@SMA_a 翻譯
和薩基塔利亞伯爵會談期間,時間一下子就過去了。
多虧了大家竭盡全力地行動,改用紙幣的製度已經完成了。
雖然當初多少造成了一些混亂,但那也是在預料之中。
『因為我和領民們建起了良好的關係才……』賽巴斯送來的報告上這麼寫道。
並不是驕傲自滿,但我也這麼認為。
如果是剛來到領地的那個時候,恐怕是沒辦法這麼順利地運行的吧。
發生了各式各樣的事,並跨越了那些。
施行了各式各樣的改革和政策,緊接著時間飛逝。
連接上了至今為止所做的一切。
走過的道路並不會白費,這麼想著。
阿絲塔商會已經實施了漲價。
其他的商會也在阿爾梅利亞公爵領及其他領地內,實行價格變更等對應。
「……但是,這樣好嗎?傳到商業公會的眾人耳中的話。」
為了報告阿絲塔商會的動向而來的塞伊,在報告結束的最後問道。
「他們,可是商人喔。……而且是一流的呢。」
對於我的話,他呆然地睜著雙眼。
(原文是『他做出キョトン的反應』,キョトン大概是睜大眼、愣住而停止思考的意思)
「如果造成混亂的話,目前為止的買賣變得無法進行的可能性很高。貨幣如果失去信用,會停滯是很容易能想像到的。……他們,可是一流的商人。所以把不引起混亂能賺到的金錢放上天秤後,他們一定會選擇沉默不語的那方。」
「原來如此……」
似乎理解了,塞伊點著頭。
「那麼,阿絲塔商會的營運按照至今為止這樣就行了。在各店也將阿爾梅利亞公爵家的護衛作為警備配置下去。……今後如果有任何報告,也立刻回報喔。」
「知道了。」
正好這個時候,塔尼婭進入了房間。
「……大小姐,收到了王逝去的通知。」
這個時刻,終究還是來臨了嗎……一瞬間,我的時間靜止了。
「是嗎……」
唿、地,吐出氣息並回道。
「難道,已經知道了……?」
「不。只是,聽說已經撐不久了。」
「……是那樣啊。」
「恐怕,艾爾莉亞王妃立刻就會舉行殯儀吧。因為想早點將愛德華大人推上王位所以也沒辦法。……塔尼婭。」
「是。」
「做好回去領地的準備。參加殯儀後,立刻回到領地。」
「可是……」
「局勢已經開始變動了。再待更久是毫無意義的。只要我在王都,他們就會立刻找尋攻擊的材料吧。」
「……知道了。為了路程無礙,我會進行準備。」
「拜托了。……兩個人都是,我想稍微思考點事情,能讓我獨處嗎?」
兩人點頭回應我的問句,離開了房間。
接著,我重重地歎一口氣。
低垂下頭,用靠在桌上的手支撐著。
……木已成舟了。
艾爾莉亞王妃和瑪麗亞侯爵掌握著大權。
最後,這個國家會變成怎樣呢。
我會……這個領地會變成怎樣呢。
即使思考也找不到任何手段,只能思忖著在我腦海裏模糊不清的不安。
為了確認掛在脖頸下的懷表的存在,將手放在了衣服之上。
『我一定會建立一個無論王都發生了什麼樣的混亂,都不會動搖的領地給您看。』
突然,想起了過去對父親說的話。
「是實際的話,還是只是胡說八道呢……真正的價值,展現的時刻來臨了。」
對自己說著,不自覺地用力環抱住自己的胸口。
不能逃。不能輸。不能放棄。
這就是,背負起責任。
這就是,工作所必須抱持的覺悟。
……曾經,前世的我在工作上出現問題的時候,對自己勸說的話。
雖然經過了充實的時間,漸漸的已經想不起我的記憶了,那個卻突然地浮現在腦海。
「不管周遭變得怎樣,交給我的任務不完成的話……哪。」
結果來說,我該做的事沒有任何改變。
光這麼想著,就不可思議地冷靜了下來。
既然心情沉著了,我為了和母親及貝倫談論今後的事離開了房間。