網譯版轉自輕之國度

　　圖源：zhangtn

　　翻譯：羅菊苣、跟班L、跟班R、跟班Z

　　潤色：跟班X

　　有誰在看著這邊。

　　九月最初的星期一——第二學期首日。

　　在走下巴士、穿過校門，繼而往出入口走去的短暫路途上，八木本一大一直有一種頸部發癢的感覺。

　　這股氣氛就像是有人在遠遠監視著，背後在被人說閒話似的。感覺有點難堪。

　　確實自己的人面是廣得蛋疼。

　　畢竟一大一直口嫌體正直地去當別人的丘位元因此在班外也挺有名氣的，最近還被認作『把到了實際上是超級隱藏美少女的女朋友，在午休期間獨佔了屋頂的勝利組現充』成為了話題人物。

　　當然，那種評價和事實有微妙的差異，但也用不著去訂正。

　　可是，不管是哪個話題，在第一學期裡就習慣，已經是老生常談了。

　　能再度引起別人注目的理由應該半點沒有啊。

　　還是說所謂的被人看著只是自己想太多了，不過是自我意識過剩的錯覺呢。

　　說起來剛剛和早少女當上情侶——準確來說是假情侶的時候，她也曾被視線嚇到。

　　雖說那是因為有真正的跟蹤狂纏著，不過自己也得提防被人跟蹤才行。

　　（ゝω·）！

　　猛一回頭來個突然襲擊。

　　(ω｀)！(ω｀)！(ω｀)！

　　只見有好幾個人把臉別開了——感覺上是這樣。

　　沒有任何確實被人瞧著瞧著的確鑿證據。

　　「……莫非是精神疲勞了嗎。明明第二學期還忙著……」

　　不知不覺間一大自言自語起來了。

　　都怪暑假太臥槽了。

　　不知出於什麼偶然，去個海邊都可以輪流碰到三名假女友還倒了個大黴。到前天為止，都因為妹妹的到來而不得不去照顧她。

　　拜此所賜，原定的學習計劃沒有進度可言，被迫要在考試前幾天臨急抱佛腳。

　　明明一直以來都算是以升學為目標的，自己會想到的卻只有「偏差值不要滑落太多」這種事。

　　可是，身邊有了年紀相仿卻已經作為職業人員有所活躍的早少女，以及認準了將來的重任而努力中的真愛之後，即使是一大也思考起了未來。

　　自己究竟想幹嘛呢。

　　想當什麼呢。

　　認準了一件事再去選擇能學到必要知識的學校。或者摸索升學以外的道路。

　　所謂的決定前途，本來就是那麼一回事吧。

　　一大沒有出聲，就只在腦海裡咕噥著。

　　其他的同學是怎麼樣的呢。

　　帶著幾分認真，擁有如何明確的夢想呢。

　　「Hi，早上好」

　　想著那些事，一大打開了四十日不見的二年三班課室的門。

　　「啊，來了來了！」

　　「八木本，你挺能幹的嘛！」

　　頓時同學們都圍上來了。

　　這排場簡直就像是在機場守著緊急回國的藝人或體育選手的狗仔隊一樣。

　　「什、什麼？發生什麼事了？」

　　出乎意料的壓力。

　　今天早上感覺到的視線，和這是同一「回事」嗎？

　　「裝傻啊你。居然還對我們保密」

　　一邊這麼說，美希一邊將手機畫面晒給了疑惑不解的一大看。

　　上面顯示的頁面是『現役高中生新人聲優·五月星美已經有了男朋友』。

　　「咦……？咦咦——！？」

　　一時間反應不過來。

　　就在標題下方。登著的無疑是自己和早少女。從背景來看大概是到車站送別二美的時候。

　　不知情的狀態下被拍了照片，還被傳到網上去了。

　　看版面，是轉載匿名揭示板上記事的『情報站』。

　　現代社會真可怕。

　　一旦臉和名字稍有點名氣，就一刻都不能放鬆。

　　任何人都帶著相機上街，捕捉到的情報也不用驗證就輕易地滿世界傳。

　　就算這次確實是早少女本人沒錯，這些傢伙有想過萬一認錯人了的話要如何補救嗎？

　　現時間點上可有鈴音這個一模一樣的實際人物。

　　對被評價為優柔寡斷、態度曖昧且八面玲瓏，但為了得到女生歡心會注意行動慎重且公平公正的一大來說，幹這種事的人究竟是怎樣想的簡直無法理解。

　　居然將偷拍的照片上傳，有考慮過當事人的感情嗎？

　　不對。在此之前這說白了就是犯罪吧！

