網譯版轉自輕之國度

　　翻譯：門倉理樹（LKID：we21342fse）三千（LKID：三千夜@凪）球球（LKID：玉こそ我だ）葵婭（LKID：KyriEleison）風音（LKID：炎風音）幽藍（LKID：深海幽藍）

　　掃圖：蘋果（LKID：goldapple）

　　修圖：CK（LKID：Crackの）

　　後勤保障服務：IAM2516（論壇ID：IAM2516）腹黑蘋果（LKID：goldapple）

　　－－－－－－－－

　　「我……喜歡你。所以，請和我訂婚吧。」

　　她直截了當地向我告白了。

　　少女。

　　乍看之下她只是一名成熟清秀的女生吧。長及腰際的紅色長髮。白色的髮箍。勻稱的身體比例和深閨高閣小姐般的表情。沒錯，只看這些地方的話，她的確是一個可愛的女生。

　　但是，她的胸前有著——紅色的刻印。

　　少女身上穿了一件裝飾著摺邊和蕾絲的輕飄飄西洋風紅色禮服。在敞開的胸口處可以看到的猶如瓷器般花白的肌膚上，刻著一個好像紅寶石般閃耀著的小魔法陣紋樣。

　　「……」

　　沒錯，她和那傢伙一樣，都是特別的女生。

　　那個穿著青色禮服，擁有青色眼眸，而且擁有青色刻印的少女。

　　拉比絲拉茲莉。

　　毫無疑問，她和那傢伙是同樣的存在——。

　　「——」

　　據說我們的祖先是一位魔女。

　　這是一個十分超脫現實的傳說故事。那位魔女為了給自己收集的古董加上魔術，把自己的血分給了那些古董。

　　其實際數量是九十九。

　　然後在魔女死後——得到她的血，蘊藏有魔力的那些古董被稱為《魔女的遺產》，在這座城市的各個角落都引發了奇怪的事件。

　　然後，站在我眼前的她就是其中一個例子。

　　魔女遺產。

　　得到身為魔女的我的祖先——莉莉-瓦倫丁的血的九十九個古董。現在的外表雖然是一名可愛的女生，但她的真身毫無疑問是魔女遺產其中之一。

　　在那些魔女遺產之中——她也是特別的存在。

　　因為，她就是為了封印魔女遺產的魔女遺產。

　　刻有閃耀著紅色刻印的靈柩。

　　鴿血紅。

　　那就是——她的名字。

　　順帶一提，我和她的對話稍微有點跳躍……。

　　「下週週末，和我去約會吧。」

　　「……約會？」

　　「沒錯，哥哥大人。我想你和我約過一次會之後，再決定是否要和我訂婚。可以作為以結婚為前提的一次交往，你也可以果斷拒絕這門親事。再不然的話，對這件事暫且持保留意見也可以哦。」

　　「也就是說……你想和我進行相親約會嗎？」

　　「恩，那是當然。因為——我最喜歡哥哥大人了。」

　　……這個先暫且不提。

　　稱呼我為「哥哥大人」的她有一個願望。

　　沒錯，擁有紅色閃耀刻印的她，所渴求的虛無縹緲的願望是——。