於二〇〇五年製播至今的長青節目，內容主要以回顧各領域明星背後的成功故事為主，近期以體育界的選手為主要取材物件。）

　　我陷入遍尋不著出口的深刻煩惱中，胡亂地思索一陣後，又覺得似乎沒那麼嚴重的樣子。

　　總之，也不能讓眼前說出震撼性發言的小女孩一直站在玄關前，於是我領著她進入屋內，讓她坐在客廳的沙發上。

　　在問清楚事情的來龍去脈前，我準備先端杯飲料給她，結果她卻回答『啊，不用那麼客氣』。雖然年幼但談吐卻出乎意外地成熟，看起來應該受過相當嚴謹的家庭教育才對。

　　嗯……真傷腦筋……我家沒有小朋友可以喝的飲料耶。

　　冰箱裡全都是咖啡和調酒系列的飲料……再來就只剩礦泉水了……

　　我從廚房朝客廳採出頭來，詢問坐在沙發上的小女孩。

　　「你敢喝咖啡嗎?」

　　小女孩搖搖頭。

　　「……我想也是啦——」

　　沒辦法，反正這世上也有連水都不敢喝的人啊。看來只能端出礦泉水了。再稍微幫她滴點檸檬汁，感覺應該會比較特別吧。

　　我將注滿礦泉水的玻璃杯放在長桌上，杯里還漂浮著些許碎冰。

　　「請用。」

　　「……謝、謝謝……」

　　小女孩望著眼前的水杯，表情愈見悲傷。

　　『居然只有水可以喝……難道……這表示我超級不受歡迎的意思嗎?』

　　這時候我應該要怎麼接話才好呢……正當我苦惱該說些什麼才好時，小女孩拿起吸管，咻

　　嚕地吸了一口杯裡的水。

　　「好酸！！」

　　『我不只不受歡迎，人家甚至還要設法趕我出去！！』

　　我努力地思考著該如何面對淚眼婆娑的小女孩，邊伸手拿起自己的杯子。

　　「好酸！！」

　　檸檬汁好像滴太多了……

　　……我將兩人的玻璃杯放到一旁的邊桌上，然後重新與她眼神相交。

　　「好了，我們來談正事吧。」

　　『結果竟然什麼都沒得喝了！』

　　我順其自然地將眼前調配失敗的飲料撤掉，桌上看起來就像不曾有過東西一樣。

　　「你說你是這個家的孩子，到底是怎麼一回事?」

　　「就是……」

　　眼前的小女孩……呃，我記得她說她的名字叫『葉美琉』……葉美琉端正地坐著，面露出似悲傷卻又寫滿歉意般的表情，視線始終低垂不起。

　　「我……」

　　「……」

　　「這個家的爸爸才是我真正的爸爸，『如果我不在了，你就去找爸爸吧。』媽媽是這樣告訴我的……」

　　「……」

　　「……那個……」

　　「你說你叫做……葉美琉，對吧?你今年幾歲?」

　　「剛……剛滿十歲。」

　　「想不到我七歲時就已經有小孩了！！可惡！在我精通那回事之前竟然就生了個女兒！！整個就是悖離常理啊！！不對，怎麼可能有這種事！！我知道了！你來自未來！你就是我未來的女兒，叫做可愛的未來對吧！」

　　「不是的，我叫做可愛的葉美琉……」

　　呵啊，我竟然在自己的名字前面加了可愛……』可愛的葉美琉有些害羞地用手遮住了嘴。

　　「我未來的伴侶長什麼樣子啊！?還有，未來的我到底是成了賽車手，還是當上飛行員，該不會變成了好萊塢明星吧！?」

　　「這夢想也太幼稚了吧！！」

　　竟然被小孩子吐槽幼稚……

　　「那個……其實，我並不是什麼來自未來的人……」

　　「我的夢破滅了……！」

　　看見我露出發自內心的落寞神情，葉美琉也擡起頭來，用充滿歉意的眼神望著我。

　　「但是，那個總不會是假的吧。這世界上應該有聖誕老人吧?」

　　『這個人的眼神居然充滿了希望耶！！我不能再繼續破壞這個人的夢想了！！』

　　我把臉稍微湊近葉美琉，她的眼眶立刻變得更加溼潤。

　　「你覺得呢?」

　　「我……我覺得……有。」

　　很好，扳回一成了。雖然我不知道這場勝負的目的究竟是什麼就是了。

　　「嗯——不過……話說回來，即使你突然說你是我們家的小孩，但我家原本就只有我和老爸兩人啊……」

　　其實我也有點遲疑到底該不該把那個幾乎從未住過家裡的老爸算進來。

　　「……」

　　「咦……！?你該不會真的是老爸的小孩！?也就是說，你是我的妹妹！?」

　　「……是的。我媽媽曾經告訴過我，說我有一個姊姊。」

　　「……」，

　　她應該是看了照片吧……光從照片來看的話，我的性別誤認機率可是超過了120％，連維基百科都有寫呢……不過超過100％之後的數字究竟有何意義呢?

