還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《猜猜[娛樂圈]》第51章
第五十一章 第七幕 《粉絲來信》③

  談一鳴對音樂劇的瞭解趨近於無, 倒是因為經常給電影配音, 他看過不少音樂電影。

  近些年,國內沒少引進音樂電影,就連拍給孩子們看的動畫電影, 主人公都要邊唱邊跳。可惜談一鳴天生五音不全,他每次配這類電影, 都需要一個專門的演唱者和他搭配,負責替主人公開口唱歌。

  在他得知向猜居然是一位音樂劇演員後, 談一鳴頗有種出乎意料的感覺。

  但回想起五年前他和guess聊天時的種種細節,其實這一切都是有跡可循的。

  那時的guess是個「流行歌曲絕緣體」,每次在歌會上唱的歌, 都是很小眾的音樂劇配樂, 如果不是職業和此有關,是不會這麼熟悉的。

  只怪當時的談一鳴太過粗心,沒有注意到男孩極力掩飾的真相。

  談一鳴對向猜有太多疑問、太多好奇了。

  他迫切地想要瞭解他, 瞭解這五年來, 向猜獨自經歷的那些點點滴滴。

  就當是……以朋友的立場吧。

  他仗著自己是老闆,公然在工作時間開小差。

  他去搜了向猜在20歲那年出演的那部音樂劇——《粉絲來信》。

  可惜網上沒有完整版官攝,他只能通過幾篇通稿、幾個幕後採訪,來拼湊出20歲的向猜的模樣。

  這是一部從韓國小劇場走出來的作品,在韓國的時候就風評絕佳, 翻拍成中文版後, 引得無數音樂劇演員為之興奮。

  向猜能從那麼多候選人里脫穎而出,說起來也是一樁趣事。

  音樂劇行業雖然也屬於娛樂圈的一部分, 但它的運作方式和娛樂圈還是有很大區別的。

  和普通藝人不同,絕大部分音樂劇演員沒有簽約經紀公司,自然也沒有經紀人、宣傳團隊替他操持工作。他們大多單打獨鬥,看到某某音樂劇劇組公開招募演員,就遞上簡歷前去試演。試演通過後,經過幾個月的排練,才能登台演出。

  若是合作順利,演出賣力,這個演員就會在導演和製作人心裡「掛上號」,等到下次再有什麼好本子好角色,就會先找他們來試鏡。

  二十歲的向猜只是一個剛踏入大學校門沒多久的新生,他從老師口中得知了這次甄選後,投了簡歷去試演。

  哪想到這麼巧,這部音樂劇的製作人,居然是他曾經有過一面之緣的唐風雨導演!

  電腦前,談一鳴點開了一篇某媒體發佈的導演採訪稿——

  ——『唐風雨導演曾執導過中文版《跳出我天地》,談起首次擔任男主角的向猜,他語氣充滿贊賞。

  「其實向猜十七歲的時候,我就見過他,當時就覺得這孩子很有靈氣。沒想到三年過去,他的成長能給我帶來這麼大的驚喜。在他來試鏡後,我立即決定由他來出演世勳。

  ……

  本來投資人那邊是堅決不同意的,覺得向猜太年輕,又沒有一部完整的作品,擔心他上台會掉鍊子。

  ……

  我還打電話給老宋,讓他幫我說好話。那段時間老宋身體不好,在家休息,他不是這部劇的製片,這件事其實和他沒什麼關係,但他一聽向猜的名字,立即同意了。

  ……

  這部作品在韓國演了數百場,版權方特地從韓國飛過來看了中文版首演,看完後所有人都被向猜的表演打動了。

  ……

  向猜的表演非常精彩,他把粉絲面對偶像時的種種心情,都表現的淋灕盡致。

  剛開始他想要接近偶像,只是一種單純的崇拜與迷戀;後來為了拉近關係,他動了小心思,決定撒謊;到了後期,那種被謊言反復煎熬後的愧疚掙扎……

  有的時候我覺得他不像是在演人物,像是在演自己。

  ……」』

  看到這裡,談一鳴滾動鼠標的手一頓,心裡多出了一股酸澀。

  他又接連看了好幾篇觀眾長評,終於拼湊出了這部作品的劇情。

  《粉絲來信》這部音樂劇,講述了一個粉絲與偶像之間的糾葛故事:年輕的男孩因為欽佩一位小說家,故而編造出了一個女性身份,和小說家寫信往來。在此過程中,小說家不知不覺愛上了這位虛假卻完美的女性,男孩深陷謊言,多次想坦承,卻又因為怯懦止步。

