@MA四區啥時候開 翻譯

“……災害對策推進了許多呢。這都多虧了祖父大人的福呢。”（本章的祖父是父係的，也就是爺爺，之前那個將軍是外祖父，也就是外公。）

我一邊聽著承包了工程的商人的報告，一邊看著手邊的資料。

對於一麵臨海，領內有好幾條河川流過的阿爾梅利亞公爵領來說，防洪對策是很重要的。

要怎樣做才能讓自己的領地豐饒的發展……雖然會有人考慮這樣的政策，但會去考慮雖然有可能會發生，但也有可能今後的數十年、數百年都不會發生的風險采取政策的人，在這個世界是很少見的。

尤其是自然災害，在一般人看來即使發生了也是沒辦法的事情。

在自然這一偉大的力量麵前，人類只能束手無策。

也就是說麵對說不定不會發生，不，是連發生的情況都不會去思考的現象，將問題延後。

……思考著不能早一點做些什麼的祖父大人真的是很為民著想，也深愛著這片領地。

然後父親繼承了祖父大人的意誌，而現今我也加入其中。

“……以上，報告完畢。”

“是嗎，謝謝你了。審議之後我還會發出指示的。”

“……愛麗絲大人，能問您一件事嗎？”

“是什麼？”

“雖然作為接受工作的人來說，是一個非常愚蠢的問題……這個工程，真的有必要嗎？”

“這是什麼意思呢？”

“從來沒有聽說我們現在進行工程的那兩條河流泛濫過，比起進行那樣河川的工程，不如向北部增發開墾的補助金，又或者為港口擴充增加資金，那樣來的要比較好吧？我覺得那樣的話領地會變得更加的富饒。”

在他如此說話的這個時機，敲門聲響了起來，萊梅（圖書館管理員的眼鏡娘）走了進來。

“曾經泛濫過喲。在一百五十年前以及一百年前各發生過一次。

聽到突然出現的第三者的話語，那位商人驚訝地回頭望向萊梅。

“失禮了。大小姐，我是來告知您會場已經準備完畢了。”

“嗯，謝謝，萊梅。”

“……萊梅小姐，是嗎？不好意思，剛才你說的事情是在哪裏知道的？”

“曆代當家的筆記以及當時的報告書喲。尤其是報告書，裏麵還記載著當時的受害規模有多大以及救助的策略，發人深省呢。”

“……你說你讀了一百五十年前的報告書？還包括百年之前，那到底是多大的量啊……”

“不，並不只有那些哦。從初代阿爾梅利亞公爵大人受賜獲得這塊領地開始，留下來的資料我全都讀過了。”

“怎麼可能……”

他會這麼驚訝也是難怪的。

畢竟，雖然說是現在還保留著的資料，但那也是數百年分的資料。

僅僅是想象一下就兩眼發昏的數量，還能夠開開心心地閱讀的也就只有萊梅了。

“被害規模特別大的就是一百五十年前的洪水泛濫，有兩座村莊都沉到了水底。作物當然全都報銷了，但在國家和其他領地的援助下，總算是度過了難關……事情經過就是這樣。”

“確實就如同你所說，如果把自己撥到領地開發上的話，領地說不定會更加的富饒。但是，誰能保證今後不會發生某些災害呢。”

“這個……”

對於我的問題，他無法回答。

“確實你這一代不會發生，但是你的孩子的那一代呢？你的孫子的那一代呢？……等到發生了的話，那就太晚了。我不想到那個時候再‘這麼做就好’‘那樣做就好了’的感到後悔。你的話，明明是如果現在的行動就能守護下來的東西，卻會將其置之不理嗎？”

“……減少將來發生的風險，嗎。原來如此，我非常理解了。我明明不是領地的官員，卻還問出了這樣涉及領地政務的問題，真的非常抱歉。”

“沒關係。……應該責怪的，是我。需要好好地傳達我們現在正在進行的事業的意義的，正是我本人。今後有在意的事情，也無比來向我詢問。”

“是。”