　　話說回來，十年前不正是全家四人和樂融融地生活在一起的時候嗎?可惡的色鬼老爸，當時老媽明明就活得好好的，他竟然還敢搞外遇……下次回來的時候我一定要狠狠地揍他一頓！

　　此刻我的內心因憤怒而無比激昂。看見我被怒氣影響而顯得猙獰的臉，葉美琉立刻露出畏縮的表情。

　　「……對不起，我……我想我……還是回去好了……」

　　「回去……你有可以回去的地方嗎?」

　　面對我的質問，葉美琉難過地搖了搖始終低垂的頭。

　　「可是……我留下來……只會給姊姊添麻煩……我不想這麼做。但是結果還是惹姊姊生氣了，對不起……」

　　葉美琉拚命地強忍住隨時都會潰堤的淚水，幾乎已經瀕臨極限，嘴脣也不斷地顫抖著。

　　「我……一直都很期待能夠跟爸爸還有姊姊見面……所以沒想太多就擅自跑來了……自從媽媽生病死掉之後，我一直都很寂寞……我沒想過到這裡來會造成你們的麻煩……」

　　然而直到最後，葉美琉依舊沒讓眼淚奪眶而出。真是個堅強的孩子啊。

　　同時，我也開始想要為她做些什麼，不，應該說我必須得要為她做些什麼才行。一種近似保護欲的情感不斷地在我的腦中湧現。

　　「你不用再擔心了。讓哥哥來保護你吧。」

　　我再也壓抑不住內心的衝動，直接將葉美琉緊抱在懷中，溫柔地撫摸著她的頭。

　　「咦，你是哥哥嗎！?你不是姊姊嗎！！」

　　眼前的小女孩直到此刻才發現這個事實，她的未來還真是讓人期待啊……

　　「聽聲音聽不出來嗎?」

　　我將懷裡的葉美琉鬆開問道。她則是稍微思考了一下才開口回答：

　　「我以為只是聲音有點啞而已。」

　　「※如果被人家形容成哈士奇或是拉不拉多的話，我個人還是希望換成大麥町啊。」（譯註：日文中「聲音沙啞」和「哈士奇」同音。）

　　「原來你這麼花俏啊！」

　　以前我曾經把自己的陰毛脫色之後，用各種顏色的染髮劑染得五顏六色，結果被住在隔壁的青梅竹馬徹底地恥笑了一番。不過要對毛都還沒長齊的小孩說這種話題恐怕還太早了些。

　　而且直到今天才初次面對面的哥哥，如果劈頭就對自己提到陰毛的話題，恐怕她一時之間也無法承受吧。

　　其實我自己也一樣，作夢也想不到竟會有思考這種問題的一天。此時眼前的葉美琉仍然用一副「怎麼可能～～～」的表情仰頭直望著我。

　　「可是哥哥看起來那麼漂亮……」

　　「葉美琉不也很可愛嗎?」

　　「我、我才不可愛！如果要和姊……哥哥比的話，我根本就是醜八怪！簡直就像是拿花朵比毛毛蟲！也可以說是蝴蝶跟毛毛蟲！不然就是超可愛的毛毛蟲跟超醜的毛毛蟲！！」

　　你還真喜歡拿毛毛蟲做比喻耶……?

　　不過我也很喜歡玩扮演毛毛蟲的遊戲就是了。這應該是血緣使然吧。

　　「我甚至想要請教哥哥該怎麼做才能變得這麼漂亮呢。」

　　「其實我感染了會變成美少女的病毒。」

　　「好棒喔！我也好想感染那種病毒！！」

　　「你比較想感染新型美少女雞病毒，還是新型美少女豬病毒?」

　　「兩邊都不想！！」

　　葉美琉噙著淚水甩頭拒絕。

　　總有一天我一定要拍一部新型美少女雞病毒蔓延全世界的電影，讓好萊塢對我刮目相看。

　　「總之就是這樣，以後多多指教羅。我叫做靜姬。安靜的靜，象徵公主的姬。」

　　「好、好可愛的名字喔！！」

　　我名字的漢字寫法和母親某位朋友的女兒一樣（據說讀音不同）。之所以會這樣，聽說是當時母親和對方約好，只要有了小孩，無論是男是女都要取相同的名字。後來她好不容易才勉強想出『SIZUKI』這個男孩子也可以用的讀音。

　　「我的名字則是媽媽希望路上往來的人們看到我時，都能『※哇』地感到驚喜，而且都會『※注視』充滿魅力的我，所以才會幫我取這個名字。」（譯註：日文中「葉」的發音和發語詞「哇」同音，「美琉」則和「注視」同音。）

　　「這樣子啊……」

　　我和有些害羞的葉美琉再一次互相自我介紹，我們之間的距離似乎稍稍縮短了一些。

　　「……不過，老爸經常因為工作不在家耶。」

　　「……這樣子啊。」

　　為了替有些失望的葉美琉打氣，我刻意拉高音調，裝出一副精神飽滿的聲音。

　　「別露出那種表情嘛。我不是說過了嗎，由我來保護你。放心交給哥哥吧，」

　　「好的，謝謝哥哥。」

　　葉美琉說完，又深深地向我鞠了個躬。我再次打從心底感受到這孩子的乖巧。

　　就在我準備伸手摸摸她的頭時，葉美琉的視線卻是聚焦在我的腋下後方的位置，並且還發

　　出驚訝的叫聲。

　　「……啊。」

　　「嗯?」

　　我跟著轉頭朝葉美琉的視線方向望去，就在我們身後……

　　有個戴著※安息日的山羊頭套，雙手捧著蠟燭燭臺的詭異傢伙，從隔壁房子翻過圍牆，逐步地朝著我們逼近。（譯註：「安息日的山羊」是撒旦信徒所信奉的圖騰，惡魔的象徵。）

　　「你……你你你你你你你是……！?」

　　看見舉手投足如同惡魔般的謎樣人物步步逼近，葉美琉害怕地緊緊抱著我的大腿，身體也不斷跟著顫抖。

　　此時對方忽然發出惡魔般的尖銳笑聲，一邊緩緩地將連線庭院和客廳的大型落地窗開啟。之後又喊出一聲狂叫：

　　「嘎哈哈哈！！※這裡有壞孩子沒醋吧！！」（編注：以諧音惡搞日本妖怪「生剝鬼」恐嚇懶惰小孩的臺詞「這裡有壞孩子沒錯吧」。）

　　沒醋……?這傢伙在說什麼啊……?