  最終,真相敗露,男孩在痛苦中承認了自己的謊言。而作家也因為罹患肺結核,在悲傷中黯然離世。

  作家在離世前,給這位男粉絲留下了一封信,信中寫道:

  ——「無論這些信的主人究竟是誰,我都無法不愛上ta。」

  ——「我們終將沈溺於愛情的不同形態之中。」

  談一鳴被百轉千回的劇情打動,很想觀看這部音樂劇,無奈網上並沒有整部劇的官攝資源,他找來找去,倒是意外在一個博客里,找到了一小段粉絲飯拍。

  劇場是不允許攝像的,那觀眾也不知用了什麼法子,偷偷錄下了男主角演唱的最後一首歌。

  鏡頭晃動,男孩表情憔悴,獨身出現在作家的葬禮上。

  他站在空蕩的房子中央,默默地拆開了一封信。

  舞台頂端的聚光燈灑在了身上,他站在唯一明亮的光源之下,臉上的悲傷令人動容。

  男孩展開那封信,帶著懷念的口吻輕聲吟唱——

  ——「即使無人祝福,

  春天也依舊美好。

  破碎的心靈上,

  覆蓋著暖暖的陽光。

  大家都說時過境遷之後,

  一切都會好轉的,

  但我為何,仍舊無法跨越那道傷。

  大家都說時過境遷之後,

  忘記掉就好了,

  但我再怎麼努力,也無法忘記掉你。」

  男孩祭奠的何止是他崇拜的偶像?

  他祭奠的,更是深藏在他心中的,到最後也沒能說出口的愛情。

  音樂到了高潮,鋼琴和弦樂一起把氣氛烘向了頂點。

  「我就像活在夾縫中,

  仰慕著陽光而活的小草。

  當我的愛逝去時,

  我的青春也跟著逝去了。

  ……

  現在,

  我終於能跟我的春天,

  ——好好道別了。」

  鏡頭已經拉到最近,向猜眼中的淚光清晰可見。

  背景音中出現了細小的啜泣聲,偷錄視頻的人哭到手都在顫抖。

  向猜演得太好了、唱得太好了,他的悲傷不是外露的,而是被他緊緊鎖在了那纖細的身體里。他的肩膀在顫抖,可是眼中的淚水卻沒有落下,唯有歌聲里的哭腔洩露了他的悲傷。

  向猜是一位優秀的演員,他打動了劇場里的每一位觀眾——也打動了,在多年後點開這段視頻,默默欣賞的談一鳴。

  談一鳴呆坐在電腦前,耳邊回蕩著向猜唱出的每一句話。

  電腦屏幕上,視頻播放完畢之後,自動跳轉到了下一個。

  而第二個視頻,則是一段《粉絲來信》的幕後專訪。

  鏡頭裡,男孩拘謹地坐在沙發上,手裡捧著貼有大大台標的麥克風,身上還穿著劇里的戲服。

  他看上去十分羞澀,每次回答完記者的提問,都要飛快地瞟一眼鏡頭,又趕快轉移回視線,盯著面前的水杯,像極了一隻膽小的動物。

  女記者年紀比他大一些,語速快,經驗足,一直牢牢把控著節奏。好在她沒有提出什麼太難回答的問題,男孩擦了擦額角的汗水,一雙水潤的眼睛,濕漉漉地盯著她。

  「哎呀。」女記者打趣道,「向猜你不要再用這麼可憐的眼神看著我啦,採訪時間還沒到呢。……現在,就剩最後一個問題啦,回答完畢就放你回去。」

  向猜討饒:「下次有採訪還是直接找唐導吧,我實在不知道說什麼。」

  「這個問題和唐導有關哦。」

  「咦?」

  女記者翻看手裡的題詞卡,念出上面的問題:「我們之前採訪唐導時,唐導是這樣評價你的——‘向猜是一位很有靈性、也很努力的年輕演員。他把這個角色演的非常生動,我有時候覺得他演的不是角色,而是演的他自己’。對於這個評價,你怎麼看呢?」

