V

　　1997年

　　世界末日即將來臨，她沒有可以傾訴的人。霍格華茲裡沒有。她、奈威和露娜——他們是堅強的人，為所有人打氣的人。她不敢給她的父母寫信，敵人會逐一拆閱他們的郵件。派西早就走了（現在對我來說和死了沒兩樣），而榮恩……她不知道榮恩在哪兒。

　　沒有人。甚至——

　　湯姆一直很安靜。比她和哈利在一起（接著又分開了）的那幾個月裡更加安靜。當哈利在身邊時，他蓋過了湯姆。或許當涉及到主宰她的心和靈魂的時候，哈利具有全部屬於他自己的力量，這與魔法無關。她愛了他差不多六年，她頭一次真正為此而開心。有哈利在她的身邊，她覺得自己終於擺脫湯姆了。

　　但是接著，哈利離開了。

　　哈利離開了，黑暗和絕望爬進她的靈魂，他回來了。她不應該驚訝。黑暗和絕望是他的食物，給他力量。加強了他滴入她耳中的毒液，利用真相，用那種殘酷的天分去說謊，她別無他法，只能相信他。

　　（他們總是拋棄你，金妮。你就從沒想過原因嗎？）

　　「哈利愛我。」

　　（那毫無意義。他仍然拋棄了你。他還有那個聰明的麻種女孩。或許他一直都想要她。）

　　冰冷的嘴唇拂過她的眉頭。

　　（你只有我了。）

　　當她閉上眼睛時，她只能看見湯姆。她只能呼吸到湯姆。那個圓滑的聲音對她低語，要她屈服。問她在為何而戰，問她為何困擾。他曾經為她展現過，黑暗之中沒有光明，只有更深的黑暗。還有水。它拉扯著她，她的衣服，她的頭髮，想要拉著她向下（進入冰冷和黑暗，永遠永遠與我在一起吧，因為那是你一直想要的啊，不是嗎？）

　　儘管她否認，可金妮發現，自己這些日子越來越常去湖邊，注視著像被刷子撩起的黑色漣漪。這是一個灰色黯淡的十二月下午；她拉緊了身上的長袍，縮起肩膀抵禦噬人的寒冷。

　　你在嗎，湯姆？

　　（我一直都在）

　　我不能再這樣做了。一切都完了，我們要失敗了。我們要失敗了。她以前從未承認過，哪怕是對她自己。

　　她踢了一塊石頭，看著它在水面彈跳幾下，接著無聲無息地消失了。凝視著黑暗深處，她真想知道迷失在其中是什麼滋味，柔滑的漣漪包圍她的頭，在她周圍聚攏，讓她被遺忘，下沉，下沉……

　　沉默在她耳邊呼嘯。黑暗瀰漫進她的視線，似乎她在向前倒下……她顫抖地後退。

　　我溺水了。幫幫我，湯姆，我溺水了。

　　一陣刺骨的風刮過結霜的草地，出於本能反應，她轉過了身。

　　他正冷靜地看著她。他向後靠，肩膀微微聳起，頭歪向了一邊。

　　「我還在想，你會不會來找我。」他說。「我覺得你最終可能會吧——而我對了。」

　　「你真是盛氣凌人。」她憤怒地叫道，但其中卻沒有多少力氣。她意識到，她一直在找尋他。

　　他輕盈優雅地沿著岸邊來到了她身邊。她低頭看著他們的倒影。模糊在一起。形影不離。

　　「我想要你死。」他若有所思地說。「我會用我心中的一首歌殺了你……但我覺得這樣會更甜蜜。你覺得呢？我只需要袖手旁觀，看著你的世界和你珍愛的一切被毀滅。」

　　「那你一定會喜歡的。」她咬著牙說。

　　「死在密室裡是你所知的唯一平靜。」他的倒影模糊了起來，他微笑道。「告訴我，值得嗎？堅持了這麼多年？你只是搶先在了不可避免的事情之前。」

　　不可避免。她尖叫，她掙扎，她抗爭。但她總是回到他的身邊。

　　「我厭倦了戰鬥。」她沉悶地說。「我只是想要它結束。」

　　「我早就可以這樣告訴你了。」

　　「如果我無論如何都會失敗。」她說。「我寧願輸給你。」

　　聽到這句話，他露出了微笑，眼中流露出舊日的傲慢。「我也這樣認為。」

　　一根手指沿著她的臉頰滑動。緩慢。微妙。懶洋洋地玩弄著一縷紅髮。

　　「和我來。」他喃喃道。「我可以讓它停止。」

　　他曾經對她這樣說過。當她消融成骨，成了舊話的幽靈時，當她更像是湯姆而不是她自己時。

　　「我可以讓它停止，金妮。你想讓它停止，不是嗎？」

　　「是的，湯姆。」

　　「閉上眼睛，讓你的身體放鬆，直到你似乎飄了起來……太累了……你幾乎握不住羽毛筆……感覺它從你的指間滑落……你的眼皮正在合上……對，就是那樣……放鬆……讓我進去……」