　　不曉得是否因為帶有些許酸味的恐懼已突破極限，葉美琉從剛才起就一直鎖在眼眶裡的淚水頓時如洩洪般傾流而出。

　　就在此時——

　　謎樣人物忽然取下安息日的山羊頭套，甩開藏在裡面一頭焦褐色的公主波浪直捲髮。一位散發著王族般的高貴氣息，加上千金小姐般姣好的臉蛋以及高雅氣質的美少女翩翩降臨。

　　她的眼睛雖然算不上鳳眼，但略微上揚的眼角使那對亮黑的眼珠帶著渾然天成的優越感，整齊的齒列和粉豔的櫻脣彷佛在強調著其立於眾人之上的姿態。然而此刻的她卻像是想要抱怨些什麼似地嘟著小嘴。

　　如果把我的美麗比喻成靜謐內斂的百合，眼前的少女就是任何人都無法抗拒的美豔玫瑰。我們兩人在鎮上可是人盡皆知的美少女雙人組。

　　玫瑰少女一副不可置信的表情，用狐疑的眼神直視著我。

　　「你覺得怎麼樣，靜姬?我這樣子還可以嗎?」

　　「?」

　　摸不著頭緒的我狐疑地歪著脖子，貌似玫瑰的美麗少女卻因此更激動地哭喊起來。

　　「你怎麼可以忘得一乾二淨！?說什麼因為宗教信仰的關係，叫我如果晚上要來找你的話，就要打扮成這個樣子才行的，明明就是靜姬你啊！?」

　　「啊——好像真的有這麼一回事耶……?」

　　「少給我裝出一副回憶美好事物的陶醉模樣！！」

　　少女破口大罵，接著「碰」地一聲，原本在她手上的山羊頭套已經卡進了我的頭。

　　這位有著玫瑰般美貌的少女究竟是誰?

　　其實，她的真實身分就是住在我家隔壁的青梅竹馬，並且從幼稚園以來，就持續和我當了十二年同班同學的女孩·似鳥翠蓮。

　　我像個變態似地充分享受過充斥頭套裡的少女汗味後，才將頭套取下。眼前的翠蓮則是目不轉睛地注視著我和在身後不斷髮抖的葉美琉。

　　「……這孩子是誰?」

　　「她其實是……」

　　如此如此這般這般。我鉅細靡遺地向翠蓮做了說明。

　　「咦！?她是你從未見過面的妹妹！?太震撼了吧！我只有在※L〇裡面讀過這種情節耶……」（譯註：日本成人漫畫月刊「COMICLO」，題材多為幼女。）

　　「你為什麼要讀那種書啊?」

　　「啊，還有※RED〇莓裡面也有這種情節喔。」（譯註：日本成人漫畫月刊「冠軍RED草莓」，題材多為十五歲以下的少女。）

　　「不要再提色情書刊了！！」

　　知道眼前這位從行為舉止到笑聲都像惡魔般的女孩其實是人類後，葉美琉才終於停止哭泣，呆滯地望著我和翠蓮鬥嘴的模樣。

　　但葉美琉看著眼前這個舉止詭異的千金大小姐，還是繼續躲在我身後，並輕聲地問：

　　「……姊姊，請問你是誰?」

　　將一旁的窗簾拉到自己身上當成是護身斗篷的翠蓮，露出莫名其妙的笑聲。

　　「呵呵呵呵呵……我就是來自神聖不可侵犯的領域，美豔之神的使徒！！」

　　為什麼連這時候的姿勢都如此邪惡呢，翠蓮?

　　「啊啊……我記得小學高年級時，好像有個只有女生才能上的謎之課程對吧（男生會被叫到外面去打躲避球）。」

　　「的確是神聖不可侵犯啊！！」

　　不過當時我還是潛入裡頭和大家一起上課就是了。

　　邪神的使徒似乎已經看穿了葉美琉易受動搖的內心，於是發出了有些逗趣的笑聲。

　　「明天早報裡的摺頁廣告會刊出姊姊真正的身分喔。」

　　雖然笑聲很可愛，但那詭異的姿勢仍舊充滿了邪惡之氣。

　　回頭想想，畢竟她也是出於想要逗葉美琉開心的善意。也就是說，這傢伙基本上還算是喜歡小孩的吧。

　　但看看葉美琉，似乎一點也不覺得開心。於是我決定迴歸正常的方式介紹翠蓮。

　　「簡單來說，這傢伙之後有可能會出現在社會新聞版啦。她是我的青梅竹馬。」

　　「明明一個版的篇幅就只有一面，你為什麼要說成※一面記事呢……應該說『一面記事』就好了吧?不對啊，第一面不是電視節目表嗎?」（編注：社會新聞在日文漢字中被寫成「三面記事」。）