  「……」男孩的表情忽然怔住了。

  即使是屏幕外的談一鳴,也能清晰捕捉到向猜眼睛里那一閃而過的落寞。

  向猜太年輕了,他主演這部音樂劇的時候才20歲,根本沒有任何應對媒體的經驗。他孤零零地出現在鏡頭下,甚至沒有人能幫他去攔住這樣來勢洶洶的問題。

  談一鳴揪心地看著屏幕里的向猜,恨不得穿越到幾年之前,來到男孩身邊替他抵御傷害。

  ……過了幾秒、或者是十幾秒,鏡頭裡的向猜終於開口說話了。

  「唐導說的是對的。」他笑了,是一種豁然的懷念的笑容,「因為我確實就在演自己。」

  「我曾經和劇中角色一樣,因為崇拜一個遙不可及的偶像,而做出了一些傻事。

  「最開始,我只是想著能把自己的聲音傳遞給他就好了;可是等到傳遞過去之後,又想認識他;認識他之後,我又不滿足了,想和他做朋友……

  「但是我太渺小了,我就像歌里唱的那樣,是一株生在牆角、靠著汲取陽光而生的小草。我不得不編造出一個又一個的謊言,來讓自己配得上他,能夠站在他身邊,成為他的朋友。」

  不——不是的!

  談一鳴多想大聲告訴他,在自己心裡,guess從來不是什麼小草,他是一隻驕傲的小天鵝,如果這世上有一個人能夠觸碰到陽光的話,那一定是展翅高飛的他。

  他不明白向猜的自卑從何而來,明明他是一個如此優秀的人啊。

  鏡頭裡的採訪還在繼續,女記者沒想到一個簡單的問題,居然會得到這樣出乎意料的答案。

  女記者追問:「那現在呢?那現在你和你的偶像關係怎麼樣了?」

  向猜輕笑,眼神帶著釋然:「我和他很久沒有聯繫過了。」

  「不後悔嗎?」

  「肯定是後悔的。」向猜說,「我那時候年紀小,覺得自己這裡不好、那裡不好,根本不配和偶像做朋友。但現在長大了,我發現其實自己沒有想象中的那麼不堪,我也很優秀——要不然唐導也不會點我做男a,對吧?」

  向猜笑起來:「可是過去的事情已經過去了。雖然我現在依舊想念他,但是兩年後、三年後的事情,誰又說得准呢?」

  「如果未來某一天,我能和他再相遇的話,我希望——」鏡頭下的男孩,用一句歌詞為這段採訪畫下了句點,「——我可以和我的春天,好好道別。」

  ……

  談一鳴坐在屏幕暗掉的電腦前,陷入了一種無法用語言形容的低落之中。

  他發現——

  當他錯過向猜的春天時,向猜已經找到新的夏天了。

  作者有話要說:這是關於向猜和談一鳴的故事,即使中間有諸多曲折,這終究還是他們的故事。

  不會換cp的。

  如果有讀者實在無法接受猜猜和其他人交往,我也尊重你的感情潔癖,感謝一路以來的陪伴。

  又及:因為《粉絲來信》暫時沒有中文音樂劇,故而文里的歌詞是按照台灣youtuber(@光)的翻譯基礎上修改的。

  B站上可以搜到《粉絲來信》的兩首歌的中字翻譯。

  一首叫《海鎮的信》

  一首叫《當我死去時》(就是猜猜唱的那首)

  巨催淚。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息