如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《不付房租的魔王(第一卷)》第7章
  「Kugel-Shriver!」

  「在德語裡是圓珠筆是的意思吧。念起來像是必殺技」

  「供崎,你搞什麼啊!萬一飲料瓶漏了怎麼辦啦。『裡面』的水(?)會濺出來的啦」

  「給我閉嘴,自作自受!全部都是你的錯!」

  ——啵哄!啵哄!啵哄!啵哄!

  身為“女戰士”的供崎怒火中燒,無數次地用飲料瓶來敲我。

  這真是,既俗氣又很痛。

  曾在某格鬥漫畫裡看到過介紹,將身體鍛鍊到極限的人類,可以將水化為宛如堅石般的凶器。現在正符合這種情況。每一次敲下來都讓我眼冒金星。

  明明我正遭受著如此不人道的待遇,魔王卻在一邊看笑話。

  「呼呼~義經被揍咯,真可憐……不過,唯一值得慶幸的是,飲料瓶的裡面裝的可是我的『迷之黃色液體』哦。被裝有美少女的『迷之黃色液體』的飲料瓶毆打,對正直16歲青春年華的少年來說,應該是世間最好的獎勵哦」

  不對啦,就算是16歲的男生也不會這麼瘋狂啦。

  「——於是,你們到底有何貴幹咯?」

  啊,對哦。一直在演這出鬧劇,都把正事給忘了。

  從現在開始禁止題外話。儘快進入正題。

  而且,再這麼揍下去,我和飲料瓶都會撐不住的啦。無論哪個先壞掉都會釀成悲劇。【長眠在黃金聖水下的幸福男生,或沐浴在黃金聖水下的幸福男生】

  於是我向魔王發話。

  「魔王!房租!快付房租啦!三個月房租!」

  「被揍到記憶喪失了嘛?這個話題昨天就已經問過咯」

  「但你根本就沒付啦,今天不付不行啦!好啦,快交錢!不然,就想想其他的辦法啦!但那個圓桶菇的買賣是不行的!」

  「義經好羅嗦哦。那麼,“女戰士”來也是為這件事咯?」

  「我?我並不是為這事。今天是作為班長,被老師拜託才來這的。」

  啊,話題被帶走了。

  供崎你也稍微配合下我啦。雖然知道你熱心於班長的工作,那我的零花錢問題就不重要啦?

  「你是班長來著?既沒有帶眼鏡,髮型也不是三股辮」

  「為什麼當班長就一定要有眼鏡和三股辮。你,一直都沒有來學校吧?休息太久了,連老師都有意見。再這樣下去會留級的」

  「什麼?」

  「明天開始一定要來學校」

  「唔……」

  哦,魔王居然在煩惱。

  即使是這個來自異世界的泥特魔王,也會害怕留級啊。真是有些微妙的心理。

  (不對——這傢伙的心理中微妙的是,更加根本的部分。在會窩在被爐裡上網和看動畫的階段上,就已經很微妙了嘛)

  「唔唔唔唔唔唔唔唔~………………不去學校不行嘛……」

  「別給我『唔』,去學校不就好了」

  「你們這些人總是這麼說。完全不明白是為了什麼。我可是很忙的哦。除了上2ch和雙葉巡邏是慣例行程外,還要去伊集院的廣播節目投稿,以及在Twitter上參與針對兒童保護法【既《児童ポルノ禁止法》,禁止在各類作品中出現有關兒童的色情場景,無論是設定年齡還是外表年齡。就比如說本作品~】的各種反對運動。其他還有在Niconico動畫上披露舞蹈動畫。其實,真正目的並不是讓人看舞蹈,而是為了騷擾別人,使他們在搜尋同名歌曲標題時很難找到想要的歌」