　　以前日本的報紙其實只有四面，而當時社會新聞總是會放在第三面，這也是現在會以「三面記事」來表示社會新聞的原因。

　　「也不對，電視節目表那種版面，應該是放在中間吧……」

　　「又不是安插在體育報紙裡的色情版面！！」

　　雖然她原本就是個不太懂人情世故的溫室花朵，但本該擁有天下無敵千金個性的翠蓮會扭曲成這副德性，大概都是我一手造成的。反正事到如今也來不及挽回了，我也只能任由她繼續下去。

　　果然要慎選年幼時期的朋友啊……我不禁這麼想。

　　「原來是這樣啊……你就是靜姬的妹妹。喔——嗯——既然你是靜姬的妹妹，就等於是我的妹妹一樣。多多指教羅，葉美琉。我叫做翠蓮。」

　　「是、是的。請多多指教。」

　　「真是個乖巧的孩子！真難想像你竟然會是靜姬的妹妹……對了，葉美琉，你吃過晚飯了嗎?」

　　「……還沒吃。」

　　翠蓮這麼一說，我才想到連我也還沒吃晚飯……我忍不住將視線撇向擱在廚房的泡麵，裡頭的麵條還像是觸手似地垂掛在杯身外。

　　當翠蓮循著我的視線望向泡麵的同時，葉美琉的肚子忽然發出叫聲。我們三人不禁同聲笑了起來。

　　「既然這樣的話，姊姊就去拿家裡剩下的咖哩過來吧。你再稍微忍耐一下喔。」

　　翠蓮雖然一副高尚的千金模樣，但吃的食物倒是十分平民。這其實還是得歸功於我不斷地灌輸她平民美食的美味概念，才能有今天這般成果。現在她對於便利商店的炸雞，以及只加了高麗菜、每份只要三百圓的炒麵可說是愛不釋手。但再怎麼說，她仍只是個從未親自到過便利商店購物，人生經驗扭曲偏差的千金大小姐而已。

　　在我回顧著這些無聊事時，迅速地帶回咖哩的翠蓮已經開始熱鍋，然後把加熱過的咖哩盛到已經準備好的白飯上頭。

　　「「「我要開動了——」」」

　　三人圍著餐桌，同時吃了一口咖哩。

　　「啊。」

　　「翠蓮，怎麼了嗎?」

　　「我突然想起來，其實我是吃過晚餐才來的。」

　　「……」

　　有時候我不禁會想，如果不是受到我許多負面的影響，眼前這位傻妞千金或許能夠過著更受寵的幸福人生也說不定。

　　「靜姬，你比較喜歡咖哩口味的大便，還是比較喜歡大便口味的咖哩?」

　　「我喜歡大便口味的大便。」

　　「你這個屎尿狂～」

　　前面的話當我沒說。只是我想不透，為何每次只要吃咖哩，這傢伙就非得和我討論這個莫名其妙的話題呢?

　　「葉美琉呢?你比較喜歡咖哩口味的大便，還是比較喜歡大便口味的……」

　　即使葉美琉已經露出難以下嚥的痛苦表情，翠蓮仍然興致勃勃地繼續問著。

　　「你很吵耶，拜託你吃飯的時候不要一直提大便好嗎！你想變得跟※氏賀〇太或氣球俱樂部一樣嗎！」（譯註：「氏賀Y太」，日本知名成人漫畫家，作品多為極度變態、凌虐女性等題材；「氣球俱樂部」，漫畫家，早期以巨乳系作品聞名，近期則以調教系作品為主。）

