@幹梅子酸 翻譯

明明劍鋒都指在鼻尖上了，她卻絲毫沒有露出驚訝的樣子。

「……太慢了。」

相對的，她抱怨了這麼一句。

……當然，她不是在眼前對敵人說。

「十分抱歉。」

而是對在她眼前用劍指著敵方頭領的萊爾所說的話。

他的背後……在和她（修羅女王大人）突破的方向不同的地方，有著萊爾率領的阿爾梅裏亞公爵領的警備隊。

「但是啊，您突破的速度實在是太快了。說真的，為了趕上真的是冷汗直流啊。」

「……但是，確實是容易多了不是嗎？」

「是啊，正如您所說。從不同的方向同時突入兩隊人能造成更大的混亂。但是，您居然能預料到我會來這裏。」

「看了一下人員配置就知道了呢。和我來的方向相比，你們突擊隊的這一邊人員更少。」

梅爾利斯預測了他們的行動，並給予了支援。

配合他們突擊的時機，我方也從別的方向發動了突襲……這樣導致了敵方更加深層的混亂。

「誒呀，我想你肯定會來的。……不來也就不來了，大不了我把對方的首級收割了就是。」

畢竟，主導權是在迪達和萊爾率領的阿爾梅裏亞公爵領警備隊那裏。

領地內發生的事情最好時領地內部自行解決……這是最妥當的，梅爾一般這麼想，一邊在開戰前對我說明了心聲。

……不過，加入萊爾他們趕不上的話，她肯定毫不猶豫的自己把一切都收拾了吧。

並不是為了功名，只是考慮盡快把最優先解決的問題解決掉而已。

如果敵人的增援趕到的話，戰鬥力的差別會更打。

如果是那樣的話，就算她和安德森侯爵家的護衛兵的個人實力有多強大，也很難顛覆戰局……她就是，這麼考慮的吧。

「……總之，先問問敵人的頭領吧。」

萊爾銳利的視線嘶地投射到看起來是敵方頭領的人那裏。

僅僅如此，那男人就「噫嚶……」地叫了。

「你是誰，來自哪裏？」

男的左看右看一臉彷徨。

但是沒有人有幫助他的動向。

畢竟，有骨氣的家夥們都已經被梅爾利斯或者萊爾給斬殺了。

留下的人，都被嚇的眼神飄忽，決計不敢和頭領對上視線。

畢竟萊爾將劍指向頭領並把他作為人質的時候，就已經無能為力了。

萊爾把手上的劍更加逼近了敵人的脖子。

輕輕的……敵人的頸部留下了一道紅線。

『我問你這家夥是誰從哪裏來，不準撒謊立刻回答我。』

在一旁的梅爾用不同的語言問了他。

那句話，讓男人上鉤了。

『爾，爾等……為何知曉阿卡西亞語！』

『多少會點兒，所以你到底是什麼人？』

『wu，吾乃阿卡西亞王國第一王子，賈拉爾?本特?阿卡西亞是也！』

「「呃……這個貨色是，第一王子？」」

梅爾的吐槽，和通過翻譯參與對話的萊爾，居然異口同聲說出了這句話。

兩人毫不掩飾地露出了疑惑的表情。

「看起來不像撒謊。一般來說，第一王子出陣的話肯定有相應數量的護衛隨行。就算搞錯了也不會讓王子一個人的。」

「不過啊，第一王子作為侵略別國的尖兵什麼的……聞所未聞啊。」

……這麼說的話，公爵夫人打頭陣奔馳在戰場上什麼的不也是聞所未聞嗎……我一瞬這麼想。

萊爾也想到了相同的事情了麼，露出了苦笑。

『爾等……是否清楚，若是傷我分毫，會有什麼後果？』

是越說越上頭了嗎，自稱是第一王子，剛才還在悲鳴的這個男人露出了無所畏懼的笑容。

『……你們為何攻打此地？』

『這是陛下和圖瓦爾國合謀決定的。以戰爭結束後將阿爾梅裏亞公爵領以及周邊的土地分給阿卡西亞王國，除此之外歸圖瓦爾國為代價。我則作為兩國協力的證明被派往前線。』

萊爾一臉，果然是這樣啊……的表情，歪了歪頭。

『哦，醬紫。』

但是站在萊爾旁邊的梅爾，輕輕地吐了一句。

仿佛是在說已經聽到想聽的東西，這玩意兒已經沒用了的反應。

「萊爾。不管王子是真是假他確實是個皇族。總之暫時先不要砍了他的腦袋，把他帶走吧。也許能成為那孩子今後用於斡旋的籌碼。」

梅爾說完之後，萊爾迅速反應。

舉起劍來，斬斷了男人的跟腱。

與此同時，現場響起了野獸嚎叫般的聲音。

「……你難道以為做了這些事情還能讓你就這麼回去？至少你也得體會點別人的痛苦。」

看到男人的樣子，萊爾暗暗說到。

這句話把梅爾逗樂了。

俯視著痛的淚流滿麵喘著粗氣的男人，她開口說道。

『就是這樣啦。放心，不會殺了你的。感謝你那高貴的出身吧。你就盡力為這塊土地發揮作用吧。』

萊爾把一塊布塞進男人嘴裏，然後把他綁好，扛了起來。

「不過，他也沒什麼慷慨赴死的氣概就是了。」

「確實，不過這樣不也挺好？剛才他可煩了。」

她用仿佛什麼事情都沒發生一般的口氣回應著。

「但是……您為何知道他是真的皇族？」

「憑他的右手中指的戒指。那個國家的王族每個人都被賜予了一個專屬的符號，他們都把刻有符號的東西隨身攜帶。我記得那個紋樣哦。就是沒想到都上戰場了居然還戴著呢。」

如梅爾所說，男人的中指的戒指上鑲嵌著一個符號。

戒指中間鑲嵌的並不是寶石，而是雕著一只公牛的圖案。

「哎，原來如此啊。……那麼，梅爾大人，這人就由我們拿回去了？」

「嗯嗯，那是當然。我這邊只進行支援哦。……而且，我筋骨還沒活動夠呢。」

麵對梅爾暗暗說的最後一句話，萊爾一臉苦笑。

但是他立刻收起了表情，開口說。

「從現在起，開始討伐在場所有敵軍！頭領被奪走的他們只是些烏合之眾！」

於是敵軍在混亂之中又獲得了身為頭領的第一王子被抑製住了的打擊。

萊爾率領的阿爾梅裏亞公爵領警備隊切實的收割著敵人。

穩妥的，不拖泥帶水的。

……畢竟他是從小就到安德森侯爵家進行過訓練，所以他小時候是怎樣還是比較了解的……不過，還真是長大了。

他一邊戰鬥，一邊發號司令的模樣，讓掌握著安德森侯爵家護衛兵的我都不禁住一起來。（這裏似乎是修雷的話）

在這之後，梅爾對我們發出了掃蕩的指示。

以在撕裂敵人戰線的時候沒用全力似的，令人驚訝的姿態。

就算是我，也對她深不可測的戰鬥力感到震驚……阿爾梅裏亞公爵領警備隊的人已經被嚇的不成人形了。

仿佛是一只飛舞在血海之中的，只為『破壞敵人』而存在的怪物一般。

為了不讓自己落後，我們瘋狂燃燒著自己。

以這樣的姿態繼續戰鬥著，回過神來，在場的大半人都已經失去了抵抗的能力，瞬間被製服了。

當然，敵軍的頭領被擊潰才是誘因。

同時，貫徹防守的迪達也參與了戰線。

……於是，在阿爾梅裏亞公爵領發生的戰爭落下帷幕。