網譯版轉自百度魔王的我和不死姬的指環吧

　　翻譯：螢介

　　「恭喜。你已經被選為了光榮的“魔物使”。」與迷之簡訊一同送到高中男生·久住千春那裡的，是內衣姿態的冷靜的不死姬！以此為契機，千春的身邊成了充滿著擁有魔物力量的美少女們的後宮。持有著最強的魔物使【魔王】的素質，千春的爭奪戰拉開了帷幕。

　　「我是奏彌。是被你所選擇的搭檔」宅急便到千春家裡的不死族美少女。

　　「當然小春會選擇我的吧？」主人公的青梅竹馬。正體是巨人族的巨人。

　　「就算使用武力也要讓你和我結下契約喲」號稱「最強的血統」紅龍的少女。

　　「請不要擺出那樣的表情。我是不會輸的」是感覺到了我的不安麼，好像要說服我一般奏彌小聲說道。

　　龍族@紅龍LV：1體力：B力量：B速度：A登陸編號：001

　　屬性很平衡的魔物能通過嘴裡噴出的火焰協力但要留心家裡不要被燒著了。

　　巨人族@巨人LV：5體力：B力量：A速度：C登陸編號：036

　　腕力很強大的魔物只要自己想的話能單手將卡車投出去如果大意的話會被無情地壓扁捻碎。

　　不死族@殭屍LV：9體力：A力量：C速度：C登陸編號：042

　　耐性十分強的魔物能夠對主人盡忠義但沒有什麼人氣。

　　To★久住千春

　　恭喜。您已經被選為了第七期魔物使。

　　因此我們全國魔物協會為您評估了3匹相性適合的魔物。

　　請從以下的魔物中選擇一匹作為紀念性的最初搭檔，從今往後為了完成每日的修業而努力。

　　雖然包涵有我個人的見解，但能感覺到您有著將來能夠成為魔王的素養和才能。

　　在末筆衷心期待千春大人的健鬥與活躍。

　　FROM★全國魔物協會·露卡（不知是男是女==）

　　嗶哩嗶哩~

　　某天的早晨。

　　我的手機收到了一封郵件廣告。

　　內容就和所見的一樣，十分的莫名其妙。

　　最初還認為是「新手的詐騙嗎」，想要馬上按下刪除的按鍵，但總覺得信件內容的異質令人困惑。

　　“這個完全沒有想騙的意思吧"

　　圓形字型的惡作劇文章，哪裡都沒有找到【轉入戶頭】呀【主頁郵件地址】之類的東西。

　　那麼究竟是誰？為了什麼目的？

　　話說完全沒有像樣的怪物吶。

　　雖然也不是相信了郵件的內容，但想說要搞得話就該準備點更好的東西啊。

　　結果我還是在半無心的狀態下將郵件刪除，並把它放入了拒絕收信的名單裡

　　總之這樣就安心了吧。

　　再次沉浸入床鋪中，不久就感到意識飄向了遠方。

　　也許，下次再睜眼的時候今早的事情已經完全忘記了吧。

　　但是，我不曾想到。

　　此時的輕率舉動在後來竟會成為招來三匹魔物以及修羅場的開端——