還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《光在地球之時……(光還在地球的時候……)(第二卷)》第12章
  大家好,我是野村美月!謝謝大家購買《光在地球之時……②》!第二話就如我之前所通告的,是“夕顏”的故事。

  在作為本書的重要參考作品《源氏物語》裡登場的夕顏,雖然是一個薄命的人,卻是個嫻靜可愛的女性,讓人讀著讀著不禁頓生愛憐。

  作品中介紹的夕顏花,其實我也很迷惘應不應該把它稱作夜顏。似乎有人會把夜顏稱作夕顏,從外表上來說,好像也是夜顏看起來比較神祕……真正的夕顏,可能因為是瓜科植物的關係,總是讓我想起榨菜或者是醃菜之類的單詞……(淚)

  但是夜顏是明治時代才引進的花,平安時代是還沒有的。《源氏物語》中用到的是瓜科的夕顏——所以果然還是應該忠實於原著吧……夕顏的花也是潔白無暇、纖細可愛的,而夕顏這個女子也正因為她不是優雅的大家閨秀,而是小家碧玉,才更顯得有魅力……

  我在煩惱了很久以後,最終決定採用瓜科的夕顏。第一話卷末的預告插圖之所以採用夜顏,是因為初稿的時候還是打算用夜顏的。變來變去,真的很對不起啊,竹岡老師。順便說一句,在《葵》中提及到的蜀葵,貌似是雙葉葵才對,但是因為它的花實在太不起眼了,所以我才下定決心採用蜀葵。

  《光在地球之時……》這本書會出現大量的花,可真夠麻煩的。就算去翻看圖鑑,也會搞不清楚哪種是哪種,只好乖乖地跑去植物園,然後用日記本記下這一天的這個地方,開的是這種花跟這種花跟這種花——做成花日記。

  我經常去小石川植物園和新宿御苑等地方散步,然後意外地發現板橋的赤琢植物園也是個好地方。雖然面積不是很大,但花壇的擺設很充實,還有學習角,問工作人員問題,也會非常親切地認真回答。從車站過去要爬一個斜坡,所以夏天去的話真要流些汗,但是應該對減肥很有作用吧!

  寫到這裡順便說一下,《光在地球之時……》的題目後面有六個點。不是三個,是六個,這個可是非常~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~重要的,請大家寫系列名稱的時候一定要記住,不是三個點,而是六個。

  那個……為什麼說這個很重要,那是因為其實跟《“文學少女”》裡有“”,《月兔公主。》裡有“。”是一樣的道理……要詳細說明的話,會讓我很難為情的——只是因為筆畫數比較吉利!

  用這樣亂七八糟的理由真的很對不起!但是如果一不小心數到的筆畫數,是代表破滅、病苦、厄運、黑暗、挫折等等這些可怕的意思,我還是會害怕的啦。

  現在我也知道不經意地去數筆畫是不好的,所以在網路上連載的《女裝家教》,我就絕對不會去數了。但是登場人物的名字,我還是會禁不住想給他們一些筆畫數比較吉利的字眼。現在有些網頁只要輸入姓氏,就能列出與之有著相配筆畫數的名字一覽表,讓我很喜歡。有時候如果先定下來的是名字,我也會在姓氏的那一欄裡寫入名字,調整總體的筆畫數。

  接下來是通知事項。

  《女裝家教》一書,現在正由網路漫畫AIRRADE公司進行漫畫化。作畫者是春櫻菜老師。她畫的表情可愛又有魅力,是個很值得期待的漫畫家,請大家一定要去看一看。

  高阪RITO老師畫的《“文學少女”與飢渴幽靈》的第一卷也在8月22日發售了!這本的流人和螢也很精彩呢~!附送的四格漫畫也超級可愛,大家一定要看啊!

  下一卷《光在地球之時……③》是“若紫”篇。作為平安時代最強蘿莉的紫兒,我很期待竹岡老師會把她畫成什麼樣子。那麼,我們年尾再見吧!

  2011年7月17日野村美月

  參考文獻

  《新版古今和歌集》高田佑彥譯註株式會社角川學藝出版平成21年6月25日

  後記

  2011.8竹岡美穗

  第二捲了。

  精彩角色陸續有來……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息