登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《不付房租的魔王(第一卷)》第12章
  「那麼,我的坐位在哪邊來著」

  「在那邊啦,在我和供崎的中間」

  「唔……難得切換了舞臺背景,卻依舊是沒有威信的處境」

  ○背景:魔城Darkness的大廳(去年的回憶)

  旁白「——半年前,魔城Darkness」

  魔王「唔……」

  魔王,正在用膝上型電腦登陸2ch(VIP板)。發表了一個新帖子。

  帖子名『我是魔王,“勇者”終於要來了』

  『1(魔王):將你們的智慧借給我吧。不斷進步』

  『2:歐派UP』

  『3:不是約定過不開這種沒有附帶圖片的帖子的嘛!(AA略)【省略繪文字ASCIIArt】』

  『4:帖子里居然沒有必須要有的圖片僅僅是這一點對麻呂【古代人使用的第一人稱“我”的意思。同時也是日本古代貴族風格的繪文字系列,專門來討ZIP下載的】來說就是恐懼,同時也是存在的證明(AA略)』

  魔王「沒有寫什麼正經的內容呢……。不過,這也在預料之中。新帖的前幾樓裡會寫些亂七八糟的廢話是理所當然的」

  『34:水帖?』

  『39(魔王):>>34不是水帖。真的是很糟糕的狀況……』

  魔物A「殿下,“勇者”很接近了!已經來到門外了!」

  魔王「知道了」

  魔物B「將軍正堅守在門外,再這麼下去……!!」

  魔王「所——以——說——,知道了!現在正要藉助大家的智慧……哦~,就是這個!」

  『98(魔王):>>71非常感謝立刻就去試下』

  『102(魔王):開門的聲音部下們都被打敗了已經不xing』

  (※↑已經不xing=準備輸入「已經不行了」的途中就直接傳送了。

  為了表現出情況危機的氣氛。是本作原創的表現。)

  勇者「找到你了,魔王Aza」

  魔王「你就是“勇者”咯」

  “勇者(義經的姐姐,靜)“踹飛鐵門進入房間。

  造型,雖然是美人,但眼神十分銳利,完全就是個『暴躁的大姐大角色』。髮型為了與Aza區別開而弄成黑長直。義經他們幾個跟在後面。

  魔王「真佩服你們,居然能夠來到這裡。但是,你是無法打倒我的」

  勇者「?」

  魔王「原因就是,如果打倒了我,地上世界的經濟就會崩潰。你們人類的經濟是以同我們魔族的戰爭作為前提來維持的。一旦我被擊敗,立刻就會引發泡沫經濟,GDP會驟跌,失業率會上升。“勇者”,就算如此你也仍打算向我揮劍嗎?

  既然已經清楚了……那麼“勇者”,成為我的東西吧!雖然想這麼說,但實在是不想讓像你這樣恐怖的傢伙留在身邊,所以“勇者”,隨便滾到哪裡去吧!」

  勇者「…………」

  勇者,無言地拿著武器(高爾夫球棒)朝魔王揍去。

  SE(SoundEffect)『叭嘰』(為了表現出不那麼痛)

  魔王「!?等,等等!“勇者”,有聽清楚我說的嗎?為了維持經濟,是不能打倒魔王的。這可是從二頻道上招來的點子哦,只要這麼說的話就不會被攻擊。現在就詳細的告訴你,聽好了——」

  勇者「………………」

  勇者,繼續無言地拿著武器(高爾夫球棒)朝魔王揍去。

  SE(SoundEffect)『叭嘰』連續多次。

  搬運工「對我家的老姐說那麼一大通話是不管用的。她是體育系的所以腦筋很差」

  僧侶「原本就是聽不進別人的話」

  女戰士「你們兩個,等會兒會被揍哦?」

  (※搬運工=義經,女戰士=供崎)

  魔王「痛!啊!好痛!沒辦法了……邪神之杖-Cxaxukluth!」

  (※注意!此時的杖,那顆紅寶石,正閃閃地發出耀眼的光芒)

