好久不見，我是すえばしけん。在此為您送上《我的宅女神》第4集。這次的後記篇幅不夠，就讓我快速地揮筆吧。

　　我是在微寒的十二月上旬寫下這本書的後記。這兩週以來，一下子熱得幾乎能夠穿短袖外出，一下子又冷得必須穿上羽絨衣才有辦法行動，氣溫簡直就像雲霄飛車般忽上忽下，毫無規律地變化著，直到這幾天才終於變成像是要正式進入冬天前的穩定低溫。

　　我所居住的滋賀北部是個氣候近似北陸日本海周邊的地區，只要一到了冬天，寒風和大雪就會毫不留情地吹降而下，因此保暖器具是必要的配備（應該說沒有的話可能會出人命）。前幾天我趁著氣溫驟降的機會，打開了今年冬天第一次的暖爐開關——但機器的狀況卻不是很好。嗶、嘟嗡——嗚咿嗚咿嗚咿……嗚咿……嗯……嗚……咿……嗯……噗咻——這臺機器大致上會在發出這些怪聲後自動停擺。

　　『好！來工作吧！我要帶著好心情開始工作！……嗯——不過……我總覺得……好麻煩喔……啊……我想…………今天還是……先休息吧……把店門關上…………睡覺吧………………ZZZZZZ』

　　擬人化之後大概就像這樣的感覺。（寫著寫著不曉得為何有種肝火上升的感覺。這種宛如某樣東西快滿出來的錯覺好像在哪也曾體驗過——啊，不就是準備寫原稿而面向著電腦的我嗎！難道那臺暖爐跟主人有些雷同之處？）

　　總之，雖然我也想過要修理，但截稿日結束後，我的房間裡可說是毫無立足之處——在這裡我得小心翼翼地跨出每一步，以避免踩踏到地板上堆積如山的物品，或是將原本已經損壞的物品徹底破壞掉。能夠在這種狀態下順利移動的人，我想這世界上應該沒有人比我更厲害。如果要把這片慘況收拾乾淨後再請電器行的人來修理，恐怕得花上好幾個星期，不，或許得要好幾個月吧…………真的超麻煩的啦（攤手）！

　　——嗯，看來今年的冬天又有一場嚴峻的挑戰等著我呢！如果各位遲遲等不到第5集，請你們就當成是我勇猛果敢地與大自然正面對決，最後不幸力竭陣亡吧！

　　迴歸正題，這次也同樣獲得了多方的鼎力相助。

　　責任編輯前田，負責插圖的みえはろ老師，設計、印刷、物流與書店的各位，以及協助出版流通的相關人士，我要在此致上深深的謝意。

　　那麼下次再見！

　　二o一一年十二月すえばしけん