　　「……」

　　翠蓮變得超級聽話！

　　面對這樣我行我素的翠蓮，葉美琉似乎無法掌握與她相處的感覺，只能利用拿湯匙將咖哩送入口中的空檔偷偷地瞄她幾眼。

　　「別擔心啦，葉美琉。翠蓮雖然是個比較怪異的幹金小姐，但還算是個好人。」

　　「好的。」

　　「你的回答都好直率喔，我實在沒辦法把你和靜姬聯想在一起。」

　　「嗯，我不直率的時候，就會把人家交代要買的※360買成3DO。」（譯註：指微軟推出的電玩主機XBOX360，3DO則為松下電器一九九二年推出的電玩主機。）

　　「那只是單純找麻煩而已吧！?」

　　雖然我這麼比喻，不過大概也不會有人託我去買360吧，畢竟一般人很少會拜託別人代買主機才對。那麼這跟我直不直率到底有什麼關係?有時這種問題甚至會讓我夜不成眠。

　　我一邊思考著這些無關緊要的事，一邊把桌上的咖哩清光，然後懶洋洋地躺到沙發上。

　　「你的舉止也太沒家教了吧，靜姬。」

　　翠蓮雖然嘴上不忘挖苦我，但還是半放棄地將收拾好的餐具拿到廚房去。葉美琉則是匆忙地說了句『我吃飽了』然後跟在翠蓮的後頭走去。

　　「葉美琉要來幫忙收拾。」

　　「哎呀……不用幫忙也沒關係喔?」

　　「不，請一定要讓我幫忙。」

　　「真想叫你哥哥多和你學學呢！」

　　看著因為吃到美味食物而面露笑容的葉美琉，翠蓮感動地讚美著她。

　　此時在沙發上翻滾的我，望著兩人站在流理臺前清洗餐具的身影，腦海中不禁浮現出一種想法——

　　『就算現在再被別人說我沒有家人……我也不會難過了。因為，家人不就在眼前嗎……』

　　我將視線從兩人身上栘開，在心中如此告訴自己——此時那位少女雖然已不在我的身邊……但她的聲音似乎也在耳畔響起。

　　「我瞭解的，姊姊……」

　　對葉美琉而言，能照顧她的只有我了……我一邊如此想著，一邊對心中的少女抱以苦笑。

　　「咦?靜姬，你剛才說了什麼嗎?」

　　「我在念法文版的般若心經啦……」

　　「……」

　　翠蓮無話可說了。

　　後來我們又陸續問了葉美琉許多問題，才知道她的母親是多麼費盡心思地把她拉拔長大，還有為了將她培育成一個好女孩，對她的家軟和要求有多麼嚴厲……回頭看看自己，雖然人生並沒有走偏，但至今為止卻都是得過且過地活著，從未感覺人生有任何的不平順。但由此也可知道父母究竟投入多少心血才將我養大……只不過我想，小孩也得有一定程度的天生素養就是了。

　　我一邊想著這些問題，一邊試圖打電話向老爸報告葉美琉的事……

　　「不行……打不通。不過我有在語音信箱裡留話給他。他可能是在沒辦法充電的地方，也可是在不方便開機的情況下吧。」

　　「聽起來好像有點怪怪的耶！！」

　　葉美琉似乎受了不小的打擊。

　　「你為什麼不把後面的語音也聽完啊！?」

　　「因為我是個經常在聯絡簿上被寫『這孩子不聽話』的男人啊……」

　　「還有，沒辦法充電到底是怎麼回事啊……?」

　　「……就像是……充電線太短啦，或是插頭只有一般長度的五分之一啦……」

　　「那拿手機根本就沒意義嘛！！」

　　葉美琉再次受到了打擊。

　　「順帶一提，不方便開機的地方就是指……」

　　「你不用再解釋了……哎呀，已經這麼晚啦。」

　　翠蓮先堵住了我的嘴，然後看著拚命忍住呵欠的葉美琉，優雅地用手遮著嘴說道。

　　「好，睡覺前先去泡個澡吧。葉美琉，哥哥陪你一起洗吧。而且是要坦誠相見喔。」

　　「是、是的！我會加油的！」

　　只是泡澡而已，沒必要加油吧……

　　「好好泡個澡，身體就會溫暖起來羅——」

　　翠蓮對著葉美琉不斷地揮著手，像是想起什麼似地『啊』了一聲。

　　「靜姬，你可不要對她做出什麼奇怪的事喔?」

　　「我才不會哩！我幹嘛對還是小女孩的妹妹出手啊！?」

　　「?」

　　我陪著表情寫滿疑惑的葉美琉朝著浴室前進。

　　雖然家裡平時只有我一個人住，但卻有問二十四小時均可使用的高階衛浴。這時候倒是派上了用場。

　　我把慢吞吞地脫著衣服的葉美琉丟在更衣室，迅速地脫光全身衣服後，先行衝進了浴室裡。

　　「泡澡萬歲——！！」

　　我碰地一聲跳到了浴缸裡。此時，我看見在毛玻璃另一端的葉美琉，正在把我亂丟在地上的衣服疊放整齊。或許為時已晚，但眼前這一幕著實讓我深思應該重新省視自己的生活方式。

　　「哇，好大的浴缸喔。」

　　一絲不掛的葉美琉走進了浴室裡。我則是借用水蒸氣來隱藏自己的重要部位。這一幕如果變成動畫倒還可以，但如果變成連續劇恐怕問題就大條了。

　　葉美琉先用熱水確實淋過身體後才進入浴缸。果然是個有家教的孩子。

　　「嘻嘻，我第一次跟男生一起洗澡耶。」

　　雖然我覺得她差不多也來到會感到害臊的年齡，但葉美琉卻是一副開心期待的模樣，完全沒有生澀彆扭的反應。

　　「葉美琉，水只要浸到肩膀的高度就好。如果把頭都浸到水裡可是會溺水的喔?」

　　「我還是第一次被提醒這件事耶！」

　　「我倒是經常被提醒……」

　　一般而言，大人不都會提醒小孩子注意這種事嗎?唔——不過如果提醒她太稀鬆平常的事，搞不好還會被當成笨蛋。本來想要趁現在好好展現一下哥哥的威嚴的……

　　「葉美琉，你看你看，我用毛巾擠出了泡泡耶～」

　　我把毛巾浸溼後壓入水中，泡泡跟著波波波地冒出來。傳授這種浴室把戲總應該能夠換得她對年長者的尊敬了吧……

　　「啊，我媽媽說過，不可以把毛巾浸到水裡面……」

　　「……說得也是……在大眾浴池裡也是很失禮的行為呢。」

　　「啊、但、但是，這裡是家裡的浴缸，所以浴缸之神應該會原諒我們的，毛巾泡泡很好玩呢。」

　　葉美琉試圖安慰眼前沮喪地垂著肩膀的年長者。這一幕真是賺人熱淚……不，這種時候就應該換一招才對！使用兜手指水槍的時刻終於到來了……！（譯註：用雙手做出握著**的姿勢，將水打起的一種浴室遊戲。）