  魔物A「殿,殿下,請住手!要是在城堡裡使用邪神之杖的話!」

  魔物B「城堡和我們都會遭殃的!」

  魔王「羅嗦,給我閉嘴!」

  魔王(獨白)「不過,也不能把魔力都用在對付這傢伙上。這裡就節約點拿出百分之一的魔力……」

  魔王「接招吧,我的究極破壞魔法——死之閃光Death-Crimson【真紅死亡波】(魔力消費量1%)!」

  魔法發射。華麗的光束攻擊。畫面,閃爍。

  「魔王……喂,魔王……」

  「接招把,我的究極破壞魔法……」

  「喂,魔王!聽到了沒,在叫你啦!」

  「仫喵仫喵……」

  我——高良田義經旁邊的座位上,魔王正在打瞌睡。

  整個身子都趴在桌子上。明明才剛開始上第一節課。

  而且還打呼嚕。

  咕呵~咕呵~這樣的怪異聲響迴盪在教室裡。

  「快給我起來!現在!」

  「…………唔?」

  當我『啪嘻』的敲在她頭上後,魔王終於醒過來了。

  「好痛呢…………原來是“搬運工”哦。TAKARADA-SIZUKA去哪了」

  「在說什麼夢話啦。話說已經很久沒有聽到這個稱呼了」

  “搬運工”=我。

  作為“勇者”的粗暴的老姐靜,說著『你也要一起去』『貨物太重了不想搬』之類的理由,強行拖著我一起參加魔王退治。

  之後,發生了很多事。

  “勇者(老姐)”

  “女戰士(供崎)”

  “搬運工(我)”

  “僧侶(BenedictXVI)【本篤十六世,現任的,第265代羅馬教皇】”

  這四人組成的隊伍向著魔城Darkness(←無論聽幾次,都覺得這名字有點滑稽)進發,最終將魔王Aza十四世打倒,從魔族軍團的手中解救了世界。詳細資料可以查閱當時的報紙。

  怎麼說都是半年前的事。

  已經好幾個月沒有被人用“搬運工”這俗氣的名字來稱呼了。

  「原來,是學校哦。唔仫仫,糟糕。夢到以前的事咯」

  「知道啦。在這之前,老師正在喊你名字哦?解答42頁上的翻譯問題」

  「唔仫……完全看不懂!」

  「也稍微思考一下啦!說錯也沒關係,至少也努力解答一下啦!」

  「對我來說,努力比其他任何事情都要困難哦。這世上最不擅長的就是『努力』,然後第二名的就是『加油』。『友情』『勝利』也不擅長哦」

  「你真是,十足的廢物」

  「那麼就晚安咯。下次再被點到名字的時候,記得要叫醒我哦」

  「別睡啦!」

  「就算你這麼要求,可平常這時間我都是在睡覺哦。能得到窺探我這可愛睡臉的權利,你應該感到幸運」

  說完這些,魔王就又趴在桌子上睡著了。

  並再次傳處夢話與打鼾的聲音。

  就像她本人說的那樣,魔王的睡臉的確很可愛。

  原本就位金髮的超絕美少女,睡臉可愛也是理所當然的。天使般的睡臉。一到下課休息時間,就連其他班級的人也會特地跑來給她拍照(比如之前說的『魔王醬粉絲俱樂部』那群人)。

  雖然是如此的可愛,但是——呼嚕聲實在太大了。

  而且還會磨牙。

  睡的很安穩的時候還好,但偶爾會突然露出痛苦的表情,並不斷傳來磨牙的聲音。

  「仫喵仫喵,打算收購嘛……那傢伙,居然打算逐個買下條紋胖的條紋……」

  夢話也很吵。到底是在做什麼夢。

  魔王再次醒來的時候,已經是第一節課下課後了。

  ○背景:魔城Darkness的大廳(繼續上次的回憶)

  “勇者”擋下魔王的魔法攻擊之後。

  魔王「可惡,真夠頑強哦!居然接下我的魔王還能沒事!」

  勇者「一般般」

  魔王(獨白)「雖然魔力的總量有限制……管不了那麼多咯,這次就浪費一回多用些魔力——」

  魔王「究極破壞魔法Crimson-Hard【強化真紅波】(魔力消費量3%)!」

  魔法,發射(依舊是光束)。

  勇者「呼!(用盾牌防禦)」

  魔王「怎麼會……3%可是相當於人類的導彈的威力啊!普通人吃下這一擊都會喊著『居然輸給這傢伙!不甘心,不過……!!』並暈過去的!(※模仿某工口同人誌。咒語名稱也是)」

  【此處指的是同人團體クリムゾン(Crimson),該團體製作的工口同人誌裡,傲型別的女主被強推的時候都會說出標準臺詞「くやしい…でも感じちゃう!」(不甘心……不過,很有感覺!)。其他的還有如下的幾種:

  「こんな奴に…」(居然被這種傢伙……)

  「これ以上は…」(再這樣下去的話……)

  「體が勝手に…」(身體擅自就動起來了……)

  「はぁはぁ…抵抗できない…」(哈哈……沒法反抗……)

  「んんんんんんんっ!」(唔唔唔唔唔唔唔唔!)