  「你就是個標準的閒人!夠了,明明好不容易才入學的,給我去學校!」

  「咕仫仫」

  這時,終於換好衣服的Laplace參謀長進入了房間。

  參謀長在魔王軍解散之後,以特招生的身份進入了附近的名門私立小學,現在穿著的也是那裡的校服。

  整套校服是在深藍色的西裝外套裡穿著襯衫和領結,裙子下面的是安全褲。可是因為她不擅長系領結的關係,苦戰了很久,所以到現在才換好衣服。

  明明是超級頭腦的所有者(似乎是這樣),卻連繫個一個領結都要陷入苦戰樣子,很有小孩子的感覺。有點可愛。

  那個Laplace參謀長,說道。

  「……Aza殿下,請聽從“女戰士”的話」

  「什麼!?可惡,參謀長你居然背叛我!我是不會去學校的——!!」

  「……不是的。殿下只有去學校才能夠有收穫。本人也應該明白的」

  「咕仫仫仫仫……」

  參謀長,剛才的說法好像有些奇怪?

  去學校比較好,這點是知道的。我也是這麼認為的。

  可是『有收穫』,是指什麼?

  當然,接受教育也是一種收穫啦。但參謀長指的好像不是這種……。

  「你們,是不是有什麼內情呢?」

  看來不只是我在意,供崎她先一步提問了。

  於是,參謀長如此回答。

  「……對的。是有內情。不只是“女戰士”,也請“勇者”的弟弟也一起聽好。這是關係到房租的重要事情」

  與房租也有關係?

  魔王去學校這件事,關係到我家的房租……還有我的零花錢?

  這到底是,怎麼一回事——!?

  「……將成為此處關鍵點的女人,馬上就要來了」

  這個時候!

  ——咔啦啦

  沒有敲門聲,房門就被打開了。

  站在那裡的,居然是……。

  「哦呀,原來都在這裡呀。義經,幫你把點心拿來了喲」

  「奶奶!?難道說那個關鍵人物就是我家的奶奶嘛!」

  「……搞錯了」

  ——搞啥啦,參謀長!

  「義經你們都在聊什麼呀。我只是幫你把點心拿過來而已」

  奶奶,別誤導我們啦。

  為什麼要挑種時機過來啦。

  「哦呀,不只是宮子醬,連拉普拉斯醬也來玩了呢。看這些,是巴旁點心和羊羔喲。營養豐富。來多吃點好快快長大」

  「……唔」

  於是,奶奶就把堆滿巴旁點心和羊羔的的點心盤子放了下來。

  放置於堆積在被爐上的大量垃圾的上方。

  「真是的。為什麼每家人家的奶奶都喜歡給孫子吃巴旁牌子的點心」

  哦,魔王她,居然問了和我一樣的問題。明明是從異世界來的。剛才供崎就已經懷疑過,她真的是異世界的人嗎?

