網譯版轉自輕之國度

　　翻譯：深海幽藍

　　原田靜刃：連自己都不知道自己能力的少年。國策規定將超能力者聚集在“居鳳校”集中培養。與魔女愛麗絲貝爾相遇，期待著與各超能力者並肩戰鬥。

　　愛麗絲貝爾：有著“審判魔女的魔女”“武士女孩”這兩個綽號，是居鳳校的優等生。出於某種目的，正在收集據說“集齊64個就能夠實現任何願望”的鳳的碎片。愛吃草莓味大福餅。

　　貘：看上去她只是一名普通人類美女，但她其實是吞噬人類“戀情”，並將其轉化為“武器”的妖怪。由於因某種理由和愛麗絲貝爾一起行動，幫助她收集碎片。

　　原田祈：靜刃的堂妹的堂妹，和靜刃住在一起。雖然還是初中生，卻有著招牌明星一般的面龐。據說是由於健康原因無法上學，而在家中接受網路義務教育——？

　　森星愛：靜刃在讀的居鳳校X班的班主任，教授理科和英語。只有1/4日本血統的混血女星。同學親切地叫她“星愛姐姐”。

　　京菱紀理子：和靜刃同是一年X班的學生，沉默寡言外表冷靜的少女。京菱團的標誌人物，自己也是天才工程師。操縱著尖端科技開價“PAD”。期待著加入為鳳的碎片而戰的行動。

　　黛美美：“魔法少女與尖端科學，到底哪個更厲害？！”居鳳校一年V班的魔法少女。武器是槍劍合一的特殊兵器。會發射“電離彈”、浮空、召喚“厄水”等多種魔法。