網譯版翻譯zero16004@澄空學園

　　提奧多爾·艾伯巴赫

　　國籍：民主德國

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：少尉

　　本作的主人公。第666戰術機甲中隊所屬衛士，軍銜少尉。擅長使用盾和匕首進行近距離格鬥戰。受到殘酷的戰況影響，他對同伴們持不信任態度，而只是想辦法為生存而戰。由於過去的舊事，他對於指揮官愛麗絲蒂娜懷有深深恨意。

　　愛麗絲蒂娜·伯恩哈德

　　國籍：民主德國

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：上尉

　　第666戰術機甲中隊指揮官。軍銜上尉。她是在波蘭撤退戰中活躍的英雄，如同她的操作技能一樣，她對部隊的統帥力也很強。中隊到目前沒有全滅，很大程度上都是她的功勞。雖然她是個為了達成任務不惜犧牲友軍的人，但心中還是抱有想救更多人的想法。

　　凱蒂亞·瓦爾特海姆

　　國籍:民主德國（原聯邦德國）

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：少尉

　　栗色馬尾發是這名少女的標誌。她原為聯邦德國軍所屬，在執行任務時孤身被BETA包圍，幸為提奧多爾所救才保住一命。此後她便流亡在民主德國，同時希望加入第666戰術機甲中隊。事實上她本人出生自民主德國，此去東行，她似乎是為了見什麼人…

　　格雷特爾·葉克倫

　　國籍：民主德國。

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：中尉

　　由民主德國軍政治總部派來的衛士，也就是所謂的"政治委員"(政委)。軍銜中尉。一直在監視中隊衛士的政治忠誠心，並報告其作戰是否有違德意志社會統一黨的思想，因此，她會介入愛麗絲蒂娜的指揮。此人天生性格認真，作為政委工作很努力，但作為衛士，她的實力在中隊裡卻是水準以下。

　　安妮特·霍森菲爾德

　　國籍：民主德國。

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：少尉

　　第666戰術機甲中隊的衛士。儘管天生活潑外向，但因為朋友們不斷戰死，她的精神陷入了崩潰狀態，現在進行療養中。她一直在懷疑自己的好友因格希爾達是不是被提奧多爾捨棄不管而喪命，因此對他心中懷有怨恨。

　　法穆·泰·蘭

　　國籍：民主德國

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：中尉

　　第666戰術機甲中隊的衛士。中隊次席指揮官，是越南移民的後代。

　　西爾維婭·克沙西斯卡

　　國籍：民主德國(原為波蘭)。

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：少尉

　　她是第666戰術機甲中隊的衛士，原為波蘭出身。由於波蘭的殘酷經歷，使得她把中隊其他衛士更當作讓自己活下去的棋子。她討厭和他人接近。這讓凱蒂亞十分困擾。

　　華特·克流格爾

　　國籍：民主德國

　　所屬：民主德國陸軍

　　軍銜：中尉

　　不僅是身經百戰的軍官，也是傳說中巴萊奧羅格斯作戰的生還者之一。作為最老資格的衛士，他現為愛麗絲蒂娜的副官，擔負中隊指導者的任務。

　　貝拉特里克斯·布萊梅

　　國籍：民主德國

　　所屬：民主德國陸軍國家安全部(史塔西/Stasi)

　　軍銜：少校

　　這位生就妖豔美貌的衛士是史塔西所屬戰術機甲大隊"狼人"(Werwolf，德語的狼人)的指揮官。這支大隊的主要任務是獵殺逃亡者，她也被認為和這種任務有關係。似乎與愛麗絲蒂娜是相識。

　　MIG-21三絃琴(Балалайка)

　　美國開發了史上最初的戰術機F-4幽靈，而MIG-21三絃琴是以其蘇聯授權生產型F-4R為原型的改造機，機體對肩部和腳部的裝甲進行了省略，強化了機動性和運動性。而該機與F-4幽靈最大的不同點在於頭部形狀，為了減少頭部被破壞的風險，該機在主探測器前方附加了防護用的線纜切割器，頭部則整體小型化。另外，該機相比於原型F-4在運動型和機動性上都要高出一截，被認為在最前線的密集近戰中更有優勢。1983年，MIG-21三絃琴在民主德國國內獲得生產授權，其他東歐各國也在裝備該機。

　　MIG-23大耳猴(Чебурашка)

　　相比於原型機F-4幽靈，MIG-21三絃琴在運動性和機動性上已有所提升。但對於大量BETA叢集近戰來說，人們仍認為其效能不足。米高揚-古列維奇設計局推出的MIG-23大耳猴正是應對這種需求開發的機體。設計局對原型機MIG-21三絃琴進行了獨自研究，再設計，並引入了當時的最新技術——可變翼結構，完成了MIG-23大耳猴。在1983年1月的現在，民主德國國家安全部(史塔西/Stasi)裝備了這種"新銳機"，配備於以追殺在兩德國境線上的逃亡者為主要任務的"狼人"大隊中。