  「よかったじゃないですか、○○のせいにできて」(一點都不好,居然會因為○○而興奮)

  「(耐えなきゃ…!!今は耐えるしかない…!!)」(要忍住……!!現在只能忍耐……!!)

  「いつもの力が出せれば…こんな○○なんかに…」(要是能發揮平常的力量的話……才不會被這種○○給……)】

  僧侶「SIZUKASAN,果然不是人類」

  勇者「BenedictXVI!我聽到了,等會兒收拾你」

  僧侶「哦哦……(嘎啦嘎啦地顫抖著)」

  魔王(獨白)「唔仫仫……雖然有抑制魔法的威力,但也是依據魔力的『基本消費點數』來用的,居然敢小看我……」

  魔王「那麼,這次就用5%……不!這裡還是該下狠心用上6%!」

  魔物A「殿下!反正都要用的,那就心再狠點啦!」

  魔物B「要是在『浪花金融道』裡依這個模式思考的話,可是會陷入最糟糕的狀況的!」

  魔物C「既然是對付“勇者”,請至少用上30%……」

  魔王「羅嗦,都閉嘴!那就用7%!」

  魔法,發射。“勇者”遊刃有餘的表情。

  經過一段時間——

  (城內,因為魔王的魔法攻擊而被弄的坑坑窪窪)

  魔王「不,不可能……!?都已經如此節約使用魔力了,居然會只夠再用一次!難道是基本消費點數的計算出錯了……!?早知如此,最一開始就該拿出30%來攻擊的就好咯——?」

  魔物A「所以說了嘛……」

  魔物B「沒關係!現在,根據我的計算,用餘下的魔力來全力攻擊的話,仍然能夠達到匹敵核武器的威力!」

  魔物C「殿下,趕快!最後的一次了,劈里啪啦的轟過去吧!(←《暗黑地平》的語言裡是類似『一口氣幹掉』的意思)」

  魔王「只,只好如此了……」

  勇者「——有破綻!義經,把那個“勇者的武器”拿來!」

  搬運工「哦,哦!」

  勇者「嗚啊啊啊啊啊啊啊啊!」

  “勇者”將拿到的武器全力揮下(有點誇張)。

  勇者「Kugel-Shriver——!!」

  SE(SoundEffect),噗嘶!攻擊命中的聲音。

  「嗚哇~,啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?」

  ——嘎叭。

  剛才還睡得很香的魔王,在第二節課後的休息時間,突然就怪叫並且跳了起來。

  無論醒沒醒都吵得很的傢伙。

  「終於起來啦」

  「是“搬運工”哦。呼……夢見可怕的東西了」

  「看來是呢。依舊是有關過去的夢?在夢話裡也不斷對我的老姐謝罪呢」

  「唔,是關於最終決戰時候的夢。已經完全成我的心裡創傷咯」

  也是哦。要是我遇到那種事也一樣會留下心裡創傷的。

  那個時候,我和供崎也都在場,看著老姐她完全無視魔法攻擊,拿著高爾父球棒朝著金髮美少女身上啵哄啵哄地揍過去……說實話真的很可怕。如果要形容有多可怕的話。在這之前還在爭吵的我與供崎兩人,之後卻緊緊地抱在一起顫抖著的程度。