　　「哥哥，哥哥，打起精神來嘛。你看，是手指水槍喔。咻咻，咻咻。」

　　「……」

　　「哥哥的表情也太灰暗了吧！！」

　　因為我為了你而心煩意亂啊……

　　「我可以進去和你們一起洗嗎?」

　　毛玻璃外頭傳來翠蓮有些生怯的聲音。她八成是被浴室裡傳出的嬉鬧聲吸引過來的吧。真是個害怕落單的寂寞少女。

　　「可以啊。」

　　我若無其事地應了聲，葉美琉則是有些訝異地望著我。

　　「之前和媽媽去大眾浴池洗澡時，媽媽告訴我，大哥哥不可以和大姊姊一起洗澡耶。」

　　「啊，這個嘛，是沒錯啦……不過，其實只要兩個人熟到一定程度，就會一起洗澡了。」

　　「?」

　　對一個十歲小女孩而言這種話題似乎還太早了些……而且讓這麼乖巧的孩子染上我的糟糕病毒也不是件好事。還是省略不必要的說明吧。

　　「那、那就打擾了。」

　　花了好一段時間才將身上衣物褪去的翠蓮，遮遮掩掩地進到了浴室。

　　然而無法完全遮住的部分還是在眼前若隱若現……

　　「其實我穿了泳衣！」

　　無法完全遮住的部分被泳衣緊緊包覆著，絲毫不露空隙。這一幕又再次給了葉美琉不小的衝擊。

　　「你以為現在是國中生在畢業旅行嗎?」

　　「這、這是少女該有的矜持啦。」

　　「明明之前跟我一起洗的時候就可以全裸……」

　　「喂……！在小朋友面前講這種事不太好吧！」

　　對不起嘛……

　　「你該不會特地跑回家拿泳衣吧?就為了進來跟我們一起洗澡?」

　　「不，是我剛才在靜姬的抽屜裡發現了先前莫名其妙消失不見的泳衣。」

　　「這世界上真是無奇不有噗嗚嗚嗚嗚嗚嗚！！」

　　額頭浮現青筋的翠蓮伸手用力地把我的頭壓進水裡。沒問題的，那件泳衣我已經確實地洗乾淨了。

　　「喝啊！你就淹死在浴缸裡好了！」

　　「我才不會死咧！！」

　　我就像是剛從浴缸裡生出來的小馬一樣，一邊試著將頭伸出浴缸一邊大叫著。

　　「靜姬，你再靠過去一點吧。」

　　被緊繃的白色比基尼所包覆的臀部像是要推開我的肩膀似地擠進了浴缸。雖然浴缸不小，但是三人行……應該說是擠進兩個半的大人，其實就已經相當勉強了。

　　「……」

　　先不管浴缸了……當我無所謂地望著天花板時，忽然聽見葉美琉像是驚呼聲般的嘆息。

　　「怎、怎麼了嗎，葉美琉?」

　　她仰望著翠蓮那對中間像是開了個窟窿般的豐滿胸部，然後急忙用手臂遮住自己浸在水中的微乳。

　　「好、好～～～～～～～～大的胸部喔……」

　　葉美琉用手撫搓著自己平坦無起伏的胸部，眼睛則是直盯著翠蓮那對不輸※某YOUNG雜誌裡寫真女星的雄偉胸部，接著再次發出嘆息。（譯註：指日本漫畫雜誌「YOUNGGANGAN」，封面經常是泳裝寫真照。）

　　話說回來，為什麼某YOUNG雜誌的封面總是非得用泳裝女孩不可?難道是年輕人對泳裝女孩都有種難以割捨的情感嗎?可是真要說的話，應該也有對盆栽愛不釋手的年輕人吧。不要每次都用泳裝照，偶爾穿插一些花草樹木之類的照片應該也不錯。不過我還是不會掏錢買就是了。

　　「我的媽媽也沒有那麼豐滿耶。好厲害喔。」

　　「你、你不要一直盯著我看啦……」

　　翠蓮有些害羞地伸手要遮住巨乳，但被手碰觸到而晃動的胸部卻讓周遭的水更加翻騰起

　　伏。

　　「哈哈哈，很驚人吧。」

　　「為、為什麼靜姬你一副得意洋洋的樣子！?」

　　「因為你的胸部是靠我努力地搓揉才有今天的傲人成果啊噗嗚嗚嗚！！咳！不要再把我的頭

　　壓進水裡了啦！我的口水跟入浴劑混在一起的話，可是會產生化學變化的喔！?」

　　「你不要一直說一些兒童不宜的話題啦！」

　　「我的口水跟入浴劑所產生的化學變化的確是不能讓小朋友看見就是了……」

　　「我是說胸部！你不要一直拿我的胸部做文章啦！」

　　「請問……搓揉胸部真的可以讓胸部變大嗎……?」

　　葉美琉好奇地提出問題，眼睛也睜得又圓又大。

　　「你看吧！你害她學到了沒必要的奇怪知識了啦！」

　　「有什麼關係……這也是健康教育課的一部分啊?」

　　「對她來說還太早了！」

　　「我們兩個好像教育方針不合而吵架的夫妻喔。」

　　聽見我隨口說出的感想後，翠蓮卻開始支吾地喃喃著『誰……誰跟你是……夫妻啊……』這種話，並且紅通著臉緩緩地沉進了浴缸的水裡。我家的浴缸還真容易把人淹沒呢。

　　另一邊，我面露苦笑，安慰不斷地摸著自己胸部的葉美琉：「小胸部的女生也是女生唷……」

　　「……好，那我來幫你洗背吧，葉美琉。」

　　當我伸腳跨過浴缸時，翠蓮手指著我雙腿間，用一副狐疑的表情問道：

　　「咦?好像有什麼掛在上面耶?」

　　「是小弟弟啦！！」

　　為什麼這傢伙每次看見我全裸時就一定要問一次呢……?