　　「好吧，湯姆。」她說。

　　她希望自己那時沒看到他的臉——那是自從他從日記裡升起後她就沒見過的喜悅。既美麗又駭人，而想到永遠地看到它……

　　一隻蒼白的手輕輕觸碰她的肩膀，她驚訝地僵住了——但是，當她同意自願前去的時候，他為什麼還會強迫呢？

　　「我害怕。」她顫抖地笑著說。太激動高亢了，根本不像她自己的聲音。

　　這似乎並沒有讓他驚訝。「恐懼適合你，金妮。它讓你更——」他將她的身體貼近自己，這次，她沒有反抗——「柔順。」

　　他給了她的嘴唇一個短暫的熱吻，金妮一瞬間還以為自己已經溺水了。她的眼皮後是黑暗，還有那種流經血液的沉睡苦澀。長臂摟著她的腰身，將她貼在他的身上，她感覺到他那飛快的心跳與她相貼。如果這不是湯姆——

　　他放開了她，過了一陣，世界才歸位。她看見他蒼白的臉頰有著不尋常的紅暈，他的黑眼睛中是好奇的興奮。他一直都知道，她會服從的。他的狂傲，一直是他的狂傲，這個最終毀滅他的弱點……

　　「把你的魔杖給我。」他說。

　　她順從地將它遞給了他。他伸出長指。

　　說時遲那時快，她發動了攻擊。

　　「整整－石化！」

　　他的眼中閃過驚訝，接著，他倒下了，倒進了水中。她花了所有重量去抓住他，她纖細的胳膊在劇烈顫抖。也是他的重量讓她跪倒在地，她用力將他的頭按在水中，長袍的下半部分都濕透了。儘管中了身體束縛咒，長長的四肢仍然瘋狂地拍打，這種痙攣動作幾乎將她也拉下水。她猛烈地喘氣，重重地呼吸——

　　——別放手——無論怎樣，別放手——

　　他的身體斷斷續續地抽搐，就好像屍僵了。淺琥珀色的光照亮了黑水，讓它突然滾燙沸騰——無魔杖魔法——怎麼會呢？但她咬緊牙關，忍住疼痛，仍然不放手——

　　她在大笑，或者哭泣——愛，瘋狂，激情，還有恨，恨，恨哪——

　　你教會了我一切，我知道。你教會了我冷酷無情——

　　動作放慢了——

　　接著，他消失了。

　　她的手中只有水。她低下頭，但只有黑色漣漪（像墨水一樣）在輕柔拍打著結冰的河岸。靜止的空氣中夾雜著一絲微弱的魔力。

　　金妮一動不動地站在那裡，喘著粗氣。

　　真的可以那麼容易嗎？

　　沒有低語。沒有譴責。

　　五年以來，頭一次安靜了。確鑿無誤。她打敗了湯姆。她戰無不勝了。

　　湖面波光粼粼，就好像知曉了什麼秘密。

　　她彎腰撿起她的魔杖——

　　並感覺一股力量衝過她的血脈，耀眼而致命，那種醉人的快感讓她興致高漲，如空氣一般輕盈，閃閃發光。不再溺在黏膩的迷霧中，但她周圍的一切尖銳而突出。是清晰了。她知道權力，她知道渴望，她知道無限的野心。它從她的皮膚散發出來，讓她發光、透明了。每一口空氣都灼燒著她的胸口，但痛苦中有一種奇怪的興奮。有力而熾熱。她伸出白皙的手（依照我自己的形象塑造的），一瞬間，她可以如自己所願去塑造這個世界了——

　　這一刻過去了。

　　很快，烏雲蔽日，她又是一個十六歲的女孩了，對於她的年紀來說，她長得小了一些，她在濕滑的河岸上掙扎起身，潮濕的長袍粘在了腿上。大地潮濕無比，結上了一層黑色的冰。她因為寒冷而顫抖著。

　　她從湖邊轉身離開，紅髮和深色眼睛，慢慢地返回了城堡。

　　但那種秘密力量的記憶深埋在心底，那個不朽的時刻永遠留存，她不會忘記。

「完」

[1]王佐良譯，原文係「Look on my works， yemighty， and despair」，出自PercyByssheShelley的詩作《Ozymandias》。寓意盲目或付出巨大精力所追求的雄心，結果卻適得其反，結束於災難和毀滅，這個故事具有警世意味，讓金妮想到了湯姆與他的黑暗事業。