　　「沒想到早少女醬居然是藝人啊」

　　「呃……啊……那個……」

　　這個場合該怎麼回答好呢。

　　既然露餡了就不用隱瞞了？

　　不不。在向早少女確認之前，我隨便亂說可就糟了！

　　更重要的是，這件事要怎樣收拾？

　　比起聲優身份被班裡同學發覺啥的，有男朋友這點對藝人更危險。

　　沒想到暑假前鈴音的警告會那麼快就變成現實。

　　坦白說是假男友的話可能會有辦法解決吧。

　　現在就只能設法矇混過去了麼。

　　腦中如墜驚慌的迷霧當中，一句話都擠不出來。

　　「早上好！」

　　這時候，救命女神——或者說混亂的漩渦中心的聲音響起來了。

　　眾人的視線，一齊轉向了那一邊。

　　正是早少女本人到校了。

　　「吶吶，早少女醬！這是、早少女醬對吧？」

　　最先拍馬上前的美希，像為老爺呈交印盒似的將剛才的畫面遞給早少女看。

　　「嗯、嗯……！」

　　遲疑了片刻，但還是乾脆點頭了的早少女使了個眼色。

　　一大也理解了她的視線。

　　總之關於聲優這點可以明確表肯定。

　　「一大！你一早就知道的吧？星川是聲優！」

　　武志激動地把手腕搭了過來，順勢轉入頭部固定的體勢。

　　「呃、呃……。怎麼可能一早知道，我也是交往以後才被告知的……」

　　一大設法驅動依然亂成一團的大腦。

　　這種時候拿蹩腳的謊話矇混過去，往後難免露出馬腳。還是儘可能地結合事實為上。

　　就像鷹奈跟二美說明的時候一樣。

　　「嗯、嗯！沒錯。一大知道了我是聲優以後，也照樣和我交往……」

　　早少女也帶著笑臉答道。

　　只是，她的表情有點僵硬。不過輕微得只有一大才注意得了。不自然的地方，都藏得很深。

　　「這樣啊……」

　　班裡同學們都帶著深刻的表情連連點頭。

　　不祥的念頭劃過腦海。

　　這是那個啥？

　　又是神明的惡作劇？

　　這展開是以刻意隱瞞為起因，開始在班裡被孤立麼？

　　警戒心，讓身體自然地緊張起來。

　　「太見外了啦。既然後來知道了，也告訴我們嘛」

　　噗！

　　武志笑著拍了拍後背。

　　「哎……？」

　　「那怎麼可能啦。還有工作方面的關係啊。再說，當男朋友的也希望擁有唯獨自己知道的祕密吧。吶，早少女醬也因為是男朋友才說出來的？」

　　「嗯、嗯……」

　　被美希握住了手的早少女，也以困惑的表情應道。

　　「話說回來，這還真過分啊。侵犯隱私了吧。先不說星川同學，八木本可是一般人啊」

　　如是說的卓山曾豪言『只要有偶像，沒女朋友也逍遙』，在某種意義上是班裡數一數二的強人。

　　「侵犯早少女醬的隱私就沒關係了？」

　　「不、不。我不是那樣意思，不過既然是藝人啊……」

　　受到美希指摘而不停擦拭冷汗的他之所以吞吞吐吐的，大概是因為站在偶像廚的角度也有各種想法吧。

　　「在藝人身份之前更是一個人啊！安心吧，早少女醬。我們大家都是早少女醬你們的同伴！」

　　一拉！

　　美希右手牽著早少女，左手握住一大的手，就那樣把兩人拉到了一塊。

　　「呃？」

　　「啊……！」

　　指與指相觸，彼此的體溫都傳達了過去。因緊張而冒出的汗水混到了一起。

　　明明握手啥的今時今日都習以為常了，臉還是忍不住發燙。

　　「對對。在八木本你們來之前我們大家商量過了啦。在這件事上有什麼不方便的，我們全班都會給予支援的。這可不單單是侵犯隱私啊。還寫了相當過分的東西」

　　武志露出了苦澀的表情。

　　大概是在擔心一大和早少女吧。儘管沒有直接看到所謂的『過分的話』，不過基本可以想象得到。

　　光是一大被大罵一通還好，早少女肯定會被說比取啊水性楊花啊等等。

　　那樣風險，已經被鈴音警告過了。

　　「在聲優身份前更是一名女孩子啊，和喜歡的人交往有什麼錯的啊！」

　　「沒錯沒錯。妨礙二人關係的傢伙，被馬踹死吧」

　　「畢竟受過關照，這種時候正是回報的機會。不用介意啊」