　　而且這傢伙既然說自己有著害羞的少女情懷，為什麼又能將這種不知羞恥的話掛在嘴邊呢?她的羞恥心應該是在某個扭曲的內心位置吧……但八成也是我造成的吧。

　　或許是受到翠蓮提示的影響，一旁的葉美琉雖然用手遮著臉，但還是偷偷地透過指縫，把視線投射在我的兩腿之間。

　　「喔，你第一次看到這個嗎?」

　　「我、我才沒有在看！」

　　看見我露出不懷好意的戲譫笑容，不發一語的翠蓮立刻用力地打了一下我的屁股。

　　「好，我來幫你洗頭吧，葉美琉。」

　　「不、不用了……我可以自己洗。」

　　「……這樣啊……你不喜歡被長著小弟弟的人洗頭嗎……」

　　「跟那個沒關係啦！……那、那就麻煩你了。」

　　看著我一個人寂寞地把玩著浴室裡的小鴨玩具，葉美琉只得答應讓我來幫她洗頭。

　　「這樣啊！原來葉美琉還是喜歡有長小弟弟的人對吧！」

　　「才不是！！」

　　因葉美琉的反應而樂不可支的我，立刻又遭到翠蓮朝我屁股「啪！！」地重重一擊。我看我還是正經點比較好。

　　我將洗髮精搓揉出泡沫，開始幫葉美琉洗頭。而原本對我脫軌行為保持警戒的翠蓮此時也將下巴靠在浴缸邊緣上，用溫柔的眼神注視著我和葉美琉。

　　「你幹嘛?」

　　「沒！有啊。」

　　「……」

　　這傢伙該不會想說『有家人陪伴真是太好了呢』之類的話吧……青梅竹馬總是喜歡裝出一副什麼都懂的態度，偏偏有時又會被她說中，真是讓人慾哭無淚。

　　「我要把洗髮精沖掉羅……好了，接下來我來幫翠蓮洗頭吧。」

　　「不、不用了啦！」

　　「事到如今也沒什麼好害羞的啦……而且你不也很喜歡小弟弟嗎?」

　　「和小弟弟根本就沒關係吧！！」

　　這位幹金小姐真是脫口不離小弟弟。

　　「那就好啦，讓我幫你洗嘛～」

　　「可是靜姬每次幫人家洗到一半，就會把小弟弟放到我頭上，自己在那邊玩起什麼髮髻遊戲，所以我才討厭啊！」

　　「說穿了還是有沒有小弟弟的問題嘛……」

　　可不可以拜託這位幹金小姐不要再講小弟弟了……

　　「……」

　　葉美琉似乎在想像姿態優雅的千金小姐頭上被放上糟糕物的模樣，頓時之間不知該作何反應。

　　「啊，那個，我……可以讓我來幫姊姊洗頭髮嗎?」

　　……她的反應好像跟我想的有點不太一樣。

　　「咦……好啊……那，就麻煩葉美琉羅?」

　　「我會加油的！」

　　葉美琉一邊稱讚著『好漂亮的頭髮喔』，一邊幫翠蓮洗著頭髮。翠蓮則是舒服地享受著。

　　我再次進到浴缸裡，露出和方才的翠蓮相同的溫柔眼神，安靜地注視著兩人。

　　「……靜姬，你的眼神很下流耶。」

　　更正。我再次進到浴缸裡，露出和方才的翠蓮有點不一樣的※下流眼神，安靜地注視著兩人。（編注：日文中「溫柔」和「下流」發音相似。）

　　洗完頭後，輪到翠蓮幫葉美琉洗身體。而當葉美琉想要再幫翠蓮洗身體時，翠蓮卻顯得有些忸怩。

　　「不、不用了啦，我身上還穿著泳衣，待會兒我再自己洗就行了。」

　　這傢伙真是有夠麻煩的……

　　「那……我來幫哥哥洗身體好了。」

　　「我?不、不用了……」

　　「哎呀，怎麼這麼見外，一點都不像靜姬的作風……你在害羞嗎?」

　　一抓住我的弱點，翠蓮立刻露出滿意的笑容。

　　「不是啦，我是覺得那種像特種行業一樣的洗法對小孩子不太好。」

　　「葉美琉才不會那種洗法，我也不會讓她那麼做啦！！」

　　翠蓮抓狂似地大叫。

　　「只要像平常那樣拿沐浴棉洗就行了！！一般來說都是這樣做的吧！?你到底打算要讓妹妹做什麼啊！?真是的，真受不了靜姬……！」

　　最後，還是隻有用正常洗法，讓兩位女孩幫我洗了兩手的手臂。

　　雖然物件是自己的妹妹和熟識的青梅竹馬，但已讓我感到宛如天國般的享受。

　　洗完澡後，我一邊享用著牛奶，一邊恣意地幻想著用牛奶灌腸的畫面。此時我忽然看見身穿睡衣的葉美琉有些心神不定地在客廳來回踱步，於是我便上前和她說話。

　　「別擔心，哥哥不是會突然對你做牛奶灌腸的那種人啦。」

　　「你在說什麼莫名其妙的話啊！?」

　　啪！翠蓮冷不防地用溼透的毛巾敲了我的頭一下。

　　「啊……這個是媽媽要我保管的東西，我忘記拿出來了。她說是一封很重要的信，一定要確實交給爸爸。我竟然會不小心忘記……」

　　葉美琉邊道著歉，邊把一個信封交給了我。我輕輕地摸了摸因害怕被罵、身體不斷微微顫抖的葉美琉，然後從信封裡取出好幾張信紙。

　　信上工整的字跡栩栩如生地呈現出寄信者一絲不苟的個性，將信拿在手上的我甚至有些猶豫自己是否有資格拜讀內容。但畢竟信都已經交到自己手上了，騎虎難下的我也只能硬著頭皮往下讀。