  或者說,真不愧是異世界的人。

  「哈哈~,難道說巴旁點心裡有某種對母親(從奶奶輩看來是『兒子的新娘』)感到討厭的成分。是婆媳戰爭的兵器哦。不愧是老一輩的人,邪惡的智慧正在蠕動」

  這可是我完全沒有想到過的,富有異世界人特色的結論。

  「很有可能加入了類似於新型韋斯塔斯的成分哦。又或者是對父親(從外公輩看來是『女兒的結婚物件』)感到討厭的成分。」

  「沒可能啦!讓母親感到討厭的成分啥的!要是真的加入這種成分,整個家就會被搞得一塌糊塗了啦。家庭關係變得很險惡」

  「放心。只要給拿出不字家的牛奶就可以咯。就像廣告裡說的那樣,那裡面可是含有母親的成分哦」

  「廣告裡說的應該不是這個意思啦」

  真的沒問題嗎?被點心製造商聽到的話,肯定會捱罵。

  可是,魔王Aza不愧是魔王。

  一邊聊著這些微不足道的事,一邊朝盤子裡的點心伸手。

  「其實,對我來說。與其關心巴旁的點心內容,然而更在意WhiteLolita這個名字。用日語翻譯的話就是『純白的蘿莉塔』。就像是為了讚美我而創造出的一樣——」

  就在她抓起WhiteLolita的時候,這一瞬間——

  「——Kugel-Shriver!」

  突然,帶有中二氣息的帥氣吶喊響徹了這個房間。

  足以震撼整座公寓的音量。

  聲音的主人,居然是……。

  「奶奶!?」

  聲音的主人,是我家的奶奶。

  這位71歲高齡穿著和服的老婆婆,突然,喊出了像是必殺技的帥氣叫聲。

  並且是在吐槽專用道具『Kugelschreiber』,朝魔王的手背上紮下去的時候。

  『這次的吐槽專用道具』

  Kugelschreiber

  在德語裡就是圓珠筆的意思。念起來像是必殺技。

  在百元商店裡,可以用105日元購入紅黑兩支一組。

  ——噗嘶

  便宜貨的圓珠筆紮在了魔王的手上。

  另一邊,被扎的魔王則是,

  「呀——!Number-Shot!」

  如此大聲慘叫。果然這聽起來也像是必殺技的,其實只是方言(なんばしょっと你搞啥)而已。怎麼突然就變博德方言啦?

  「真是厚臉皮的小傢伙!不付房租的人,沒有巴旁點心吃!」

  「知,知道了!已經知道了!不會吃的!抱歉!對不起!對不起對不起對不起!」

  魔王Aza突然就用普通用語拼命地道歉。

  不愧是,我的奶奶。

  她可是我的姐姐【寫作姐姐,讀作勇者】的奶奶,同樣也是『繼承傳說的勇者的血統』。很難想象我也同樣繼承著相同的血統。

  「聽好了,義經」

  「唉,我?」

  「你既然也是『繼承傳說的勇者的血統』的話,也應該要好好鍛鍊自己。Kugelschreiber可是勇者技能中最最基礎的」

  「啥基礎啊!?用圓珠筆扎女生的技能,學來做啥!」

  「呼,在女生的面前想裝紳士?」

  不是,沒這種打算。

  還是說,奶奶她真的只是外表上看起來品德高尚?

  「可是,義經你要當心。有時“溫柔”也是需要有“傷害他人”的覺悟。這支圓珠筆也是相同的道理」

  「不是吧,圓珠筆可不是需要覺悟才能用的東西啦」

  至少也不是該和“溫柔”擺在一起的東西。

  整個話題都變樣啦。

  「對不起對不起對不起對不起……」

  奶奶在嘮叨了一通後,就離開了——在這之後的10分鐘裡,魔王一直顫抖著重複『對不起對不起』,事情完全都沒有進展。

  「那麼,Laplace。別管Aza了,先把剛才的話題繼續下去吧」

  「……明白了」

  供崎和Laplace,不知是太冷淡了還是精神承受能力強。無視於在一邊顫抖著的Aza,自顧自的開始聊了起來。

  「……Aza殿下必須去學校。是有內情的。也關係到付房租的問題。掌握著這一關鍵點的女人,馬上就要來。她就是——」

  就像是電視上的廣告一樣明顯的重複著奶奶來之前正在進行的話題。

  …………這個時候!

  ——咔啦啦

  房門再次被開啟。

  「——殿下,發生大事啦!」

  開啟門的,是另一位女魔族。

  她的名字是,Wittgenstein將軍。

  常常被人略稱為“將軍”。雖然魔王軍內大小軍官數量眾多,但是,單是獨稱“將軍”的時候,應該都是指她。

  在人類方中也認可的魔族Ku-Ritoru-Rtoru的名將。

  如果說Laplace參謀長是『魔族的頭腦』的話,那麼Wittgenstein將軍就是『魔族的劍』。

  她是位20歲左右,且冷豔的巨乳美女。就宛如裝飾在美術館中的日本刀一般,散發出銳利的氣息。從小道訊息中推測的胸圍是105公分。是公認的巨乳美女。

  這位Wittgenstein將軍,出現在門外。

  而且是全裸。

  「失禮了。因為看到紙條上這麼寫的關係,就用了這無理的打扮……」

  「呃,你也來這套啊!」

  那麼,將軍所說的大事件是?還有魔王去學校的祕密是?

  請看下集!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息