　　「不光是人情喔。雖然我還沒有女朋友。不過見到八木本一直為大家而努力，最後和早少女交往了的例項，我也開始覺得努力和真心等等果然是會得到神明回報的啊」

　　「我也是。一直以來都只專注於社團活動的我，見到八仔和早少女醬的樣子也覺得戀愛可以令人幸福」

　　不分此前有被一大穿針引線的人或否，也不分男女，大家都過來拍了拍肩膀以示鼓勵。

　　「嗯、嗯！」

　　「感謝大家了」

　　早少女點了點頭，一大向周圍的人道謝。

　　雖然事情好像大條了，但總算是脫離危機了？

　　啊，等下。錯了錯了。

　　關於早少女的身份曝光這一點，的確能得到朋友的協助可謂是幫大忙了。

　　可是一大的處境沒那麼單純。

　　明明只有早少女可以理解到那一點，現在該單細胞地表示高興麼。

　　嘛，總不能在大家面前把假女友×3的事情拿出來說吧。

　　在煩惱著的一大強顏歡笑之際，不知不覺間連其他班裡認識的人也靠了過來。

　　「我們在暑假期間也有集中到學校來。一看到照片被上傳就立即對全體社員封口了。五月星美——星川同學是我們學校的學生等等，這種情報絕對不能透露！還威脅說不然就在原稿裡把你畫得欲仙欲死」

　　帶著得意和擔心各佔半分的表情那麼說的織部琴子，是隔壁再隔壁的二年一班。動漫研究社的社長。

　　她指的不僅是在網上透露。據說琴子自己也在昨天回校的時候，在校門處被奇怪的男性追問一大的事情。

　　「當然我是沒有搭理就趕走他了。說要按防狼用的警報器之類的」

　　「謝、謝謝。幫大忙了啊」

　　「畢竟，我也受過八木本同學的恩」

　　對了。

　　今年二月，一大被拜託去為她和足球社的矢島做媒了。

　　「可是，就算現在沒事，要完全防止學校曝光還是不太可能吧。這話由我來說是有點那啥，不過最近粉絲的行動力挺可怕的。即使和這件事最有淵源的人都被織部同學封口了，要堵住全校學生的嘴也不現實」

　　卓山的指摘同樣有道理。

　　感謝一大的人固然不少，但總不至於遍佈全校。

　　既然人有那麼多，裡面自然就少不了覺得有意思去透露情報的傢伙吧。畢竟還有不屬於漫研的宅。而且，如果由教師來發出『請不要在網上釋出任何資訊或回答可疑人物的問題』之類的勸告，反而會引來有反抗心理的乖僻者。

　　「不、不過，我們學校也禁止外部人員入內，只要上學放學的時候注意一下的話……」

　　九比戶高中的校風雖然自由，不過今時今日的學校會設立警衛禁止可疑人等入內也是理所當然的。

　　「八木本同學，難道是忘了？」

　　一臉擔心的樣子歪起了頭的，是琴子。

　　「哎？忘了……是指什麼？」

　　「你覺得上週末，我們是為了什麼而回校的？」

　　「週末……啊！」

　　忘記了。

　　九比戶高中，在第二學期開始後不久就將舉辦文化祭。

　　班級的節目等等接下來才要商量，但是漫研和戲劇社、吹奏樂社等都因為這個盛大的舞臺所以整個八月都在做準備。

　　當然，那一天非常歡迎來客。

　　要謝絕外人壓根是不可能的。

　　大概到了那一天，早少女是這所學校的學生一事也會被曝光吧。

　　「總之文化祭是嚴峻的考驗啊」

　　「如果熬過了話題火熱的時期騷動也就會平靜下來了」

　　「我們大家一齊合力，從變態粉絲那守護好星川同學吧！」

　　「呃……」

　　「我說……」

　　在當事者兩人愣住了的期間裡，周圍的氣氛也在不斷地炒熱起來。

　　雖說這份心情本身倒是非常令人高興。

　　「給我等下！」

　　唰！

　　美希舉起了手。

　　那份迫力使得教室裡頓時靜了下來。

　　「不是守護早少女醬——不只是守護早少女醬啊！我在此宣言『守護星川早少女與八木本一大的愛情會』的成立！」

　　噢噢！

　　大家都舉起了手，發起贊同的吶喊。

　　「哈哈……」

　　一大的臉不住地抽搐。

　　心情是高興的。幫助的確是有了。

　　儘管如此，耳朵似乎聽到了歡聲裡混著腳下的軌道脫軌了的聲音。