　　一旁的翠蓮偷瞄著專心地讀著信的我，似乎有點擔心會影響到我的家務事。於是她有些顧慮地對我這麼說：

　　「那麼，我想我先回去比較好吧?」

　　「咦……?啊，嗯嗯……好……」

　　注意力完全放在信上的我有些心不在焉地回答。翠蓮則是一副『他真的懂我的意思嗎?我就這樣回去真的好嗎?』的模樣，一直杵在原地不曉得該如何是好。她的手上提著洗過的咖哩鍋子，也順便趁此空檔向葉美琉道別。

　　回到信中的內容。我讀著讀著，雖然感到有些奇妙的不協調感，但我仍不發一語地讀到最後。直到看見寫在信末的名字時，才終於恍然大悟。

　　「……葉美琉，你的爸爸姓什麼?」

　　「他姓似鳥。」

　　「你爸爸的姓……跟我家隔壁的鄰居一樣耶……」

　　「咦，她是我家的小孩！?」

　　正準備離開的翠蓮以迅雷不及掩耳的速度轉過身來。

　　「……………………………………咦?」

　　看著僵在原地好一陣子毫無動靜的我，葉美琉滿是疑問地歪著頭髮出疑惑聲。

　　我將手中的信交給失神程度絕不輸葉美琉的翠蓮，然後故作鎮定地雙手環抱在胸前。身體止不住微顫的葉美琉則走上前抓住我運動服的衣襬。

　　「可、可是可是，警察先生說沿著圍牆一直走，然後第一間房子就是我家……」

　　「如果是從警察局出發的話……啊啊，你沿著圍牆走過來的途中，有沒有看見一道巨大的日式大門?」

　　「咦……那個該不會才是我原本該去的家吧……?」

　　……就是為了愚蠢的自我滿足欲而設定了毫無意義的巨大門扉，才會造成今天這種誤會。但此刻似乎也很難再拿這件事指責翠蓮。

　　「呃，那個警察也太失職了吧……¨這不是罵兩句就行的，你應該向他提出嚴重抗議！」

　　「別太苛求人民公僕了啦，這位地方的有力人士……還有，真的要抱怨的話，應該還有其他更需要抱怨的物件吧。」

　　話是這麼說，但似鳥的父親也不像是個會聽別人意見的人就是了。

　　「說得……也是呢……可是，想不到我竟然……有個妹妹。原來如此，如果是父親的話……確實有可能做出這種事……」

　　翠蓮用寫滿複雜心境的表情低頭俯看著葉美琉。

　　原本以為只是青梅竹馬忽然多了個妹妹，事實卻是自己的父親和情婦生了個同父異母的妹妹。情感上的落差所帶來的衝擊之大可想而知。

　　但是，從翠蓮的表情看來，與其像是正在整理自己的情緒，更像是在陳述著『如果她是這個家的孩子，應該會過得更幸福才對』，對葉美琉的憐愛溢於言表。

　　「啊，那個……我、我……」

　　面對沉默的翠蓮，葉美琉用接近哭聲般的顫抖聲音勉強擠出話來。

　　「……我們走吧，葉美琉。似鳥家雖然有點與眾不同……但你不需要擔心，我會一直陪在你身邊的。」

　　翠蓮說完，便輕輕地牽起葉美琉的小手。

　　葉美琉則是有些不知所措地望著我。

　　「嗯，你就放心交給翠蓮處理吧。她比我更靠得住，如果拿球來比喻的話大概等於是多了一個球的球皮吧。如果真的發生緊急狀況的話，我會帶著曲棍球面具和電鋸去救你的。」

　　「你是電影裡的殺人狂嗎！?」

　　「嗯，比起當一個帥哥店員，我應該還是比較適合殺人狂的角色吧……」

　　「殺人狂跟店員是要怎麼比啊！?」

　　我把和翠蓮之間的招牌相聲搬了出來。葉美琉因此稍稍舒緩了緊張的情緒，而翠蓮似乎也放鬆了不少。已多少從緊繃情緒下解放的兩人，手牽手步出了姬武家。

　　至少……讓我送你們一程吧。到似鳥家的門口。

　　「……」

　　我站在自家大門前，目送兩人的身影消失在那寬廣如公園、有著多盞水銀燈佇立的庭院中。此時手機忽然響了起來。

　　「喂?」

　　『喔，兒子啊。你留話說有急事聯絡，怎麼了嗎?發生什麼事了?』

　　是老爸。

　　「啊啊…………嗯，沒事了啦。」

　　雖然有些猶豫是否該將心中的遺憾一吐為快，但急事也已經擺平了啊，老爸……

　　「你講話怎麼口齒不清的?」

　　「唔…………那個，老爸你在外面有其他女人嗎?」

　　「咦！?隔了這麼久突然才來一通電話，結果所謂的急事竟然是問這個！?」

　　老爸說話的語調從以前起就和剃刀一樣犀利而切中重點。從電話那頭傳來的聲音讓我想起，那個令人既懷念又開心，但卻也因為開心而懊悔不已的複雜情感交織，如同今晚般星辰閃亮的夜晚之中所發生的事……