  ——在我們聊著這些事的時候,供崎加入進來了。

  「Aza終於起來了呢。這些,給你」

  零零總總地把一堆印刷製品放到魔王的桌上。

  「罰你的作業。真笨,居然在英語和數學課上打瞌睡。那兩位老師都很嚴格,課上打瞌睡的話肯定會被加罰作業的。下週要記得做完交上來」

  「怎麼會……這樣……?不但要在上午上課,居然還不能打瞌睡?這樣的話要我如何能熬到深夜動畫時間哦!再說了,看過深夜動畫後,上午會打瞌睡也是理所當然的」

  不對吧,這理論很奇怪啦。只要把動畫錄下來,自己早點睡不就行啦。

  「現在才認識到,要是去年的那場戰爭我沒有失敗的話就好了。只要打贏戰爭,就不用來上課咯」

  「認識到也晚了。話說,要不進行那場戰爭的話不是更好。是叫《暗黑地平》來著?要是不從那邊過來侵略的話就是什麼事都沒有了」

  「雖然是這麼說,可是那邊的網路環境相當的差。不要說是光纖了,連寬頻都還沒有普及。仍是處在用撥號上網的初期階段。NTT暗黑完全沒有在好好的幹活」

  「NTT暗黑!?」

  「恩。到了深夜的包月付費時段【テレホタイム,當時的網路使用費是按連線時間計費的,而此時NTT首次開始提供固定時段包月服務,服務時間是從晚上11點到早上8點】線路變的更擁擠,開啟一個工口視訊居然要花30秒以上的時間。當點選寫有『走光視訊』的連線,30秒後看到的卻是『熊貓望這邊看了一眼的視訊』【前面一句是“パンチラ畫像”,中間加幾個字就變成後一句“パンダがチラッとこっちを見てる畫像”】時的那種空虛感,你們這些生活在地上的人是不會明白的」

  這個,的確是不明白呢。不過,以前上網的人好像都有過這感覺。

  「而且《暗黑地平》還是動畫播放的不毛之地。電視訊道除了NHK以外就只有兩個頻道,自然也沒有深夜動畫。晚間檔的回放節目也只有無止盡迴圈的魯邦和奇天烈【《魯邦三世》與《奇天烈大百科》,前者是在日本的知名度與柯南相當的推理作品,但在國內的知名度很低。後者是類似機器貓一樣的會出現各種奇特發明的兒童向作品,在國內播放過】。在我記憶中有類似情況的地方,就只有靜岡縣的中部地區【有關靜岡電視臺的傳聞:在晚間檔和放暑假的時候一定會回放些非常老的動畫,就比如《龜有公園前派出所》、《奇天烈大百科》和《櫻桃小丸子》】」

  靜岡是這樣的地方?明明塑料模型工廠坐落在那裡,還以為是個很適合宅人的地方。【指的是為於靜岡市葵區的BANDAIHOBBYCENTER(萬代工廠),也是日本唯一的高達塑料模型製作工廠】

  …………不,不對啦。該吐槽的地方搞錯啦。

  「等,等一下!這個,算什麼呀?」

  「唔?『這個』是指哪個?」

  「《暗黑地平》是異世界吧?為什麼異世界裡會有NTT和NHK,而且還有播奇天烈?這可是NHK呢?是日本放送協會呢?」【NTT也是一樣的,是指日本電信電話局】

  對對,就是這個。就是想說這個。

  不愧是供崎。好好地替我把這個槽給吐了。乾的好。

  「因為這兩家都是熱心腸的公司咯。特別是NHK,聽說近年來還因為網路使用費的交納情況不理想而犯愁呢。總之,能夠看到Main醬還是挺開心的【本名福原遙。生日:1998年8月28日(現年13歲)。出生地:日本,埼玉縣。身高:157cm。血型:A型。在她以真人出演的兒童向料理動畫節目《クッキンアイドルアイ!マイ!まいん!》(料理偶像)中,她扮演的角色是柊まいん,粉絲們習慣稱她為まいんちゃん】」

  「可是,那是異世界呢?」

  「當然是異世界。證據就是JUMP是每週二發售的【日本漫畫雜誌《週刊少年JUMP》是每週一發售的】,而且Amazon的送貨費也與離島的程度相當」

  「唔,這根本不是『異世界的證據』」

  「《暗黑地平》,正如同它的名稱一樣是黑暗的大地……。住在那裡的我們這些克蘇魯魔族會想要侵略地上世界也是自然而然的事。就比如秋葉原的池袋少女之路【知名的腐女之路】,BigSight【東京國際展示場,日本最大的會展中心,也是每年兩次的漫展的舉辦場地】,都產貿【下文有說明】——如此奢華的地上世界,當然要收入我們手中!」

  「居然是因為這種理由來侵略的!?第一次聽說!」

  題外話,都產貿(東京都立產業貿易中心)是經常舉辦同人誌展銷會的文化館。

  「難道說,你在戰爭結束後仍留在地上世界,就是因為這個原因?魔族基本都已經回到原來的世界,只有你和一部分親信還留在地上世界也是因為——」

  「這個麼,就牽扯到我國的繼承權問題咯,唏唏嗦嗦…………大致上確實是這樣的。畢竟地上世界的深夜動畫可以隨便看呢」

  「果然!」

  「好咯——之後的第三節課是保健體育課哦。雖然上學很枯燥,但這是唯一期待的課程哦。當然是因為色色的」
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息